Victor Grossman, Berlin Bulletin No. 124
그 옛날 노래를 다시 쳐봐, 크고 또렷하게! "저쪽으로, 저쪽으로, 전언을 보내, 전언을 보내, 양키스가 온다, 양키스가 온다..."
네, 시리! 1918년의 그림자와 마른 전투! 1944년의 그늘과 노르망디의 해변! 그러나 아니오, 음영뿐만 아니라 단어도 이미 전송되었습니다.
독일의 브레머하펜 항구에서 2017년이 시작되자마자 양키 군복을 입은 4000명의 젊은이들이 하선하여 2,500척의 선박, XNUMX대가 넘는 탱크, 트럭 및 기타 전투 차량을 내리고 철도, 발트 해를 통과하는 페리 또는 아우토반을 따라 철커덕거리는 소리를 내며 보냈습니다. 독일 북부를 가로지르는 고속도로. 너무 많은 추억!
슈투트가르트 주둔 미군 사령부의 베르툴리스 대령은 "1990년 이후 독일에 대한 미군의 가장 큰 재배치 작전... 필요한 전투력이 적시에 유럽의 적소에 배치되도록 할 것"이라고 말했습니다. 더 높은 곳에서 유럽 주둔 미군 사령관인 Frederick Hodges 중장은 "미국의 마지막 전차가 대륙을 떠난 지 XNUMX년 후에 우리는 그들을 되찾아야 한다"고 말했습니다.
그들은 어떤 위험한 전선을 방어하기 위해 움직이고 있습니까? 이번에는 "저기"는 어디입니까?
글쎄, 그것은 정확히 정면이 아닙니다. 아니면 아직! 라트비아나 에스토니아와의 러시아 국경을 따라 단 한 발의 BB포도 발사되지 않았으며, 칼리닌그라드에 있는 작고 완전히 둘러싸인 러시아 영토 주변의 짧은 폴란드나 리투아니아 국경을 따라도 발사되지 않았습니다. 또한 푸틴이나 다른 러시아 지도자가 이들 국가를 대상으로 한 가지 위협이나 요구를 하는 것을 들은 사람도 없습니다.
그러나 호지스 장군이 기자들에게 말했듯이 그 조치는 "러시아의 우크라이나 침공과 크림 반도의 불법 합병에 대한 대응"이었습니다. 그는 “전쟁이 반드시 일어나야 한다는 뜻은 아니다. 피할 수 없는 것은 없지만 모스크바는 그럴 가능성에 대비하고 있다”고 위로했다.
평화 시위(너무 적음)는 러시아가 900,000명의 무장한 군대를 보유하고 있는 반면 NATO는 3.5만 명을 보유하고 있으며 러시아 주변의 전 세계적인 고리에 있는 2014개 이상의 기지에 주둔하고 있다고 지적합니다. 남쪽에서 링을 폐쇄하기 위해 이동하는 동안 크리미아에 있는 러시아의 유일한 온수 해군 기지(대부분의 러시아인이 국민투표에서 "점령"에 투표한 곳)를 폐쇄하겠다고 위협했습니다. 쿠데타입니다 Russophobes(및 많은 파시스트 유형)의 우크라이나 정부는 주로 XNUMX년 국무부 차관보 Victoria Nuland에 의해 설립되었습니다. 였다! 사람들은 러시아의 친구들이 미국 국경까지 바로 이동한다면 워싱턴이 어떻게 할 것인지 궁금해했습니다. 그런 다음 그들은 과테말라, 쿠바, 그레나다, 파나마, 칠레의 쿠데타 나 침략을 회상했습니다. 이라크, 아프가니스탄, 리비아는 말할 것도 없고 미국 국경과 거의 가깝습니다!
일부 유럽인들은 20월 XNUMX일에 러시아 국경에 신병이 도착할 계획을 의아해하기도 했습니다.th 모든 날의! 훌쩍이는 소리가 아닌 굉음으로 한 시대를 끝내고 싶어했던, 스타에 휩싸인 장군이나 단정한 사기꾼이 있었습니까? 도널드 트럼프가 자신의 캠페인에서 말한 거의 모든 것을 앞뒤로 바꾸면서 어떤 이유에서든 푸틴과 평화롭게 지내겠다는 약속을 지킬 수 있다는 두려움이 있었습니까? Lockheed-Martin에서 가장 높은 순위의 네오콘 열광자부터 마지막으로 속이는 리베터에 이르기까지 – 그것은 놀라운 소리였습니다!
푸틴의 선거 해킹에 대한 워싱턴의 모든 새해 불꽃놀이를 믿는 독일인은 몇 명입니까? 그들 대부분은 분명히 클린턴이 패배한 이유에 대해 다른 결론을 내렸습니다. 그들은 신비한 미국 기관인 선거인단에 대해 많은 질문을 합니다. 많은 사람들이 그들의 위대한 친구이자 보호자에 대한 오래된 믿음을 잃었습니다.
그러나 일부는 이전의 작은 작전처럼 "대서양 해결" 작전을 환영합니다. UN, NATO, 퇴임하는 미국 행정부의 후원을 받지는 못하지만, 캐나다와 영국의 일부 정치 지도자들은 이제 독일 연방군이 개입하여 리투아니아에 대대를 파견하기를 원합니다. 발트해 연안 국가들은 상트페테르부르크에서 그리 멀지 않습니다. 당시에도 여전히 레닌그라드라고 불렸던 그곳에서 1941년부터 1944년까지 나치의 대량학살 포위 기간 동안 대부분 굶주림과 추위로 XNUMX만 명이 사망했습니다. 포위를 유지한 사람들의 깃발과 유니폼 색깔은 달랐지만 일부 전통은 장수했습니다. 너무 많은 사람들이 시끄러운 행진과 점점 더 많은 투표소에서 시위를 벌였습니다.
아직까지 적어도 독일에서는 대규모 러시안 룰렛 게임을 하는 아이디어를 좋아하는 사람이 그리 많지 않습니다. 아우크스부르크에서는 50,000명이 넘는 많은 노인들이 크리스마스에 집과 병원을 떠나 75년 전 제XNUMX차 세계대전의 거대한 삼중 융합 폭탄을 해체해야 했습니다. 그리고 이제 불과 XNUMX마일 떨어진 슈투트가르트에 숫자 XNUMX에 대해 가볍게 말하는 사람들이 있습니다! 그리고 오늘날의 미사일은 인, 우라늄 및 핵 구성 요소를 포함할 수 있으며 무인 드론에 의해 전달될 수 있습니다.
이 Operation Atlantic Resolve가 어떻게든 새해 결심의 아이디어를 떠올리게 한다면 수백만 명이 절대적이고 최우선적인 긴급성을 제공할 수 있습니다. 군대와 무기를 다른 곳으로 옮기고, 협상하고, 평화를 이루고, 제한된 수의 탐욕스러운 모험가들의 양심 없는 계획과 야망을 깨고, 행성의 매우 중요한 문제로 전환하십시오. 고문당한 행성.
