서사하라에서 추방된 XNUMX명의 미국 여성 인권옹호자들, 현충일에 DC에서 항의할 예정

서사하라의 인권 운동가들

26년 2022월 XNUMX일 서사하라를 방문하세요

서사하라 부즈두르에서 친구를 만나러 가던 세 명의 미국 여성이 23월 XNUMX일 엘아윤 공항에 도착했을 때 강제로 돌려보내졌습니다. XNUMX명의 남성과 XNUMX명의 여성 모로코 요원이 그들을 물리적으로 제압하고 카사블랑카로 돌아가는 비행기에 그들의 의지에 반하여 배치했습니다. 난투 중에 여성의 셔츠와 브래지어 중 하나가 당겨져 가슴이 노출되었습니다. 기내 승객들의 문화적 맥락에서 이것은 여성에 대한 심각한 괴롭힘과 폭력의 형태였습니다.

Wynd Kaufmyn은 모로코군에 의한 자신의 대우에 대해 “우리는 그들의 불법 행위에 협조하기를 거부했습니다. 떠나는 비행기 안에서 나는 모로코 요원들에게 고문과 성폭행을 당했던 술타나 카야를 만나러 부즈두르로 가고 싶다고 거듭 외쳤다.

에이드리엔 킨(Adrienne Kinne)은 “수차례 요청했지만 구금이나 추방의 법적 근거를 듣지 못했다. 우리의 구금과 추방이 국제인권법을 위반했기 때문이라고 생각합니다.”

평화 운동가 Adrienne Kinne

Kinne은 더 나아가 “여성 장교들이 우리를 제지하기 위해 남성 상급자에 의해 위치에 배치된 것에 대해 유감스럽게 생각합니다. 이것은 권력을 가진 남성의 자존심을 섬기기 위해 여성과 여성을 겨루는 또 다른 예입니다.

락사나 피터스는 “모로코나 서사하라에 가본 적이 없다. 이런 대우는 모로코를 보이콧하고 서사하라 방문을 두 배로 줄여야 한다는 생각을 하게 합니다. 모로코인들이 뭔가 숨기고 있는 게 틀림없어.”

한편 모로코군에 의한 카야 시스터즈 포위 공격은 집을 방문하는 추가 미국인의 존재에도 불구하고 계속됩니다. 집에 대한 강제 침입과 공격은 중단되었지만 지난 몇 주 동안 카야 집을 방문한 많은 방문객들이 고문과 구타를 당했습니다.

대표단은 집으로 향하고 즉시 백악관과 국무부로 가서 미국이 이러한 인권 유린에서 모로코 정부를 지원하는 것을 중단할 것을 요구할 것입니다. 그들은 인권에 관심이 있는 모든 사람들을 그들의 목소리에 동참하고 사하라위인의 권리와 여성에 대한 폭력에 반대하는 목소리를 내도록 초대합니다. Wynd Kaufmyn은 "가능한 모든 사람이 우리와 함께 카야 가문의 집에 대한 포위, 사하라위 여성에 대한 강간과 구타를 중단하고 서부 사하라의 인권 상황에 대한 독립적인 조사를 촉구하기를 바랍니다."라고 말했습니다.

배경 : 서부 사하라

서부 사하라 사막은 북쪽으로 모로코, 남쪽으로 모리타니, 동쪽으로 알제리, 서쪽으로 대서양과 접해 있으며 총 면적은 약 266,000kmXNUMX입니다.

Saharawis로 알려진 서부 사하라의 사람들은 EL-Sakia El-Hamra Y Rio de Oro로 알려진 지역의 원주민으로 간주됩니다. 그들은 고전 아랍어에 뿌리를 둔 방언인 고유한 언어인 Hassaniya를 사용합니다. 또 다른 주목할만한 차이점은 세계에서 가장 오래되고 가장 오래 살아남은 민주주의 시스템 중 하나를 개발한 것입니다. Forty-Hands Council(Aid Arbaeen)은 역사적으로 이 지역에 존재하는 각 유목 민족을 대표하도록 위임된 부족 장로들의 회의입니다. 왕국의 최고 권위자로서 그 결정은 구속력이 있으며 의회는 조국을 지키기 위해 사하라의 모든 국민을 통합할 권리를 보유합니다.

