이라크에서 우크라이나까지 그리 구불구불하지 않은 길

2008년 이라크 바쿠바의 한 집에 침입한 미군들 사진: 로이터

Medea Benjamin과 Nicolas JS Davies, World BEYOND War, March 15, 2023

19월 20일은 미국과 영국의 XNUMX주년 기념일이다. 침입 이라크의. 21세기의 짧은 역사에서 이 중대한 사건은 오늘날까지 이라크 사회를 계속해서 괴롭힐 뿐만 아니라 우크라이나의 현재 위기에 더 큰 영향을 미치고 있습니다. 불가능한 대부분의 남반구가 미국 및 서방 정치인과 동일한 프리즘을 통해 우크라이나 전쟁을 볼 수 있습니다.

미국이 할 수 있었던 반면 강한 팔 글로벌 사우스(Global South)의 많은 국가를 포함하여 49개국이 주권 국가인 이라크 침공을 지원하기 위해 "의지의 연합"에 합류했으며, 영국, 호주, 덴마크, 폴란드만이 실제로 침공군에 군대를 파견했으며 지난 20년 동안 참담한 개입으로 인해 많은 국가들은 흔들리는 미국 제국에 마차를 매지 말라고 가르쳤습니다.

오늘날 남반구 국가들은 압도적으로 거부 미국은 우크라이나에 무기를 보낼 것을 간청하고 러시아에 대한 서방의 제재를 준수하기를 꺼립니다. 대신 그들은 시급하다. 부름 세계를 종식시킬 핵전쟁의 실존 적 위험과 함께 러시아와 미국 간의 전면적 인 갈등으로 확대되기 전에 외교가 전쟁을 끝내기 위해.

미국의 이라크 침공 설계자들은 미국 신세기 프로젝트(Project for a New American Century)의 네오콘 창립자들이었습니다.PNAC), 그는 미국이 냉전 종식에 달성한 도전받지 않는 군사적 우월성을 21세기까지 미국의 세계적 권력을 영속시키기 위해 사용할 수 있다고 믿었습니다.

이라크 침공은 고 에드워드 케네디 상원의원이 한 말에 근거하여 미국의 "완전한 스펙트럼 지배"를 세계에 보여줄 것입니다. 저주받은 "다른 어떤 나라도 받아들일 수 없거나 받아들여서는 안 되는 21세기 미국 제국주의에 ​​대한 요구"라고 말했습니다.

케네디가 옳았고 네오콘은 완전히 틀렸습니다. 미군의 침략은 사담 후세인을 타도하는 데는 성공했지만, 안정된 새 질서를 부여하는 데는 실패했고, 혼란과 죽음, 폭력만 남겼습니다. 아프가니스탄, 리비아 및 기타 국가에 대한 미국의 개입도 마찬가지였습니다.

나머지 세계에서는 중국과 남반구의 평화로운 경제 성장이 미국을 대체하는 경제 발전의 대안 경로를 만들었습니다. 신식민주의 모델. 미국이 수조 달러의 군비 지출, 불법 전쟁 및 군국주의로 단극의 순간을 낭비하는 동안 다른 국가들은 조용히 더 평화로운 다극 세계를 건설하고 있습니다.

그러나 아이러니하게도 네오콘의 '정권교체' 전략이 성공하고 끈질기게 집권한 나라가 하나 있다. 바로 미국이다. 대부분의 세계가 미국 침략의 결과에 공포에 질려 반발하는 와중에도 네오콘들은 미국의 외교 정책에 대한 통제력을 강화하여 민주당과 공화당 행정부 모두 예외주의적인 뱀 기름으로 감염시키고 독살했습니다.

기업 정치인과 언론은 네오콘이 미국 외교 정책을 장악하고 지속적으로 지배하는 것을 에어 브러시로 제거하는 것을 좋아하지만, 네오콘은 미국 국무부, 국가 안보 회의, 백악관, 의회 및 영향력있는 고위층의 눈에 잘 띄는 곳에 숨겨져 있습니다. 기업이 지원하는 싱크탱크.

PNAC 공동 창립자 Robert Kagan은 Brookings Institution의 선임 연구원이며 서포터 힐러리 클린턴의. 바이든 대통령은 케이건의 부인 빅토리아 눌런드 전 외교정책 보좌관을 국무부에서 네 번째로 높은 직위인 정무차관으로 임명했습니다. 그것은 그녀가 리드 2014년 미국의 역할 일격 우크라이나에서는 국가 붕괴, 크리미아의 러시아 반환, 최소 14,000명의 목숨을 앗아간 돈바스 내전이 발생했습니다.

눌런드의 명목상의 상사인 안토니 블링켄 국무장관은 2002년 임박한 미국의 이라크 공격에 대한 토론을 벌이던 상원 외교위원회의 참모장이었다. Blinken은 위원회 위원장인 Joe Biden 상원의원이 안무가 네오콘의 전쟁 계획을 전적으로 지지하지 않는 증인을 제외하고 전쟁에 대한 위원회의 지지를 보장하는 청문회.

