폭탄을 금지할 시간

앨리스 슬레이터

이번 주에 공식적으로 "연합 국가 핵무기 금지를 위한 법적 구속력 있는 문서 협상을 위한 회의, 완전한 제거로 이어짐” 발표 초안 조약 세계가 생화학 무기에 대해 해왔던 것처럼 핵무기를 금지하고 금지합니다. 금지 조약은 유엔에서 협상 될 것입니다 7 월 15 6 월의 7 시민사회와 교류하는 130개 이상의 정부가 참석한 지난 XNUMX월에 진행된 일주일 간의 협상에 대한 후속 조치입니다. 그들의 의견과 제안은 유엔 주재 코스타리카 대사인 Elayne Whyte Gómez 의장이 조약 초안을 준비하는 데 사용되었습니다. 세계는 마침내 이 회의에서 폭탄을 금지하는 조약을 맺을 것으로 예상됩니다!

이 협상 회의는 노르웨이, 멕시코, 오스트리아에서 정부 및 시민 사회와 함께 핵 전쟁의 재앙적인 인도주의적 결과를 조사하기 위한 일련의 회의 후에 설립되었습니다. 이 회의는 전략과 "억제"의 틀을 통해서만이 아니라 핵무기에서 발생할 재앙적인 인도주의적 결과를 파악하고 조사하기 위해 핵무기의 공포를 바라보도록 국제 적십자의 리더십과 촉구에서 영감을 받았습니다. 전쟁. 이 활동은 올가을 유엔 총회에서 핵무기를 금지하고 금지하는 조약을 협상하기 위한 결의안으로 이어지는 일련의 회의로 이어졌습니다. XNUMX월 협상에서 제시된 제안에 기초한 새로운 조약 초안은 국가가 “어떤 상황에서도 … 핵무기 또는 기타 핵폭발 장치를 개발, 생산, 제조, 달리 취득, 소유 또는 비축하지 않고 … 핵무기를 사용하지 않고 … 어떤 핵무기 실험도 하지 말라.” 국가는 또한 보유하고 있는 모든 핵무기를 파괴해야 하며 다른 수령인에게 핵무기를 이전하는 것이 금지됩니다.

미국, 영국, 러시아, 프랑스, ​​중국, 인도, 파키스탄, 이스라엘, 북한 등 XNUMX개 핵보유국 중 어느 누구도 XNUMX월 회의에 참석하지 않았다. 제XNUMX차 군축위원회에서 결의안이 공식적으로 상정되었고, 서방 XNUMX개 핵보유국은 반대표를 던졌고, 중국, 인도, 파키스탄은 기권했습니다. 그리고 북한은 투표 for 폭탄 금지 협상 결의! (당신은 그것을 읽지 않았을 것입니다. 뉴욕 타임스!)

결의안이 총회에 도착했을 때 도널드 트럼프가 당선되었고 그 유망한 표는 사라졌습니다. 그리고 XNUMX월 협상에서 니키 헤일리 유엔 주재 미국 대사와 영국 대사, 프랑스 대사는 비공개 회담장 밖에 서서 미국의 핵에 의존하는 여러 '산하 국가'들과 기자 회견을 가졌다. 적(호주, 일본, 한국은 물론 NATO 국가 포함)을 섬멸하기 위한 '억지력'을 부여하고 가족을 위해 '핵무기 없는 세상보다' 더 많은 것을 바랄 수 없는 '어머니로서' “현실적으로” 회의를 보이콧하고 핵무기 금지에 반대하며 “북한이 핵무기 금지에 동의할 것이라고 믿는 사람이 있느냐”고 덧붙였다.

지난 2015년 NPT(Non-Proliferation Treaty) 1995개년 검토 회의는 미국이 중동에서 대량살상무기 자유지대 회의를 개최하기 위해 이집트에 전달할 수 없는 거래의 떼에 대한 합의 없이 결렬되었습니다. 이 약속은 25년에 조약의 1970개 핵보유국인 미국, 영국, 러시아, 중국, 프랑스로부터 2015년 후인 NPT가 만료될 때 NPT를 무기한 연장하기 위해 모든 국가로부터 필요한 합의 투표를 받겠다는 약속을 했습니다. , XNUMX년에 핵 군축을 위해 "성실한 노력"을 하겠다고 약속했습니다. 그 협정에서 세계의 다른 모든 국가들은 핵무기를 갖지 않겠다고 약속했지만 서명하지 않고 계속해서 자체 폭탄을 소유한 인도, 파키스탄, 이스라엘을 제외하고는 말입니다. 북한은 조약에 서명했지만 NPT의 파우스티안 거래를 이용하여 비핵무기 국가들에게 "평화로운" 핵무력에 대한 "양도할 수 없는 권리"를 약속함으로써 냄비를 달래고 그들에게 폭탄의 열쇠를 주었다. 공장. 북한은 평화로운 핵무기를 얻었고 폭탄을 만들기 위해 조약을 탈퇴했습니다. XNUMX년 NPT 검토에서 남아공은 핵보유국들 사이에 존재하는 핵 아파르트헤이트 상태를 표현하는 설득력 있는 연설을 했습니다. 다른 나라의 핵 확산을 방지하기 위해 초과 근무.

금지 조약 초안은 40개국이 서명하고 비준하면 조약이 발효될 것이라고 규정하고 있습니다. 핵무기 보유국 중 누구도 참여하지 않더라도 금지령은 현재 받고 있는 핵 "보호" 서비스에서 철수하도록 "우산" 국가에 낙인을 찍고 수치심을 주는 데 사용될 수 있습니다. 일본은 손쉬운 케이스여야 합니다. 미국의 핵무기를 자국 땅에 두고 있는 유럽의 나토 XNUMX개국(독일·네덜란드·벨기에·이탈리아·터키)은 핵동맹을 끊을 가능성이 높다. 핵무기에 대한 법적 금지는 핵무기가 불법이라는 사실이 알려지면 매각 캠페인에서 은행과 연금 기금을 설득하는 데 사용될 수 있습니다. 보다 www.dontbankonthebomb.com

바로 지금 사람들은 전 세계에서 폭탄 금지를 위한 여성 행진을 조직하고 있습니다. 17년 유월, 금지 조약 협상 중에 뉴욕에서 큰 행진과 집회가 계획되었습니다. 보다 https://www.womenbanthebomb.org/

우리는 이번 XNUMX월에 가능한 한 많은 국가를 UN에 가입시켜야 하며, 우리 의회와 자본이 폭탄 금지 조약에 참여하도록 투표하도록 압력을 가해야 합니다. 그리고 우리는 그것에 대해 이야기하고 사람들에게 지금 엄청난 일이 일어나고 있음을 알려야 합니다! 참여하려면 확인하세요. www.icanw.org

앨리스 슬레이터 (Alice Slater)는 World Beyond War