환경: 미군기지의 침묵하는 피해자

Sarah Alcantara, Harel Umas-as, Chrystel Manilag 작성, World BEYOND War, 2022 년 3 월 20 일

군국주의 문화는 21세기 가장 불길한 위협 중 하나이며, 기술의 발전과 함께 그 위협은 점점 더 커지고 있습니다. 그 문화는 역사가 그 문화에 광범위하게 가득 차 있기 때문에 인종 차별, 빈곤 및 억압과 같이 오늘날의 세계와 현재 겪고 있는 세계를 형성했습니다. 문화의 영속은 인류와 현대 사회에 깊은 영향을 미쳤지만 환경은 그 잔혹함에서 벗어날 수 없습니다. 750년 현재 최소 80개국에 2021개 이상의 군사 기지를 두고 있는 세계에서 가장 큰 군대를 보유한 미국은 세계 기후 위기의 주요 기여자 중 하나입니다. 

탄소 배출

군국주의는 지구상에서 가장 석유를 많이 소모하는 활동이며, 첨단 군사 기술을 통해 앞으로 더 빠르고 더 커질 수밖에 없습니다. 미군은 세계 최대의 석유 소비국이자 마찬가지로 세계 최대의 온실가스 생산국입니다. 전 세계적으로 750개 이상의 군사 시설에서 기지에 전력을 공급하고 이러한 시설을 계속 운영하려면 화석 연료가 필요합니다. 질문은 이 엄청난 양의 화석 연료가 어디로 가는가입니다. 

밀리터리 카본 부츠 프린트의 파킨슨 병 구성 요소

2017년 펜타곤은 스웨덴, 포르투갈, 덴마크와 같이 왜소한 국가인 59만 미터톤의 온실 가스 배출량을 배출했습니다. 마찬가지로 2019년에는 공부 Durham과 Lancaster University 연구원들이 실시한 연구에 따르면 미군이 그 자체로 국민 국가라면 대부분의 국가보다 더 많은 액체 연료를 소비하고 더 많은 CO47e를 배출하는 세계에서 2번째로 큰 온실 가스 배출원이 될 것입니다. 역사상 가장 큰 기후 오염원 중 하나를 설립했습니다. 예를 들어 군용 제트기 한 대인 B-52 Stratofortress의 시간당 연료 소비량은 자동차 운전자의 평균 7년 연료 소비량과 같습니다.

독성 화학 물질 및 수질 오염

군사 기지가 가지고 있는 가장 일반적인 환경 피해 중 하나는 주로 수질 오염과 '영원한 화학 물질'로 표시된 PFA와 같은 독성 화학 물질입니다. 에 따르면 질병 통제 및 예방 센터, Per- 및 Polyfluorinated Substances (PFAS)가 사용됩니다. "불소 중합체 코팅 및 열, 기름, 얼룩, 그리스 및 물에 저항하는 제품을 만들기 위해. 불소 중합체 코팅은 다양한 제품에 사용할 수 있습니다.” 정확히 PFA가 환경에 위험한 이유는 무엇입니까? 첫째, 그들은 환경에서 분해하지 마십시오. 두 번째로, 그들은 토양을 통해 이동하고 식수원을 오염시킬 수 있습니다. 그리고 마지막으로 그들은 어류와 야생 동물에 축적(생물 축적)합니다. 

이러한 독성 화학물질은 환경과 야생 동물, 그리고 유사하게 이러한 화학물질에 정기적으로 노출되는 인간에게 직접적인 영향을 미칩니다. 그들은에서 찾을 수 있습니다 AFFF(수성 필름 형성 폼) 또는 가장 간단한 형태의 소화기는 군사 기지 내에서 화재 및 제트 연료 발생 시 사용됩니다. 이러한 화학 물질은 기지 주변의 토양이나 물을 통해 환경을 통해 확산되어 환경에 광범위한 위협을 가할 수 있습니다. 어떤 문제를 해결하기 위해 소화기를 만들었는데도 '해결책'이 더 많은 문제를 일으키는 것 같아 아이러니하다. 아래의 인포그래픽은 PFAS가 성인과 태아 모두에게 유발할 수 있는 여러 질병을 제시하는 다른 출처와 함께 유럽 환경청에서 제공한 것입니다. 

님이 촬영 한 사진 유럽환경청

하지만 이 상세한 인포그래픽에도 불구하고 PFAS에 대해 배워야 할 것이 여전히 많습니다. 이 모든 것은 상수도의 수질 오염을 통해 획득됩니다. 이러한 독성 화학 물질은 농업 생계에도 큰 영향을 미칩니다. 예를 들어, 기사 o2021년 50월, 미국 여러 주의 000명 이상의 농부들이 인근 미군 기지에서 지하수에 PFAS가 퍼질 가능성 때문에 국방 개발국(DOD)의 연락을 받았습니다. 