모로코는 1975년부터 서사하라를 점령했지만 UN은 이곳을 세계에서 마지막으로 자치하지 않는 영토 중 하나로 간주합니다. 1884년부터 1975년까지 스페인 식민 지배를 받았다. 스페인은 끈질긴 독립운동 끝에 철수했지만, 모로코와 모리타니는 자원이 풍부한 지역을 즉각 장악하려 했다. 모리타니가 영유권 주장을 철회하는 동안 모로코는 수만 명의 군대와 수천 명의 정착민을 측면으로 침공했고 1975년 XNUMX월 공식적인 점령을 시작했습니다. 스페인은 행정 통제권을 유지하고 있으며 서사하라 천연 자원의 최대 수혜국입니다.

1991년 유엔은 서사하라 주민들이 자신의 미래를 결정할 권리를 갖는 국민투표를 요구했습니다. (UN 결의안 621호)

사하라위인의 정치적 대표인 폴리사리오 전선은 1975년부터 유엔이 휴전을 중개한 1991년까지 간헐적으로 모로코와 싸웠다. 확립 된 서사하라 국민투표를 위한 유엔 사절단(미 누르 소.) 자결권에 대한 오랫동안 약속된 국민투표는 결코 실현되지 않았습니다. 2020년 가을, 수십 년간의 약속 위반, 점령 지속, 모로코의 일련의 휴전 위반 끝에 폴리사리오가 전쟁을 재개했습니다.

휴먼 라이츠 워치 보고서 모로코 당국은 서사하라에서 모로코의 통치에 반대하고 영토의 자결권을 주장하는 대중의 항의를 오랫동안 강력하게 통제해 왔다. 그들은 가지고 있다 구금과 거리에서 구타당한 활동가들, 투옥하고 형을 선고 적법 절차 위반으로 훼손된 재판, 고문을 포함하여 이동의 자유를 방해하고 공개적으로 따라갔습니다. 모로코 당국도 서사하라 입국 거부 지난 몇 년간 언론인과 인권 운동가를 포함한 수많은 외국인 방문객들에게.

2021 미 국무부 보고서 on Western Sahara는 “보안 기관이든 정부의 다른 곳이든 관계없이 서부 사하라의 모로코 공무원에 의한 인권 침해에 대한 조사 또는 기소에 대한 보고가 없기 때문에 불처벌에 대한 인식이 널리 퍼졌습니다.”라고 말합니다.

평화운동가 술타나 카야

술타나 카야의 이야기

Sultana Khaya는 Saharawi 사람들의 독립을 장려하고 Saharawi 여성에 대한 폭력의 종식을 옹호하는 인권 옹호자입니다. 그녀는 인권 수호와 서사하라 천연자원 보호를 위한 사하라위 연맹 점령된 Boujdour와 모로코 점령에 반대하는 사하라위 위원회(ISACOM). 카야가 후보에 올랐다. 사하로프 상 그리고 우승자 에스더 가르시아 상. 솔직한 활동가로서 그녀는 평화로운 시위에 참여하는 동안 모로코 점령군의 표적이 되었습니다.

Khaya는 서부 사하라에서 가장 영향력 있는 인권 운동가 중 한 명입니다. 그녀는 사하라위 깃발을 흔들며 인권, 특히 여성의 권리를 위해 평화롭게 시위를 벌입니다. 그녀는 점령 중인 모로코 당국 앞에서 감히 항의하고 그들의 면전에서 사하라위 자결 구호를 외친다. 그녀는 모로코 경찰에 의해 납치, 구타, 고문을 당했습니다. 특히 2007년 폭력적인 폭행으로 그녀의 오른쪽 눈이 모로코 요원에 의해 뽑혔습니다. 그녀는 용기의 상징이자 사하라위 독립을 위한 영감의 원천이 되었습니다.

19년 2020월 84일, 모로코 보안군이 Khaya의 집을 급습하여 XNUMX세 어머니의 머리를 때렸습니다. 그 이후로 Khaya는 사실상 가택 연금 상태에 있습니다. 사복을 입은 경비원과 제복을 입은 경찰은 법원 명령이나 법적 근거가 없음에도 불구하고 집을 포위하고 이동을 제한하고 방문객을 막습니다.

