미셸 플로누아(Michèle Flournoy)의 최고 펜타곤 일자리에 대한 희망의 붕괴는 진보주의자들이 싸울 때 어떤 일이 일어날 수 있는지 보여줍니다

불과 몇 주 전만 해도 슈퍼 매파인 미셸 플루노이(Michèle Flournoy)가 조 바이든의 국방장관 후보로 사실상 유력 후보로 거론되고 있었습니다. 그러나 일부 진보주의자들은 다음과 같은 핵심 질문을 제기하기 위해 조직화를 주장했습니다. 국방부와 무기 산업 사이를 계속 회전하는 회전문을 받아들여야 할까요? 공격적인 미군이 정말로 '국가 안보'를 강화하고 평화로 이끄는가?

그러한 질문을 제기하면서 플러노이에게 도전하고 부정적인 답변을 함으로써 행동주의는 "플루노이 국방장관"을 기정사실에서 군산복합체에 대한 잃어버린 환상으로 바꾸는 데 성공했습니다.

그녀는 "민주주의 외교 정책 기관에서 가장 선호하는 사람"입니다. 외교 정책 잡지 신고 월요일 밤, Biden의 지명이 Flournoy 대신 Lloyd Austin 장군에게 넘어갈 것이라는 뉴스가 나온 지 몇 시간 후. 그러나 “최근 몇 주 동안 바이든 인수팀은 당 좌파의 반발에 직면했습니다. 진보 단체들은 Flournoy가 이전 정부 직책에서 리비아와 중동에 대한 미국의 군사 개입에서 그녀의 역할과 그녀가 정부를 떠난 후 방위 산업과의 관계에 대해 반대 신호를 보냈습니다.”

물론 오스틴 장군은 전쟁 기계의 고위급 일원입니다. 그러나 다음과 같이 외교 정책 “바이든이 이라크에서 군대를 철수하려고 추진했을 때 부통령, 플루노이, 당시 국방부 정책 책임자, 당시 합참의장이었던 마이크 멀렌이 이에 반대했습니다. 오스틴은 그렇지 않았습니다.”

Video 몇 년 전 전쟁에 열광한 존 매케인 상원의원이 오스틴을 비난한 것은 장군이 시리아에서 살인을 확대하려는 열의에 맞서 확고히 맞서겠다는 의지를 보여 주는데, 이는 Flournoy가 측설한 입장과는 뚜렷한 대조를 이룹니다.

Flournoy는 시리아와 리비아에서 아프가니스탄과 그 너머까지 군사 개입과 확대를 주장해 온 오랜 기록을 가지고 있습니다. 그녀는 사우디아라비아에 대한 무기 판매 금지에 반대해왔습니다. 최근 몇 년간 그녀의 옹호 활동에는 남중국해와 같이 잠재적으로 폭발 가능성이 있는 핫스팟에 군사력을 강화하는 것이 포함되었습니다. Flournoy는 중국에 대한 미국의 장기적인 침략을 강력히 지지합니다.

미국 육군사관학교를 졸업하고 전 육군 대령이었던 역사학자 앤드루 바체비치(Andrew Bacevich)는 경고 “물론 수조 달러 범위의 연방 적자가 일상화되지 않는 한 Flournoy가 제안한 군사력 증강은 감당할 수 없는 것으로 판명될 것입니다. 하지만 진짜 문제는 플루노이의 빌드업에 많은 비용이 든다는 사실이 아니라 전략적으로 결함이 있다는 점이다.” Bacevich는 다음과 같이 덧붙였습니다. “억지력에 대한 언급을 없애고 Flournoy는 미국이 인민 공화국을 장기적인 첨단 기술 군비 경쟁으로 몰아갈 것을 제안하고 있습니다.”

그러한 기록으로 인해 Flournoy는 Plowshares Fund, Arms Control Association, Bulletin of the Atomic Scientists 및 Council for a Liveable World와 같은 조직의 지도자들로부터 거의 지원을 받지 못할 것이라고 생각할 수도 있습니다. 하지만 나처럼  일주일 전쯤 이들 부유한 그룹의 전진자들은 플러노이를 열렬히 칭찬하며 바이든에게 국방장관직을 맡길 것을 공개적으로 촉구했습니다.

많은 사람들이 Flournoy를 잘 알고 그녀를 좋아한다고 말했습니다. 일부에서는 러시아와의 핵무기 협상 재개에 대한 그녀의 관심을 칭찬했습니다(표준 외교 정책 입장). 많은 사람들이 클린턴 대통령과 오바마 대통령 밑에서 국방부 고위직을 맡은 그녀의 업적을 칭찬했습니다. 개인적으로 어떤 사람들은 국방부를 운영하는 사람에게 "접근"할 수 있다면 얼마나 좋을지 말하는 것을 들을 수 있었습니다.

군국주의 정책입안자들의 보다 전통적인 동맹자들은 XNUMX월 말 진보적인 반발로 인해 플루노이의 국방부 최고 직위에 대한 추진력이 둔화되고 있다는 것이 분명해지자 종종 좌파를 비방하면서 이에 동참했습니다. 악명 높은 전쟁광 맥스 부트(Max Boot)가 좋은 예입니다.

부트는 분명히 누군가에 의해 자극을 받았습니다. 워싱턴 포스트 뉴스 기사 이 기사는 30월 XNUMX일 “자유주의 단체들이 바이든에게 플루노이를 국방장관으로 지명하지 말라고 촉구한다”는 제목으로 게재됐다. 에서 인용한 기사 성명서 그날 XNUMX개의 진보적인 조직에서 발행했습니다 — RootsAction.org(저는 국가 이사입니다), CodePink, Our Revolution, Progressive Democratics of America 및 World Beyond War. 우리는 Flournoy 지명이 상원 인준을 놓고 치열한 풀뿌리 싸움으로 이어질 것이라고 전달했습니다. (신문은 내 말을 인용했습니다: “RootsAction.org  미국 내 1.2만 명의 활성 지지자 목록을 보유하고 있으며, 이에 관한 경우 '반대' 투표를 위해 총력을 기울일 준비가 되어 있습니다.”)

통계 보고서 공동성명에 따르면, 일반적인 꿈 "Michèle Flournoy를 거부하고 진보주의자들은 Biden이 군산복합체에서 국방부 장관 'Untethered'를 선택하라고 요구합니다."라는 제목으로 이를 적절하게 요약했습니다.

그러한 말과 조직은 Boot와 같은 사람들에게는 혐오스러운 일입니다. 워싱턴 포스트 몇 시간 안에 열. 하는 동안 옹호하는 Flournoy를 위해 그는 "고대 로마 격언"인 "Si vispacem, para bellum"을 언급했습니다. "평화를 원한다면 전쟁을 준비하십시오." 그는 라틴어가 죽은 언어이고 로마 제국이 무너졌다는 사실을 언급하지 않았습니다.

전쟁 가능성을 높이는 전쟁 준비는 노트북 전사를 흥분시킬 수 있습니다. 그러나 그럼에도 불구하고 그들이 조장하는 군국주의는 광기이다.

_______________________

Norman Solomon은 RootsAction.org의 전국 이사이며 다음을 포함한 많은 책의 저자입니다. 전쟁은 쉽게 이루어졌습니다 : 대통령과 전문가들이 우리를 죽음에 이르게하는 방법. 그는 2016년과 2020년 민주당 전당대회에 캘리포니아에서 온 Bernie Sanders 대표였습니다. 솔로몬은 공공 정확성 연구소의 창립자이자 전무이사입니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역