무기화 ​​및 감시 드론 금지 조약 지원

잭 길로이, World BEYOND War월 9, 2021

풀뿌리무기화된 드론과 군대와 경찰의 감시를 금지하기 위한 국제적 운동인 Ban Killer Drones가 시작되었습니다. 이동 Bankillerdrones.org 전 세계에서 미국의 그렇게 비밀스럽지 않은 암살에 대한 이 훌륭한 리소스의 팀 작업 결과를 볼 수 있습니다. 닉 모턴(Nick Mottern), 브라이언 테렐(Brian Terrell), 첼시 파리아(Chelsea Faria)를 포함한 오랜 반(反) 드론 전쟁 조직가 그룹은 노벨 평화상 후보인 캐시 켈리(Kathy Kelly)와 데이비드 스완슨(David Swanson) 전무 이사의 지원을 받았습니다. World BEYOND War 이 사이트를 킬러 드론을 국제적으로 금지하는 주요 리소스 사이트로 만들기 위해 노력했습니다.

진보적인 독자라면 지뢰와 집속탄에 대한 합의를 낳은 투쟁뿐만 아니라 최근의 핵무기 금지를 낳은 투쟁을 기억할 것입니다.

나는 내가 어디에 있었는지 잘 기억한다 XNUMX 월 1년 2014월 XNUMX일. 어느 때보다 수갑이 꽉 채워져 손이 마비되지 않도록 손가락을 흔들었습니다. 나는 뉴욕주 시러큐스에 있는 오논다가 보안관 차량의 앞좌석과 뒷좌석 사이에 엎드려 있었습니다.

DeWitt 타운 법원 판사인 Robert Jokl은 내가 가담한 죄로 XNUMX개월 형을 선고받기 위해 가까운 Jamesville 교정 시설로 가는 길에 나를 보냈습니다 죽다 Hancock Field 킬러 드론 기지의 NY Air National Guard 174th Attack Wing 정문에서.

나는 바닥에 누워 좌석 사이를 꽉 쥐고 두 명의 대리인에게 나에게 앉을 공간을달라고 요청했습니다. 조수석의 대리인은“약 15 분이면 감옥에 갇히게 될 것입니다.

나는 그것과 함께 살면서“좋은 행동”을위한 시간을 줄인 채 60 일 형을 90 일 동안 복역했다.

그러나 나는 미국 정부가 계속해서 "테러 용의자"를 암살하고 무인 항공기 전쟁을 확대하며 다른 나라들에게도 같은 일을 하도록 부추기는 것에 미친 듯이 화가 났습니다.

전세계적으로 무기화 및 감시 드론을 금지하는 조약을 추진할 때입니다.

프레데터

핸콕 필드에서 드론 시위를 알게 되었을 때, 나는 174차 세계 대전과 베트남 전쟁의 양심적 병역 거부자들에 대한 성년 소설을 썼지만 지금은 내 뒷마당에서 전쟁이 벌어지고 있었고 그것에 대해 아는 사람은 거의 없는 것 같았습니다. 물론 Hancock의 저항자들은 대중을 교육하려고 노력했습니다. 슬프게도 일부 미국인들이 미국 드론 기지에서 암살이 벌어지고 있다는 사실을 알았을 때도 드론 테러 행위는 그들에게 거의 중요하지 않은 것 같았습니다. 결국, 테러리스트들은 외국 땅에 있었고 우리는 "그들을 제거"해야 했습니다. 헬파이어 미사일과 폭탄은 시러큐스가 아닌 중동에 있었기 때문에 걱정할 필요가 없었습니다. Hancock의 XNUMXth Attack Wing은 수천 마일 떨어진 용의자 위로 무기를 전자 발사했습니다. 물론 Attack Wing 조종사는 위성을 통해 첨단 드론 카메라를 사용했습니다.

저는 Predator와 Reaper 드론을 조사했고 Hancock에서 무단 침입으로 체포된 사람들과 이야기를 나눴습니다(저도 몇 번 체포되었습니다).

당시 저는 Syracuse에서 남쪽으로 75마일 떨어진 Johnson City NY의 St. James 평화 및 정의 위원회 의장이었습니다. Syracuse Diocese의 본부와 지도자인 William Cunningham 주교는 근처의 무기화된 드론 기지에서 도보 거리에 있었습니다. 나는 174년 넘게 편지와 전화로 커닝햄 감독과 통화하려고 노력했습니다. 내 의도는 암살을 조율하는 기관인 뉴욕 주 방위군의 XNUMX 공격단이 그의 거주지에서 길을 조금 올라가면 그에게 너무 가까이 있는 것에 대한 그의 견해를 물어보는 것이었습니다.

끈기가 결실을 맺었습니다. 주교는 저항군 XNUMX명으로 구성된 우리 팀과 만나기로 동의했습니다.

나는 커닝햄 주교에게 핸콕 무기화 드론 기지의 도덕성에 대해 어떻게 생각하는지 물었다. Cunningham 감독은 이렇게 말했습니다. 우리는 젊은이들을 전쟁터로 보낼 필요가 없습니다.” 그리고 조금 후에 그는 이렇게 말했습니다. “많은 가톨릭 신자들이 Hancock에서 일하는 것을 알고 계시죠?”

우리는 커닝햄 감독이 자신의 성직자 핸콕 드론 조종사에게.

주교의 사무실이 막다른 골목이라는 사실을 깨달은 나는 어머니가 Creech에서 드론 조종사인 젊은 여성을 마음속으로 상상하기 시작했습니다. 타이틀로 가기로 했어요 프레데터, 분명한 이유가 있습니다.