10년 2021월 XNUMX일, 여러 명의 모로코 민간인 복장을 한 보안요원들이 카야의 집을 급습해 신체적으로 폭행했습니다. 이틀 후 그들은 그녀를 다시 때렸을 뿐만 아니라 그녀와 그녀의 여동생을 몽둥이로 성교시키고 그들의 형제를 의식을 잃을 때까지 때렸습니다. Khaya는 "잔인한 메시지로 서사하라 국기를 흔드는 데 사용하는 빗자루를 사용하여 내 여동생을 강제로 삽입했습니다."라고 말했습니다. 사하라위 사회는 보수적이며 성범죄를 공개적으로 말하는 것을 금기시한다.

05년 2021월 XNUMX일, 모로코 점령군이 카야의 집을 습격하여 술타나에게 알 수 없는 물질을 주입했습니다.

Khaya는 Biden 자신이 인권과 여성의 권리를 옹호했기 때문에 Biden 행정부에 호소하고 있습니다. 그는 여성에 대한 폭력에 대한 국내법(VAWA)의 저자입니다. 그러나 미국 헌법과 국제법을 위반하는 서사하라에 대한 모로코의 주권에 대한 트럼프의 인정을 계속함으로써 그는 계속되는 인권 침해를 묵인하고 있습니다. 모로코군에 의한 여성에 대한 성적 학대.

"서사하라에 대한 미국의 입장은 사하라에 대한 불법 점령과 추가 공격을 합법화하고 있습니다."라고 Khaya는 말합니다.

팀 플루타의 비디오.

루스 맥도노프의 비디오.

KHAYA 가문의 포위 공격을 끝내세요! 잔인함을 멈춰라!

Khaya 가족을 대신하여 Saharawi 시민 사회는 모든 사람이 평화롭게 존엄하게 살 권리를 옹호하고 옹호하기 위해 국제 사회와 전 세계의 인권 옹호자들에게 호소합니다. 2020년 XNUMX월부터 카야 자매와 그들의 어머니는 모로코 군대의 포위 공격을 받고 있습니다. 오늘 우리는 당신의 목소리를 Khaya 가족의 목소리에 추가하고 우리가 포위 공격을 끝내도록 도와달라고 요청합니다.

우리는 모로코 정부에 다음과 같이 촉구합니다.

  1. Khaya 가족의 집을 둘러싼 모든 군대, 제복 보안, 경찰 및 기타 요원을 즉시 제거하십시오.
  2. Sultana Khaya의 이웃을 나머지 커뮤니티로부터 격리시키는 모든 바리케이드를 제거하십시오.
  3. 가족들과 사하라위 지지자들이 보복 없이 카야 가족을 자유롭게 방문할 수 있도록 하십시오.
  4. 지금 물을 복구하고 Khaya 가족의 집에 전기를 공급하십시오.
  5. 독립 청소 회사가 집과 가족의 저수지에서 모든 화학 물질을 제거하도록 허용하십시오.
  6. 가정에서 파괴된 가구를 복원하고 교체하십시오.
  7. 비모로코 의료팀이 Khaya Sisters와 그들의 어머니를 검사하고 치료하도록 허용합니다.
  8. 국제형사재판소(ICC)와 같은 국제기구가 강간, 성고문, 수면부족, 화학약품 독극물, 알 수 없는 주사 등 카야 일가가 제기한 인권침해 혐의 일체를 자유롭게 조사할 수 있도록 허용하라.
  9. 가해자와 모든 책임 있는 당사자를 ICC에 의해 재판에 회부하십시오.
  10. Khaya 가족의 안전과 이동의 자유에 대한 서면 진술로 대중을 안심시키십시오.

여기에 더 많은 비디오.

 

하나의 응답

  1. 안녕,
    에게 메시지를 보냈습니다 info@justvisitwesternsahara.com 하지만 이 이메일은 사용할 수 없습니다.
    다른 주소를 알려주실 수 있나요?
    귀하의 취업에 감사드리며 축하드립니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역