러시아 지도부의 전쟁 당에 반대하는 평화 지지자들의 성명서

유럽

By Echo월 31, 2022

러시아의 우크라이나 침공 가능성에 대한 불안한 정보의 흐름이 강화되고 있습니다. 러시아에서 집중적으로 용병을 모집하고 우크라이나의 도네츠크 및 루간스크 지역으로 연료 및 군사 장비를 이전했다는 보고가 있습니다. 이에 대응하여 우크라이나는 집중적으로 무장하고 있으며 NATO는 동유럽에 추가 병력을 파견하고 있습니다. 긴장은 가라앉지 않고 오히려 커질 뿐이다.

러시아 시민은 실제로 러시아의 대외 정책 노선을 바꾸고 있는 범죄 모험주의의 인질이 되고 있습니다. 그들은 큰 전쟁이 시작될지 여부와 같은 불확실성 속에서 살 뿐만 아니라 물가의 급격한 상승과 국가 통화의 하락을 목격합니다. 러시아인에게 그러한 정책이 필요합니까? 그들은 전쟁을 원하고 그 짐을 짊어질 준비가 되어 있습니까? 그들은 당국에 그들의 운명을 가지고 그런 게임을 할 권리를 주었습니까?

그러나 아무도 러시아 시민에게 묻지 않습니다. 공개 토론이 없습니다. 국영 TV에는 오직 한 가지 관점만 제시되며, 그것이 바로 전쟁 지지자들의 관점입니다. 거기에서 직접적인 군사적 위협이 들리고 우크라이나, 미국 및 서방 국가에 대한 침략과 증오가 스며 나옵니다. 그러나 가장 위험한 것은 전쟁이 받아들일 수 있고 불가피한 사건의 과정으로 제시된다는 점이다. 사람들은 국가를 발전시키고 시민들의 생활 수준을 높이는 대신 서방과의 성전이라는 생각을 속이고 부패시키고 그들에게 부과하려고 노력하고 있습니다. 가격 문제는 논의되지 않지만 이 대가를 치러야 하는 것은 평범한 사람들입니다. 엄청나게 피비린내 나는 대가입니다.

우리 러시아의 책임있는 시민이자 우리 나라의 애국자는 러시아의 정치적 리더십에 호소하고 정부 내에 형성된 전쟁당에 공개적이고 공개적인 도전을 던집니다.

우리는 전쟁을 싫어하고 외교 정책 수사에서 군사적 위협과 범죄 스타일을 사용하는 것조차 범죄로 간주하는 러시아 사회 일부의 관점을 표현합니다.

우리는 전쟁을 싫어하고 당신은 그것이 용인된다고 생각합니다. 우리는 러시아의 모든 시민을 위한 평화와 번영을 지지하며, 여러분은 정치 게임에서 그들의 삶과 운명을 걸고 있습니다. 당신은 사람들을 속이고 이용하고 있으며 우리는 그들에게 진실을 말하고 있습니다. 과거 전쟁에서 수백만 명의 사람들을 잃은 러시아 국민은 수십 년 동안 "전쟁이 없었다면"이라는 속담에 따라 살고 있기 때문에 우리는 당신이 아니라 러시아를 대신하여 말하고 있습니다. 당신은 그것에 대해 잊었습니까?

우리의 입장은 매우 간단합니다. 러시아는 우크라이나 및 서방과의 전쟁이 필요하지 않습니다. 아무도 우리를 위협하지 않고 아무도 우리를 공격하지 않습니다. 그러한 전쟁에 대한 아이디어를 홍보하는 데 기반을 둔 정책은 부도덕하고 무책임하며 범죄적이며 러시아 국민을 대신하여 수행될 수 없습니다. 그러한 전쟁은 정당하거나 도덕적인 목표를 가질 수 없습니다. 국가 외교는 그러한 전쟁에 대한 단호한 거부 외에 다른 입장을 취할 수 없습니다.

전쟁은 러시아의 이익에 부합하지 않을 뿐만 아니라 그 존재 자체에 위협이 된다. 우리를이 시점까지 밀어 붙인 국가 정치 지도부의 미친 행동은 필연적으로 러시아에서 대규모 반전 운동의 형성으로 이어질 것입니다. 우리 각자는 자연스럽게 그 일부가 됩니다.

