Matt Pickles, 27년 2018월 XNUMX일
~ 가디언
Patton Barracks의 스포츠 홀에서 조명이 더 이상 작동하지 않기 때문에 건물 관리자인 Heiko Mueller는 벽돌을 사용하여 문을 열고 햇빛이 들어오게 합니다. 그것은 벽에 위태롭게 매달려 있는 닳은 섬유가 있는 농구 네트, 녹이 슬어 있는 파란색 체육관 사물함, 샤워실 바닥에서 자라는 곰팡이를 보여줍니다. XNUMX년 전 홀의 마지막 농구 경기에서 휘슬이 울렸다.
제70차 세계 대전 후 거의 2009년 동안 하이델베르크는 유럽에 있는 미군 본부이자 나토 사령부였습니다. 그러나 XNUMX년 펜타곤은 주한미군의 수를 줄이기로 결정했다. 유럽, 독일 도시에서 완전히 철수하는 것을 포함합니다. 2013년 XNUMX월까지 모두 사라졌습니다.
그들의 출발은 하이델베르그의 정체성의 상당 부분을 박탈했습니다. 이곳은 700년 된 대학과 800년 된 성으로 오랫동안 알려져 있었지만 군대와의 관계는 피할 수 없게 되었습니다. 20,000명의 군인과 그 동료들이 인구 150,000명의 도시에 살았고 180헥타르 이상의 비옥한 땅(도시의 역사적 중심지와 대략 같은 크기)을 차지했습니다.
“미국인들이 이사를 갔을 때 많은 두려움이 있었습니다. "그들은 큰 고용주이자 우리 삶의 일부였습니다." Eckart Wuerzner 시장은 철수 시 매년 50만 유로(45만 파운드)의 비용이 들 것이라고 예측했으며 미국이 마음을 바꾸도록 설득하기 위해 워싱턴 DC까지 날아갔지만 헛수고였습니다.
군대의 철수는 실제로 실직으로 이어졌고 상점, 식당, 심지어 에너지 공급업체의 무역 감소로 이어졌습니다. 하지만 시간이 지나면서 도시는 군대가 남긴 공간이 단순한 재앙이 아니라 잠재적인 기회라는 것을 깨닫기 시작했습니다.
하이델베르그 대학교는 의료 및 생명 과학 분야에서 높은 평가를 받았으며 소프트웨어 다국적 SAP의 본거지였습니다. 그러나 새로운 졸업생들은 더 나은 일자리를 위해 정기적으로 다른 곳으로 떠났고, 도시의 초기 기술 부문은 공간이 부족하여 시작하는 데 어려움을 겪었습니다.
미군의 철수는 모든 것을 바꾸어 놓았다. 디지털 작업장을 개발하는 떠오르는 신생 회사인 Ameria가 퇴사를 고려하고 있을 때 Patton Barracks의 전 임원 카지노에 공간이 제공될 때까지 한 가지 초기 승리가 있었습니다. 새로운 발굴이 적합했고 2021년에는 고객에게 아이디어를 테스트할 수 있는 팝업 상점과 연결되는 새로운 사무실로 이전할 예정입니다.
Ameria의 Johannes Troeger는 “하이델베르그나 그 어디에도 이런 공간이 없었습니다.”라고 말합니다. "혁신에는 공간이 필요하며 이전 Patton Barracks는 신생 기업, 기존 회사 및 기업의 활기찬 커뮤니티를 만들기 위한 공간입니다."
미국의 철수는 또한 수십만 명의 난민이 독일에 도착한 세계적인 이주 위기 직전에 이루어졌습니다. 많은 도시들이 새로운 도착자들을 수용하기 위해 고군분투했습니다. 하지만 하이델베르그는 패트릭 헨리 빌리지, 한때 100명의 군인을 수용했던 16,000헥타르 부지.
이곳은 Baden-Württemberg 주의 모든 난민 등록 센터가 되었습니다. 이후 하이델베르크 주민보다 두 배나 많은 난민이 이곳을 통과했으며 이 도시는 독일의 통합 과제에 대한 해결책을 위한 시험장이 되었습니다.
뭔가 효과가 있는 것 같습니다. 하이델베르그인의 5% 미만이 이주를 주요 문제로 간주하고 난민과 현지인 간의 학교 성취도 차이가 관찰되지 않았습니다.
라는 프로젝트 웰틀리가 매주 화요일 오후 3시에 무료 축구 경기를 위해 현지인과 난민을 함께 모십니다.
프로그램을 운영하는 베네딕트 벡텔(Benedict Bechtel)은 “작년에는 매주 100명 이상의 선수들이 참여했습니다. 지금은 20명도 채 되지 않습니다. "그들은 일하고 있거나 수업을 듣거나 친구를 만나고 있습니다."
이주와 혁신에 대한 도시의 개방성은 난민의 사업 아이디어를 지원하는 인큐베이터 펀드가 이번 달 암스테르담에서 이주하도록 확신했습니다. 알벤처스재단은 난민 주도 기업 설립이 난민에 대한 인식을 '일자리 도둑'에서 '일자리 창출자'로 바꾸는 데 도움이 되기를 희망한다.
설립자 Archish Mittal은 "사상가의 도시로 알려졌던 하이델베르크는 행동하는 도시가 되었습니다."라고 말합니다. “혁신의 도시로 세계적으로 알려지는 것은 시간문제라고 생각합니다.”
그 개념은 하이델베르그의 제대 후 아이덴티티의 초석이 되었습니다. 이 도시는 최근 세계 최고의 기술 도시 중 두 곳인 팔로 알토 및 항저우와 파트너십을 체결했으며 중국 최대 기술 공원 중 세 곳을 이 도시로 유치했습니다.
시장의 초기 두려움은 점차 낙관적인 낙관주의로 바뀌고 있습니다. "우리는 서쪽의 Google과 동쪽의 Alibaba를 연결하기에 완벽한 위치에 있습니다."라고 Wuerzner는 말합니다.
30,000명 미만의 미군이 유럽에 남아 있으며, 도널드 트럼프 미국 대통령의 지시에 따라 추가 철수가 예상됩니다. 댓글 유럽의 NATO 기여에 대해. 군사적 철수에 직면한 모든 도시가 하이델베르크 대학과 같은 자산을 보유하고 있는 것은 아니지만 도시의 경험은 철수가 새로운 개발뿐만 아니라 새로운 정체성을 구축할 수 있는 기회가 될 수 있음을 보여줍니다.
한편, 불도저가 Patton Barracks에 도착했습니다. 그곳에서 향후 XNUMX년 동안 이층 침대, 카지노, 디스코텍 및 극장이 내장되어 하이델베르그 혁신 공원으로 탈바꿈할 예정입니다. 여기에는 Wi-Fi 허브 역할을 하고 교통을 모니터링할 수 있는 가로등과 같은 소위 스마트 시티 추가 시설과 새로운 사무실이 들어설 것입니다.
건물 관리자인 뮬러는 체육관 문을 열고 있는 벽돌을 발로 차서 잠급니다. "이 사이트에 들어갈 수 있는 마지막 기회 중 하나입니다."라고 그는 말합니다. "그리고 이 사이트는 하이델베르그에게 큰 기회입니다."