이러한 화학 물질의 위협은 군사 기지가 이미 버려지거나 무인 상태가 된 후에도 사라지지 않습니다. 안 공공 청렴 센터 기사 캘리포니아의 조지 공군 기지에 대해 이야기하면서 이에 대한 예를 제공하며 냉전 중에 사용되었다가 1992년에 버려졌습니다. 그러나 PFAS는 여전히 수질 오염을 통해 존재합니다(PFAS는 2015년에도 여전히 발견된다고 합니다. ). 

생물다양성과 생태적 균형 

전 세계 군사 시설의 영향은 인간과 환경에만 영향을 미칠 뿐만 아니라 생물 다양성과 생태적 균형 자체에도 영향을 미칩니다. 생태계와 야생 생물은 지정학의 많은 사상자 중 하나이며 생물 다양성에 미치는 영향은 압도적으로 해 롭습니다. 해외 군사 시설은 해당 지역에서만 볼 수 있는 동식물을 위험에 빠뜨렸습니다. 예를 들어, 미국 정부는 최근 군사 기지를 Henoko와 Oura Bay로 이전하겠다는 의도를 발표했으며, 이는 이 지역의 생태계에 장기적인 영향을 미칠 것입니다. Henoko와 Oura Bay는 모두 생물다양성의 핫스팟이며 5,300종 이상의 산호와 심각한 멸종 위기에 처한 듀공의 서식지입니다. 와 함께 50마리 이하의 생존 듀공 만에서 듀공은 즉각적인 조치를 취하지 않으면 멸종 위기에 처할 것으로 예상됩니다. 군사 시설로 인해 헤노코와 오우라 만 고유종의 손실로 인한 환경적 비용은 극심할 것이며 해당 지역은 궁극적으로 몇 년 안에 느리고 고통스러운 죽음을 겪게 될 것입니다. 

또 다른 예로 시에라 비스타(Sierra Vista)와 포트 후아추카(Fort Huachuca) 근처를 흐르는 북쪽으로 흐르는 산 페드로 강(San Pedro River)은 남쪽에서 마지막으로 자유롭게 흐르는 사막 강이며 풍부한 생물 다양성과 많은 멸종 위기 종의 서식지입니다. 군부대 지하수 양수, 그러나 Fort Huachuca는 피해를 입히고 있습니다. San Pedro 강과 Southwestern Willow Flycatcher, Huachuca Water Umbel, Desert Pupfish, Loach Minnow, Spikedace, Yellow-billed Cuckoo 및 Northern Mexican Garter Snake와 같은 멸종 위기에 처한 야생 동물에게. 시설의 과도한 지역 지하수 펌핑으로 인해 산 페드로 강에서 직접 또는 간접적으로 물이 공급되기 위해 점유되고 있습니다. 결과적으로 강은 산 페드로 강에 서식지를 의존하는 죽어가는 풍부한 생태계이기 때문에 이와 함께 고통 받고 있습니다. 

소음 공해 

소음 공해는 한정된 인간과 다른 살아있는 유기체에 잠재적으로 위험할 수 있는 높은 소음 수준에 정기적으로 노출되는 것입니다. 세계보건기구(WHO)에 따르면 70dB 이하의 소음 수준에 정기적으로 노출되는 것은 인체와 생물체에 해롭지 않지만 장기간 80-85dB 이상에 노출되면 유해하며 영구적인 청력을 유발할 수 있습니다. 손상 – 제트기와 같은 군사 장비는 근접 시 평균 120dB의 피해를 주는 반면 총성은 평균 140dB. A 신고 미국 재향군인 혜택국(Veterans Benefits Administration of the US) 재향군인회(Department of Veterans Affairs)에 따르면 1.3만 명의 재향군인이 청력 손실이 있는 것으로 보고되었으며 또 다른 2.3만 명의 재향군인이 이명(귀울림과 윙윙거리는 소리를 특징으로 하는 청각 장애)이 있는 것으로 보고되었습니다. 

또한 인간만이 소음 공해의 영향에 취약한 것이 아니라 동물도 영향을 받습니다. 티예를 들어 오키나와 듀공(Okinawa Dugong)은 매우 민감한 청각을 가진 일본 오키나와에 서식하는 심각한 멸종 위기에 처한 종으로 현재 헤노코와 오우라 만에 제안된 군사 시설로 인해 소음 공해로 인해 이미 멸종 위기에 처한 종의 위협을 악화시키는 엄청난 고통을 초래할 것입니다. 또 다른 예는 XNUMX종의 동물이 서식하는 올림픽 국립공원인 호 열대우림(Hoh Rain Forest)으로, 그 중 다수는 멸종 위기에 처해 있습니다. 최근 연구 군용 항공기가 생산하는 정기적인 소음 공해가 올림픽 국립 공원의 평온에 영향을 미쳐 서식지의 생태적 균형을 위태롭게 한다는 것을 보여줍니다.