우리는 전쟁을 예방하고 필요하다면 전쟁을 멈추기 위해 가능한 모든 일을 할 것입니다.

Intelligentsia 의회는 서명을 수집합니다. 여기에서 지금 확인해 보세요.

전체 서명자 목록을 사용할 수 있습니다. 여기를 클릭해 문의해주세요.

레프 포노마레프*, 인권 운동가
인권운동가 발레리 보르시초프
인권운동가 스베틀라나 간누쉬키나
레오니드 고즈만, 정치인
Liya Akhedzhakova, 여배우, 러시아 인민 예술가
안드레이 마카레비치, 음악가
감독 해리 바딘
빅토르 쉔데로비치*, 작가
Tatyana Lazareva, TV 발표자
Andrey Zubov, 역사가, 정치가
안드레이 네차예프, 정치가
Alina Vitukhnovskaya, 작가
알렉산더 벨라빈, 물리학자
Nikolai Rozanov, 러시아 과학 아카데미 해당 회원
나탈리아 에브도키모바 상트페테르부르크 인권이사회 사무총장
러시아 과학 아카데미의 학자 Efim Khazanov
Ilya Ginzburg, 물리학자, 교수
Zoya Svetova, 언론인
그레고리 야블린스키, 정치인
정치인 레프 슐로스버그
정치가 보리스 비슈네프스키
Lev Gudkov, 사회학자, 철학 박사, 교수
철학자 이고르 추바이스
Tatyana Voltskaya*, 시인, 저널리스트
보리스 소콜로프, 역사가, 작가
시민운동가 미하일 크리거
베로니카 돌리나, 시인
블라디미르 미르조예프, 감독
Ksenia Larina, 기자
Andrey Piontkovsky, 홍보 담당자,
Mark Urnov, HSE 교수
미하일 라브레노프, 작가
니콜라이 프로쿠딘, 작가
Elena Fanailova, 시인, 언론인
Grigory Mikhnov-Vaitenko, 성직자
인권운동가 레빈슨
세르게이 게르만, 작가
시민운동가 블라디미르 알렉스
Yuri Gimmelfarb, 저널리스트
인권운동가 유리 사모두로프
시민운동가 예브게니 침발
비탈리 딕슨, 작가
Natalia Mavlevich, 번역가
Ashraf Fattakhov, 변호사
작가 빅토르 유낙
인권 운동가 Valeria Prikhodkina
어린이 시인 Elena Grigorieva
베라 샤벨니코바, 편집자
Mair Makhaev, 철학자, 언어학자
Amnuel Grigory, 프로듀서, 감독, 홍보 담당자, 정치인.
인권운동가 세르게이 크리벤코
Yaroslav Nikitenko, 환경 및 시민 운동가, 과학자
타티아나 얀켈레비치 보너, 인권 운동가
역사가 니키타 소콜로프
아나톨리 골루보프스키, 역사가
Nikolai Rekubratsky, 연구원
비톨드 아방킨, 인권 운동가
Elena Bukvareva, 생물학 박사
이고르 토포르코프, 인권
활동가 예브게니 칼라킨, 감독
인권운동가 류드밀라 알펀
니나 카테를리, 작가
시의원 Vladimir Zalishchak
올가 마주로바, 의사
올렉 모트코프, 감독
Natalya Pakhsaryan, 모스크바 주립 대학 교수
엘레나 볼코바, 문헌학자, 문화학자
Valery Otstavnykh, 감독, 언론인
시민운동가 게오르기 카레트니코프
마리나 보로디츠카야, 작가
러시아 작가 연합 회원 세르게이 저먼
세르게이 루첸코. 애니메이션 감독
Alexey Diveev 프로그래머
타티아나 보로제이키나, 모스크바 자유대학교 강사
인권운동가 타티아나 코틀랴르
Anatoly Barmin, 약사
Valentin Skvortsov, 모스크바 주립 대학 교수
레프 잉겔, 물리학자
미하일 민트, 역사가
Leonid Chubarov, 교수
Katya-Anna Taguti, 아티스트
시민운동가 엘레나 에프로스
감독 안나 샤피로
타티아나 도루티나, 상트페테르부르크 인권이사회 위원
Arkady Konikov, 프로그래머
시민운동가 세르게이 페첸킨
아나톨리 라주모프, 역사가
알렉산드르 사니코프, 은퇴한 러시아 연방군 대령
아나톨리 치를린 교수
Karen Hakobyan, 철학 박사, 교수

