트럼프와 바이든의 비밀 아프가니스탄 항공 캠페인 공개

크리스 우즈와 조 다이크의 에어 워즈, 12 월 18, 2021

미군이 데이터를 기밀 해제함에 따라 800년과 2020년 동안 아프가니스탄에서 이전에 거의 2021건에 가까운 미국의 비밀 공습이 드러났습니다.

최근 아프가니스탄에 대한 미국의 공습에 대한 기밀 기록의 공개는 도널드 트럼프 대통령 임기 마지막 몇 달 동안 이전에 선언되지 않은 400건 이상의 행동과 조 바이든 행정부가 명령한 최소 300건의 추가 공습을 드러냈습니다.

미국과 탈레반이 2020년 2021월 효과적인 평화 협정에 서명한 후에도 미국은 계속해서 비밀리에 탈레반과 이슬람 국가 목표물을 폭격했다고 데이터가 보여줍니다. 그리고 800년 동안 – 탈레반이 계속해서 아프간 정부군에 대한 공격을 강화하고 카불로 진격하면서 – XNUMX개 이상의 탄약이 대부분 미국 항공기에 의해 발사되었습니다.

중요한 아프가니스탄 월간 데이터 공군중부사령부, 또는 AFCENT는 Trump 행정부가 효과적인 휴전 협정 탈레반과 함께. 이러한 공개 자료는 미국과 국제 동맹국이 아프가니스탄에서 얼마나 많은 공습을 가했는지, 그리고 발사된 무기의 세부 사항을 보여 주며 거의 XNUMX년 전에 매달 공개되었습니다.

당시 미 공군 말했다 보고서가 아프가니스탄 평화 회담에 관해 탈레반과 진행 중인 논의에 어떻게 부정적인 영향을 미칠 수 있는지를 포함하여 외교적 우려로 인해 석방을 중단했습니다.

XNUMXD덴탈의 새로 분류 해제된 데이터 신뢰를 더하다 혐의 당시 미국은 카타르에서 협상이 진행되는 동안 탈레반에 압력을 가하기 위해 아프가니스탄에 대한 공격을 비밀리에 강화했을 수 있으며 때로는 민간인에게 엄청난 영향을 미쳤습니다.

유엔은 겉보기에 미국의 공습이 대부분 중단되었다고 확신하는 것처럼 보였지만, 탈레반은 고발 당한 미국은 "거의 매일" 협정 조건을 위반했다. 이러한 주장은 이제 더 심각하게 받아들여질 가능성이 높습니다.

International Crisis Group의 Graeme Smith는 Airwars에 "이 데이터는 가장 긴 전쟁을 끝내기 위한 미국의 투쟁에 대한 이야기를 말해줍니다."라고 말했습니다.

끝나지 않은 공중전

미국과 탈레반은 소위 '평화의 배열 29년 2020월 14일. 이것은 미국이 완전한 휴전을 명시적으로 약속하지는 않았지만 탈레반이 제안된 XNUMX개월의 미국 철수 기간 동안 아프가니스탄에서 미군을 공격하지 않겠다고 사실상 약속하는 것을 포함했습니다.

또한 미국의 공습도 상당히 줄어들고 주로 자기 방어 조치에 초점을 맞출 것이라고 가정했습니다. 그러나 새로 발표된 AFCENT 데이터는 413년 2020월과 XNUMX월 사이에만 XNUMX회의 '국제적' 공습으로 미국의 공격이 결코 중단되지 않았음을 보여줍니다.

기밀해제된 AFCENT 데이터는 800년과 2020년 동안 아프가니스탄에서 수행된 거의 2021건의 이전에 신고되지 않은 공습을 밝혔습니다.

2020년 34월 미국-탈레반 협정에 이어 같은 해 XNUMX월 도하에서 탈레반과 아프간 정부 간에 공식적인 휴전 회담이 시작되었습니다. 그러나 같은 달에 우리는 미국이 여전히 비밀리에 XNUMX차례의 공습을 실시했다는 사실을 알고 있습니다.

계속되는 미국의 행동은 칸다하르와 라슈카르가 도시 외곽에 대한 탈레반의 공격과 일치했습니다. 탈레반은 미국이 아닌 아프간 정부군에 대한 이러한 공격이 협정 위반이 아니라고 주장했지만 미국은 동의하지 않았다고 스미스는 말했습니다. 그는 “미국이 지방 수도를 필사적으로 방어하려고 노력하면서 2020년 XNUMX월부터 공습이 급격히 증가한 이유”라고 말했다.

최근 국제앰네스티가 강조한 그들이 믿었던 것은 2020년 21월 쿤두즈에 대한 미국의 공습으로 두 명의 민간인 여성인 Bilqiseh bint Abdul Qadir(25)와 Nouriyeh bint Abdul Khaliq(24)와 한 명의 남성인 Qader Khan(69)이 사망했다고 믿었습니다. 현장에서 회수된 탄약 파편은 분명히 미군의 공격을 가리켰다. 이제 미국이 그 달에만 아프가니스탄에서 비밀리에 XNUMX번의 공격을 감행했다는 것이 분명해졌습니다.

2021년 20월 말에 취임한 이후 조 바이든은 XNUMX년간의 미국 점령이 혼란스럽고 파괴적인 철수로 끝났기 때문에 파업이 크게 증가하기 전에 처음에는 파업이 약간 감소하는 것을 감독했습니다.