수빅만과 클락 공군기지 사례

군사 기지가 사회적 및 개인적 차원에서 환경에 미치는 영향을 보여주는 두 가지 대표적인 예는 수빅 해군 기지와 클락 공군 기지입니다. 협정. 이 두 가지 기반이 있다고합니다. 우발적인 유출 및 유독물 투기뿐만 아니라 환경을 손상시키는 관행이 포함되어 인간에게 유해하고 위험한 영향을 미칠 수 있습니다. (아시스, 2011). 

수빅 해군기지의 경우 1885~1992년에 건설된 기지 여러 국가에 의해, 그러나 주로 미국에 의해 이미 버려졌지만 계속해서 수빅 만과 그 거주지에 대한 위협이 되었습니다. 예를 들어, 기사 2010년에 일을 하다가 현지 매립지(해군의 폐기물이 가는 곳)에 노출된 후 폐 질환으로 사망한 노인 필리핀인의 특정 사례를 언급했습니다. 또한 2000-2003년에는 38명의 사망자가 기록되었으며 수빅 해군 기지의 오염과 관련이 있는 것으로 여겨졌으나 필리핀과 미국 정부의 지원 부족으로 인해 추가 평가가 수행되지 않았습니다. 

한편, 1903년 필리핀 루손에 지어졌다가 1993년 피나투보 화산 폭발로 버려진 미군기지인 클락 공군기지는 현지인들 사이에서 사망과 질병의 몫을 차지하고 있다. 에 따르면 이전에 같은 기사, 후 논의되었다 1991년 피나투보 화산 폭발로 필리핀 난민 500명 중 76명이 숨지고 144명이 클락 공군기지의 독소로 주로 오염된 우물에서 기름과 기름을 마심으로써 병에 걸렸고 1996~1999년에는 19명의 어린이가 비정상적인 상태로 태어나고 오염된 우물로 인한 질병도 있습니다. 특별하고 악명 높은 사례 중 하나는 Rose Ann Calma의 사례입니다. 로즈의 가족은 기지의 오염에 노출된 난민 중 일부였습니다. 심각한 정신지체와 뇌성마비 진단을 받은 그녀는 걷거나 말을 할 수조차 없었습니다. 

미국 반창고 솔루션: “군대를 녹색화하다” 

미군의 파괴적인 환경 비용에 대처하기 위해 이 기관은 '군대 녹색화'와 같은 반창고 솔루션을 제공하지만 Steichen(2020)에 따르면 미군의 녹색화는 해결책이 아니다 다음과 같은 이유로

  • 태양 에너지, 전기 자동차, 탄소 중립은 연료 효율성을 위한 훌륭한 대안이지만 그렇다고 해서 전쟁이 덜 폭력적이거나 압제적이지는 않습니다. 전쟁을 탈제도화하지도 않습니다. 따라서 문제는 여전히 존재합니다.
  • 미군은 본질적으로 탄소 집약적이며 화석 연료 산업과 깊이 얽혀 있습니다. (예: 제트 연료)
  • 미국은 석유 전쟁의 오랜 역사를 가지고 있기 때문에 화석 연료 경제를 더욱 지속하기 위해 군대의 목적, 전략 및 활동은 변함이 없습니다.
  • 2020년 국방예산은 272배 더 큰 에너지 효율성 및 재생 가능 에너지에 대한 연방 예산보다 군에 독점된 자금은 기후 위기를 해결하는 데 사용될 수 있었습니다. 

결론: 장기적 해결책

  • 해외군사시설 폐쇄
  • 박탈
  • 평화의 문화를 전파하다
  • 모든 전쟁을 끝내다

군사 기지가 환경 문제의 원인이라는 생각은 일반적으로 논의에서 제외됩니다. 에 의해 명시된 바와 같이 반기문 유엔사무총장(2014), “환경은 오랫동안 전쟁과 무력 충돌의 소리 없는 희생자였습니다.” 탄소 배출, 독성 화학 물질, 수질 오염, 생물 다양성 손실, 생태 불균형 및 소음 공해는 군사 기지 시설의 많은 부정적인 영향 중 일부에 불과하며 나머지는 아직 발견 및 조사되지 않았습니다. 지금은 그 어느 때보다도 인식을 제고할 필요성이 지구와 그 주민들의 미래를 보호하는 데 시급하고 중요합니다. '군사 환경화'가 효과가 없는 것으로 판명됨에 따라 환경에 대한 군사 기지의 위협을 종식시키기 위한 대안 솔루션을 고안하기 위해 전 세계 개인 및 그룹의 공동 노력이 필요합니다. 등 다양한 기관의 도움을 받아 World BEYOND War No Bases 캠페인을 통해 이 목표를 달성하는 것은 불가능하지 않습니다.

 

전단지에 포함된 링크에 대해 더 알아보기 World BEYOND War 여기에서 지금 확인해 보세요.

평화 선언에 서명하십시오. 여기에서 지금 확인해 보세요..

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역