Trudeau는 비용이 많이 드는 새로운 탄소 집약적 전투기를 구입해서는 안 됩니다.

비앙카 무게니, 래블월 8, 2021

이번주말 전국 100여명 참가 전투기 연합 없음캐나다의 계획된 88대의 신형 전투기 구매에 반대하는 의 금식과 철야. 그만큼 빠른 제트기 중지 또한 캐나다 전투기에 의해 사망한 사람들을 추모할 것입니다.

앞으로 몇 달 안에 연방 정부는 새로운 전투기에 대한 제안에 대한 초기 평가를 발표할 것으로 예상됩니다. 경쟁자는 Saab의 Gripen, Boeing의 Super Hornet 및 Lockheed Martin의 F-35입니다.

전투기 문제는 연방 정부에서 많은 에너지를 소비했습니다. Michael Wernick 전 추밀원 서기 추천 새로운 전투기 구입은 조나단 밴스 전 국방부 참모총장의 성추행 혐의에 대해 "집중력을 잃게 만든" 문제 중 하나였습니다.

연방 정부는 새 제트기에 약 19억 달러를 지출할 계획이라고 밝혔습니다. 그러나 그것은 단지 스티커 가격입니다. 선택한 비행기에 따라 실제 비용은 그 금액의 XNUMX배가 될 수 있습니다. No Fighter Jets Coalition이 발표한 최근 보고서에 따르면 항공기 구입에서 유지, 폐기에 이르는 수명 주기 비용은 $ 77 억.

이러한 자원은 정당한 회복과 그린 뉴딜 일자리에 더 잘 투자될 것입니다. 전투기에 사용되는 기금은 퍼스트 네이션 물 위기를 해결하고 모든 보호 구역에서 건강한 식수를 보장할 수 있습니다. 그리고 여러 도시에 수만 채의 사회 주택이나 여러 개의 경전철 노선을 짓는 데 충분한 돈입니다.

그러나 이것은 단순히 재정 낭비의 문제가 아닙니다. 캐나다는 방출하는 속도에 있습니다 훨씬 더 많은 온실 가스 2015년 파리협정에서 합의한 것보다 그러나 우리는 전투기가 엄청난 양의 연료를 사용한다는 것을 알고 있습니다. 후 2011년 XNUMX개월간의 리비아 폭격, 왕립 캐나다 공군 공개 8.5대의 제트기가 XNUMX만 리터의 연료를 소비했다고 밝혔습니다. 게다가 더 높은 고도에서의 탄소 배출은 아산화질소, 수증기 및 그을음과 같은 다른 비행 "산출물"과 함께 더 큰 온난화 효과를 가져 기후에 추가적인 영향을 미칩니다.

대기 중 이산화탄소 농도가 통과하면서 백만 분의 420 지난 주말 처음으로 탄소 집약적 전투기를 구매하는 것은 터무니없는 시간입니다.

국방부는 지금까지 온실가스 최대 배출원 연방 정부에서. 그러나 놀랍게도 군대의 배출량은 국가 감축 목표에서 제외됩니다.

우리가 기후 목표를 달성할 수 없도록 보장하는 것 외에도 캐나다인을 보호하기 위해 전투기가 필요하지 않습니다. 그들은 세계적인 유행병이나 9/11 스타일의 공격을 처리하거나 자연 재해에 대응하거나 국제 인도주의적 구호를 제공하거나 평화 유지 활동을 하는 데 거의 쓸모가 없습니다. 이들은 미국 및 NATO와 작전에 참여하는 공군의 능력을 향상시키기 위해 설계된 공격용 무기입니다.

죽음과 파괴의 캠페인

지난 수십 년 동안 캐나다 전투기는 이라크(1991), 세르비아(1999), 리비아(2011), 시리아와 이라크(2014-2016)에서 미국이 주도한 폭격에서 중요한 역할을 했습니다.

78일간의 구 유고슬라비아 폭격 국제법을 위반했다 유엔 안전 보장 이사회도 세르비아 정부도 아닙니다. 그것을 승인. 최근 시리아 폭격에 대해서도 마찬가지입니다. 2011년 안보리는 비행 금지 구역을 승인했습니다. 리비아 민간인을 보호하기 위해 노력했지만 NATO의 폭격은 UN의 승인을 훨씬 뛰어넘었습니다.

비슷한 역학 관계가 90년대 초 이라크에서도 작용했습니다. 그 전쟁 동안 캐나다 전투기는 소위 "Bubiyan Turkey Shoot"에 참여했습니다. 이라크를 멸망시켰다 XNUMX척 이상의 해군 함정과 연합군의 폭격으로 이라크의 민간 기반 시설이 많이 파괴되었습니다. 주요 댐, 하수 처리장, 통신 장비, 항구 시설 및 정유 공장과 마찬가지로 국가의 전력 생산이 크게 파괴되었습니다. XNUMX만명의 이라크군과 수천명의 민간인 살해 당했다.

세르비아에서는 1999년 NATO의 폭격으로 수백 명이 사망했고 수십만 명이 집을 잃었습니다. 나토 폭격 "산업 현장과 기반 시설을 파괴하여 위험한 물질이 공기, 물, 토양을 오염시켰습니다." 화학 공장을 의도적으로 파괴하여 중대한 환경 피해.

리비아에서는 NATO 전투기가 Great Manmade River 대수층 시스템을 심각하게 손상시켰습니다. 인구의 70퍼센트에 해당하는 수원을 공격하는 것은 전쟁 범죄. 2011년 전쟁 이후 수백만 명의 리비아인들이 만성적인 질병에 직면해 있습니다. 물 위기. 전쟁 XNUMX개월 동안 동맹은 무너졌다 20,000 폭탄 6,000개 이상의 정부 건물 또는 지휘 센터를 포함하여 거의 400개의 목표물에 수십, 아마도 수백 명의 민간인이 공습으로 사망했습니다.

XNUMX월 나노스 폴 폭격 캠페인이 군대의 인기 없는 사용임을 밝혔습니다. 응답자들이 "다음 유형의 캐나다군 국제 임무를 지원한다면 얼마나 지원합니까?"라는 질문을 받았을 때 공습은 제공된 XNUMX가지 옵션 중 가장 인기가 없었습니다.

74%는 "해외 자연재해 구호 참여"를, 28%는 "유엔 평화 유지 임무"를 지지했지만, 조사 대상자의 XNUMX%만이 "캐나다 공군이 공습에 참여하는 것"을 지지했습니다. 또한 NATO 및 동맹 주도 임무를 지원하기 위해 군대를 사용하는 것은 설문 조사에 낮은 우선 순위였습니다.

"캐나다 군대에 가장 적합한 역할은 무엇이라고 생각하십니까?"라는 질문에 대한 답변입니다. 응답자의 6.9%는 "NATO 임무/동맹국을 지원한다"고 답했으며 39.8%는 "평화 유지"를, 34.5%는 "캐나다 방어"를 선택했습니다. 그러나 최첨단 전투기에 77억 달러를 지출하는 것은 향후 미국과 NATO 전쟁에서 싸울 계획이라는 맥락에서만 의미가 있습니다.

캐나다 정부가 진정으로 지구상의 생명을 보호하는 데 진지하다면 불필요하고 기후를 파괴하며 위험한 88대의 새로운 전투기를 구입해서는 안 됩니다.

Bianca Mugyenyi는 Canadian Foreign Policy Institute의 이사입니다.

이미지 크레딧 : 존 토르카시오/Unsplash

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역