미국이 필사적으로 주둔한 마지막 226개월 동안, 탈레반의 전격적인 진군을 막기 위한 불운한 시도로 미국(그리고 아마도 동맹국) 항공기가 97회의 공습으로 XNUMX개의 무기를 발사했습니다. 이러한 행동의 대부분은 압도 당하고 있던 도시 지역의 아프간 국군을 지원하는 근접 공중 지원 공격이었을 가능성이 큽니다. 높은 민간인 사상자의 알려진 위험 그러한 행동은 오랫동안 알려져 왔습니다..

혼돈의 전쟁 마지막 날, 미군이 카불 공항에 바리케이드를 치고 절망에 빠진 아프간인들이 나라를 탈출하기 위해 현장으로 몰려들면서 ISIS-K 자살 공격으로 수십 명의 민간인과 13명의 미군이 사망했습니다.

그리고 미국 점령의 마지막 공습에서 미국 드론 운영자가 집으로 돌아가는 아버지를 이슬람 국가 테러리스트와 혼동하여 민간인 10명이 사망했습니다. 지난 주, 펜타곤 발표 해당 파업에서 징계 조치가 취해지지 않습니다.

유엔이 속았다?

2020년 초에 월별 공습 데이터 공개를 중단한 것도 미국이 더 이상 중대한 공격을 수행하지 않는다는 것을 유엔에 확신시킨 것으로 보입니다.

2020년 모두 민간인 사상자에 대한 연례 보고서 아프가니스탄과 그 6년 상반기 2021월 보고서유엔아프가니스탄지원사절단(UNAMA)은 미국과 국제 공습의 영향을 경시했다.

2020년 유엔은 탈레반과 당시 아프간 정부가 국제군의 지원을 받아 진행 중인 전투에서 3,000명 이상의 아프간 민간인이 사망했다고 결론지었습니다. UNAMA에 따르면 그해 341명의 민간인이 공습으로 사망했으며 이 중 89명이 국제군에 의해 사망했다고 합니다.

그러나 UNAMA의 2020년 연례 보고서는 미국과 탈레반 사이의 29월 2020일 합의 이후 "국제군은 공중 작전을 크게 줄였으며 XNUMX년 남은 기간 동안 민간인 사상자를 초래하는 사건이 거의 없었다"고 말했습니다.

유엔 관리들은 나중에 브리핑에서 Airwars에 아프간 공군의 공습이 이제 공습으로 인한 거의 모든 민간인 사망에 책임이 있다고 믿었다고 말했습니다. AFCENT에서 이전에 분류된 데이터의 릴리스는 그 그림을 근본적으로 바꿉니다. 2020년 413월과 2015월 사이에 트럼프 대통령의 임기 마지막 몇 달 동안 미국은 실제로 XNUMX회의 공습을 실시했습니다.

UNAMA는 2021년 상반기에도 미국과 국제사회의 공습 횟수가 적다는 비슷한 가정을 했다. 아프간 공군의 공습으로 인한 민간인 사상자는 국제 군대가 공습을 훨씬 적게 수행함에 따라 두 배 이상 증가했습니다.”

사실, 우리는 이제 370년에 2021건 이상의 '국제' 공습이 실시되었으며, 그 사이에 800개 이상의 탄약이 떨어졌다는 것을 알고 있습니다.

UNAMA는 AFCENT 데이터가 공개된 후 UN이 최근 조사 결과를 검토할 것인지에 대한 질문에 즉시 응답하지 않았습니다.

바이든 감시 중

조 바이든의 취임 첫 달 동안 아프가니스탄에서 이전에 수백 건의 비밀 미국 공습에 대한 계시는 미국의 행동이 이라크와 소말리아와 같은 다른 지역에서 사상 최저 수준에 있었던 반면 아프가니스탄에서 20년 전쟁의 강도는 끝까지 계속되었음을 나타냅니다. .

Airwars의 분석에 따르면 2021년 XNUMX월부터 XNUMX월까지 아프가니스탄에서 미국의 공습이 다른 모든 미국 전역에서 선언된 것보다 XNUMX배 이상 더 많았습니다.

“에어워즈는 한동안 주의 최근 아프가니스탄에 대한 공습 수치가 공개된다면 많은 사람들이 생각했던 것보다 Joe Biden 하에서 훨씬 더 많은 미군 활동을 보여줄 수 있습니다.”라고 Airwars 책임자 Chris Woods가 말했습니다. "애초에 분류되어서는 안 되는 이 새로 발표된 데이터는 민간인 사상자를 포함하여 최근 아프가니스탄에서 미국의 행동을 재평가해야 할 긴급한 필요성을 지적합니다."

아프가니스탄 데이터는 2021년 XNUMX월에 갑자기 멈춥니다. 금요일 오후 늦게 펜타곤 기자단에 이전 비밀 공격과 군수품 번호를 공개했다고 DoD 수석 대변인 존 커비(John Kirby)가 발표했습니다. 기자들에게 말했다: “철수 완료 이후 아프간 공습은 없었다.”

하나의 응답

  1. 지정학적 속임수는 우크라이나에서 끔찍하게 위험한 대결이라는 최신 에피소드로 계속됩니다. 그러나 최신 "평화를 위한 할머니" 프로그램 및 기타 뛰어난 이니셔티브를 통해 WBW는 악의를 폭로하고 더 나은 미래를 구축하려는 노력에서 세계를 선도하고 있습니다! 계속 굴려주세요!!

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역