러시아와의 XNUMX차 세계대전으로 돌입하고 중국과의 갈등을 조장하며 바이든의 선거 운동을 거칠게 몰아붙이는 바이든 행정부의 외교 정책 총격을 누가 하고 있는지는 분명하지 않다. 약속 "외교를 우리의 글로벌 참여의 주요 도구로 끌어올립니다." Nuland는 영향 미국(따라서 우크라이나)의 전쟁 정책을 형성하는 데 있어 그녀의 지위를 훨씬 뛰어넘습니다.

분명한 것은 세상의 대부분이 거짓 그리고 미국 외교 정책의 위선, 그리고 미국은 마침내 미국의 피리 부는 피리 부는 사람의 선율에 맞춰 계속 춤을 추는 것을 글로벌 사우스가 거부한 행동의 결과를 거두고 있습니다.

2022년 66월 유엔 총회에서 세계 인구의 대다수를 대표하는 XNUMX개국 정상들은 간청 한 우크라이나의 외교와 평화를 위해 그럼에도 불구하고 서방 지도자들은 19년 2003월 XNUMX일 미국과 영국이 유엔 헌장을 파기하고 이라크를 침공했을 때 결정적으로 패배한 도덕적 리더십에 대한 독점권을 주장하면서 여전히 그들의 탄원을 무시하고 있습니다.

최근 뮌헨 안보 회의에서 "유엔 헌장과 규칙 기반 국제 질서 수호"에 관한 패널 토론에서 브라질, 콜롬비아, 나미비아의 세 명의 패널리스트는 명시적으로 거부 서방은 그들의 국가가 러시아와의 관계를 끊고 대신 우크라이나의 평화를 외칠 것을 요구합니다.

브라질 외무장관 마우로 비에이라(Mauro Vieira)는 모든 전쟁 당사자들에게 해결책의 가능성을 구축할 것을 촉구했습니다. 우리는 계속해서 전쟁 이야기만 할 수는 없습니다.” 콜롬비아의 Francia Márquez 부통령은 다음과 같이 설명했습니다. 우리는 모두 패배자이고 결국 모든 것을 잃는 것은 인류다.”

나미비아의 사라 쿠곤겔와 아마딜라(Saara Kuugongelwa-Amadhila) 총리는 남반구 지도자들과 그 국민들의 견해를 요약했습니다. “우리의 초점은 문제를 해결하는 데 있습니다. “우리는 분쟁의 평화적 해결을 촉진하여 전 세계와 세계의 모든 자원이 무기 획득, 인명 살상, 실제로 적대 행위를 일으키는 데 소비되는 대신 전 세계 사람들의 조건을 개선하는 데 집중할 수 있도록 합니다. .”

그렇다면 미국의 네오콘들과 그들의 유럽 신하들은 남반구에서 온 매우 현명하고 매우 인기 있는 지도자들에게 어떻게 반응할까요? 무섭고 호전적인 연설에서 유럽 연합 외교 정책 책임자인 Josep Borrell은 이야기 뮌헨 회의에서 서방이 "이른바 글로벌 사우스(Global South)의 많은 사람들과 신뢰와 협력을 재건"하는 방법은 "이 거짓된 내러티브...의 이중 잣대를 폭로하는 것"이라고 말했습니다.

그러나 러시아의 우크라이나 침공에 대한 서방의 대응과 수십 년간의 서방 침략 사이의 이중 기준은 잘못된 이야기가 아닙니다. 이전 기사에서 우리는 문서화 된 미국과 그 동맹국들이 337,000년에서 2001년 사이에 다른 나라에 2020개 이상의 폭탄과 미사일을 투하한 방법. 이는 46년 동안 매일 평균 20개입니다.

미국의 기록은 우크라이나에서 러시아가 저지른 범죄의 불법성과 잔인성에 쉽게 일치하거나 틀림없이 훨씬 능가합니다. 그러나 미국은 국제사회의 경제제재를 받지 않는다. 피해자들에게 전쟁 배상금을 강제로 지불한 적은 없습니다. 팔레스타인, 예멘 및 기타 지역의 침략 피해자 대신 침략자에게 무기를 공급합니다. 그리고 빌 클린턴, 조지 W. 부시, 딕 체니, 버락 오바마, 도널드 트럼프, 조 바이든을 포함한 미국 지도자들은 침략, 전쟁 범죄 또는 인도에 반하는 범죄와 같은 국제 범죄로 기소된 적이 없습니다.

참혹한 이라크 침공 20주년을 맞이하여 잔인한 우크라이나 전쟁을 종식시키기 위한 즉각적인 평화 협상을 촉구할 뿐만 아니라 진정한 동일한 규칙과 이러한 규칙을 위반할 경우 동일한 결과와 처벌이 우리 국가를 포함한 모든 국가에 적용되는 규칙 기반 국제 질서입니다.

Medea Benjamin과 Nicolas JS Davies는 우크라이나 전쟁: 무의미한 갈등 이해하기, 2022년 XNUMX월 OR Books에서 출판.

Medea Benjamin은 평화를위한 CODEPINK, 등 여러 권의 책을 저술한 저자 인사이드이란 :이란 이슬람 공화국의 진정한 역사와 정치.
Nicolas JS Davies는 독립적 인 언론인이며 CODEPINK의 연구원이며 우리 손에 피 : 이라크의 미국 침공과 파괴.