* Lev Ponomarev – 외국 대리인으로 인정된 개인. Viktor Shenderovich는 외국 대리인으로 인정되는 개인입니다. Tatyana Voltskaya – 외국 에이전트로 인정받는 미디어.

Заявление сторонников mirra против Партии Войны в российском руководстве

Поток тревожной 정보 о возможном вторжении России в Украину усиливается. Появляются сообщения об интенсивной вербовке наемников в России и переброске тоpliва и военной техники на территорию Đон ецкой и Луганской областей Украины. В ответ интенсивно вооружается Украина, НАТО направляет дополнительные силы в Восточную Европу. Напряжение не спадает, а напротив – только нарастает.

Граждане России factически становятся заложниками криминального авантюризма, в который превращается внешнеполитическая л 이니야 로시시. неопределенности의 Они не только живут – начнется ли большая война, но и наблюдают резкий рост цен и падение национальной 감사합니다. Нужна ли россиянам такая 정치? Хотят ли они войны, и готовы ли они нести на себе ее бремя? Давали ли они власти право на такую игру их судьбами?

Но граждан России никто не спрашивает. Общественная дискуссия отсутствует. На государственном телевидении представлена только одна точка зрения, и это точка зрения сторонников войны. Оттуда звучат прямые военные угрозы, источаются агрессия и ненависть по отношению к Украине, Америке и странам Запада. Но самое опасное, что война подается как допустимое и неизбежное развитие событий. Людей пытаются обмануть, развратить, навязать им идею священной войны с Западом вместо развития страны и повышения уро вня зизни ее граждан. Вопрос цены не обсуждается, но платить эту цену – цену огромную и кровавую – придется imeнно простым людям.

Мы, ответственные граждане России и Pатриоты своей страны, обращаемся к политическому руководству России, и бросаем откр ытый и публичный вызов Партии Войны, которая сformировалась внутри власти.

Мы выражаем точку зрения той части российского общества, которая ненавидит войну, и считает преступлением даже само испо льзование военной угрозы и криминального стиля во внешнеполитической риторике.

Мы ненавидим войну, а вы считаете ее допустимой. Мы выступаем в защиту мира и благополучия для всех граждан России, а вы ставите их жизни и судьбы на кон в своей политич 예를 들어. Вы обманываете и используете людей, а мы говоrim im правду. Это мы говоrim от имени России, а не вы, потому что народы России, потеряв миллионы людей в войнах прошлого, многие деся тилетия живут по пословице «лишь бы не было войны». Вы забыли об этом?

Наша позиция предельно проста: России не нужна война с Украиной и Западом. 이름은 никто не угрожает, на на нас никто не нападает. 폴리티카, основанная на продвижении идеи такой войны – аморальна, безответственна и преступна, и не может вестись от imeни народов России. У такой войны не может быть ни легитимных, ни нравственных целей. Дипломатия страны не может занимать никакой другой позиции, кроме категорического неприятия такой войны.

Война не только не соответствует интересам России, но и несет в себе угрозу самому ее существованию. Безумные действия политического руководства страны, толкающие нас к этой черте, неизбежно ведут к formированию в России массового антивоенного движения. Каждый из нас естественным образом становится его частью.

나는 возможное, чтобы предотвратить, а если это потребуется, то и остановить войну와 관련이 있습니다.

Коngресс интелигенции собирает podписи 여기에

Полный список подписавших заявление опубликован 여기에.