2013년 XNUMX월, 첫 무대인 프레데터 Georgetown University에서 Syracuse University와 University of Scranton의 학생들이 배우로 참여했습니다. 행사는 연례 Ignatian Family Teach-In이었습니다. 고맙게도 저는 워싱턴에 있는 "The Capitol Steps"라는 풍자 그룹의 전 멤버이자 가수인 Aetna Thompson을 도와줄 전문가가 있었습니다.

뉴욕주 헤이스팅스 온 더 허드슨의 Nick Mottern과 knowndrones.com Nick은 분해된 모의 드론을 집에서 펜실베이니아주 스크랜턴에 있는 Rt 81로 몰고 가서 저에게 조립 방법을 보여준 다음 모조 헬파이어 미사일을 담요로 덮었습니다. . Reaper는 내 오래된 볼보의 여행 동료였으며 동체는 내 대시보드에 있고 꼬리는 내 뒷유리에 부딪쳤습니다.

Georgetown University에서의 첫 공연을 위해 남쪽으로 차를 몰고 갔다가 Ft. Benning, GA, GA 컨벤션 센터의 Columbus 입구에 Reaper 목업을 배치하고 거기에 "포식자”.

프레데터 2013년경부터 2017년까지 전국의 많은 대학 캠퍼스와 교회 강당에서 뛰며 다리를 가졌습니다.

Marie Shebeck, 시카고 반전 및 폐쇄 관타나모 주최자, 경기 2013년 잭 길로이의 낭독에서 반전 조직가 "켈리 맥과이어" 프레데터.

연극은 여전히 ​​사용할 수 있습니다. 다운로드 (및 최신 상태로 조정) 모든 그룹이 사용할 수 있습니다.

하이테크 미국의 테러로 사람들을 비겁하게 죽이고 기이한 부도덕에 대한 반성, 생각이 내가 연극을 쓰도록 이끌었습니까? 아마도 요인이었을 것입니다. 그러나 나는 연극으로 내가 한 것이 충분하지 않다고 느꼈고, 따라서 위에서 언급한 바와 같이 체포되어 투옥되었습니다.

국제화

무기화된 드론은 칭찬할 만한 것이 없습니다. 무기화 ​​드론은 외국(현재로서는) 땅에서 사람들을 암살하는 데 사용되는 무인 무기 운반선입니다. 무기화된 드론의 사용은 부도덕하고 불법적이며 인종차별적이며(주로 유색 인종을 죽이는 데 사용됨) 실질적으로 어리석습니다. 미국이 자주 하는 일, 즉 아프가니스탄, 이라크, 소말리아, 시리아, 리비아 같은 곳에서 무기화된 드론으로 암살하는 나라는 없습니다. 미국은 여전히 ​​최강국 폭력 전달자 세계와 킬러 드론이 우리의 치명적인 전화 카드가되었습니다.

Loyola University 헌법 교수인 Bill Quigley는 비폭력 행동으로 체포된 시위대를 변호했습니다. 동시에 Bill.은 우리의 부도덕하고 불법 행위 무기화된 드론으로 의심되는 "테러리스트"를 죽이는 것——무고한 민간인을 포함하여 거의 항상 사망자와 부상자.

업데이트(2020) 조사 저널리즘 국 그들은 14,000건 이상의 드론 공격과 미국 드론에 의해 사망한 최대 16,000명의 사람들을 추적했다고 보고합니다. 대부분의 드론 희생자는 무기화된 드론을 연구하는 의회 감독 위원회에도 이름이 없습니다. 무장한 드론은 전 세계에 쓰라린 적을 만들고 그들이 씨를 뿌릴 때 불안을 만듭니다. 미워 그리고 복수.

바이든 대통령은 “신이 미국을 축복하고 신이 우리 군대를 보호하길”이라는 말로 취임사를 마쳤다. 그것이 바로 우리가 있는 곳입니다. 미국을 찬양하고 신에게 우리 군대를 보호해 달라고 간청합니다. 군수산업과 군산복합체의 종교적 팔이 웃고 있다. 우리가 국경을 넘어 드론 살인과 드론 감시에 대한 국제적 합의를 구축해야 한다는 것은 분명합니다.

나는 독자들이 무장 및 감시 드론에 대한 국제적 금지를 설정하는 운동에 동참 할 것을 권장합니다. 이동 www.bankillordrones.org 조 바이든과 전쟁에 취약한 민주당원들에게 무기화 및 감시 드론을 종식시키도록 압력을 가하는 동시에 국제적 행동을 시작하는 것입니다.

Ban Killer Drones는 핵무기를 금지하는 최근 조약과 지뢰 및 집속탄 금지 협정에서 영감을 얻었으며 다음이 승인했습니다. 1976년 노벨 평화상 수상자 Maread Maguire; CODEPINK 공동 설립자 Medea Benjamin; 독일 평화 조직 “사회방위연맹”의 코디네이터인 크리스틴 슈바이처; 데이빗 스완슨 전무이사 World BEYOND War; Drone Wars UK 이사 Chris Cole; Maya Evans, Creative Non-Violence UK의 코디네이터-보이스; Joe Lombardo, United National Antiwar Coalition(미국) 코디네이터; Richard Falk, 국제법 명예교수, Princeton University; 이 기사의 저자인 잭 길로이(Jack Gilroy)를 포함하여 정책 연구 연구소(Institute for Policy Studies)의 연구원이자 저자인 필리스 베니스(Phyllis Bennis)가 있습니다.

5 응답

  1. 다른 나라가 미국에서 드론 공격을 시도한다면 기분이 어떨지 생각해 보십시오. 남에게 해주기를 바라는 대로 남에게 하라

    1. 핵, 화학 및 생물학적 무기와 동등한 수준에서 이 정신병적 타락을 중지하십시오. 모든 곳에서 상상할 수 없고 불법이어야 합니다.
      (오타 수정) 이 버전을 게시하십시오.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역