레브 포노마레프*, 전문가
발레리 보르예프, 프로비저닝
스베틀라나 갈니쉬키나
정치가 레오니드 고즈만
리야 아흐헤드자코바, 액트리사, 나로드나야 아티스트 РФ
안드레이 마카레비치, 음악
게리 바딘, 레지서
빅토르 옌데로비치*, 피사텔
타티야나 샤사레바, 텔레비젼
Андрей Зубов, 역사가, 정치가
안드레이 네차예프, 정치가
알리나 Витухновская, писатель
알렉산드르 벨라빈, 영화
니콜라이 로자노프, 클렌-코레스폰덴트 라네
나탈리야 에브도키모바, 옵베트스트벤나이 섹레타리 프로비저 스토노고 소베타 상크트-페터부르가
Ефим Хазанов, 아카데미 РАН
일리아 긴즈버그, физик, профессор
Зоя Светова, 저널리스트
Grigory Yavlinsky, 정치가
Лев Шлосберг, 정치가
보리스 비슈네프스키, 정치가
Лев Гудков, 의사, 의사 filosоfских наук, профессор
이고르 추 바이스, 철학자
타티야나 볼리츠카야*, поэт, 저널리스트
보리스 소콜로프, 역사, 피사텔
미하일 크리거, 그라즈단스키 활동가
베로니카 돌리나, 포에트
블라디미르 미르조예프, 레지서
Ксения Ларина, 저널리스트
Andrei Пионтковский, публицист,
MARK Урнов, 프로페서 НИУ ВШЭ
미하일 로브르쇼노브, 피사텔
니콜라이 프로쿠딘, 피사텔
엘레나 파나일로바
그리그로리 미하노프-바이텐코, священнослужитель
레브 레빈슨, 전문가
세르게이 게르만, 피사텔
블라디미르 알레크스, 그라즈단스키 활동가
Юрий Гиммельфарб, 조지
제이 사모두로프(Юрий Самодуров)
Евгений Цымбал, гражданский 활동가
비탈리 딕슨, 피사텔
나탈리아 마블레비치, 페레보드치크
Ашраф Фаттахов, 우리스트
빅토르 시나크, 피사텔
발레리야 Приходкина, правозаЂтник
엘레나 그리예바, 데츠키 포트
베르라 샤벨니코바, 편집자
Маир Махаев, 필로소프, 린비스트
Амнуль Григорий, продюсер, режиссер, публицист, politic.
세르게이 크리벤코(Sergey Кривенко)
Ярослав Никитенко, экологический и гражданский активист, учёный
타트야나 욀켈레비치 보네르
니키타 소콜로프, 역사가
Анатолий Голубовский, 역사가
Nikolay Рекубратский, научный сотрудник
비톨리드 아반킨, правозачитник
Елена Букварева, 의사 생물학자
이고르 토포르코프, правозачитник
칼라킨 예브게니이, режиссёр
류드밀라 알페른, правозачитник
니나 캐틀리, 피사텔리
블라디미르 할리쇼크, муниципальный депутат
올리가 마주로바, врач
Олег Мотков, 레지서
나탈리아 파히사랴냐, 프로페스스코르 마그라스
Елена Волкова, 필로로그, 쿨투롤로그
Валерий Отставных, режиссёр, журналист
게오르기이 카레트니코프, 그라즈단스키 활동가
마리나 보르디츠카야, 피사텔
세르게이 게르만, 클렌 수자 피사텔레 러시아
세르게이 루첸코. 서퍼바이저 애니메이션
Алексей Дивев программист
Татьяна Ворожейкина, преподаватель Свободного университета 모스크바
타티야나 코틀야르, правозачитник
프로비조르 아나톨리 바르민
Vallentin Скворцов, 프로페서 МГУ
Лев Ингель, 피지크
미하일 민츠, 역사가
Леонид Чубаров, 프로페서
Катя-Анна Тагути, 호도즈니크
Елена Эfros, グражданский 활동가
안나 샤피로, 레지서
타티야나 도루티나, член Правозачитного совета СПб
Аркадий Коников, 프로그램
세르게이 페첸킨, 그라잔스키 활동가
Анатолий Разумов, 역사가,
Александр Санников, Полковник ВС РФ в отставке
Анатолий Цирлин, 프로페서
Карен Акопян, 의사 философских наук, профессор

* Лев Пономарев – физлицо, признанное иностранным агентом. Виктор Шендерович – физлицо, признанное иностранным агентом. Татьяна Вольтская – СМИ, признаное иностранным агентом.