남아공 민권 지도자, 이스라엘 팔레스타인 아파르트헤이트가 남아공 정부의 흑인 대우보다 훨씬 더 폭력적이라고 ​​주장

앤 라이트

데스몬드 투투(Desmond Tutu) 대주교 및 넬슨 만델라(Nelson Mandela)와 함께 남아공의 아파르트헤이트(apartheid)를 종식시키고 화해를 촉진하기 위해 일했던 남아프리카 민권 지도자인 Allan Boesak 목사는 팔레스타인에 대한 이스라엘의 대우가 "남아프리카 정부가 흑인에 대한 대우보다 훨씬 더 폭력적"이라고 말했습니다.

11년 2015월 XNUMX일 해리스 감리 교회에서 하와이 호놀룰루 사회 정의 지도자들과 토론한 보삭 박사는 남아공 흑인들이 아파르트헤이트 백인 정부의 폭력에 직면했으며 매주 사망한 사람들의 장례식에 갔다고 말했습니다. 그러나 결코 팔레스타인이 이스라엘 정부로부터 직면하는 규모는 아닙니다. 남아공 정부가 흑인을 살해한 것은 이스라엘 정부가 살해한 팔레스타인인의 수에 비해 적었다.

405명의 남아공 흑인들이 1960년부터 1994년까지 남아공 정부에 의해 176건의 주요 사건으로 살해당했습니다. 특정 사건에서 가장 많은 흑인이 사망한 수는 1976년 소웨토에서 69명, 1960년 샤프빌에서 XNUMX명이었습니다.

반면 이스라엘 정부는 2000년부터 2014년까지 가자지구와 서안지구에서 팔레스타인인 9126명을 살해했다. 가자지구에서만 1400~22년 2008일 동안 2009명의 팔레스타인인, 160년 5일 만에 2012명, 2200년 50일 만에 2014명이 숨졌다. /stat/deaths.html

압도적인 폭력 앞에서 뵈삭 박사는 일부 사람들의 폭력적 대응이 불가피한 것이 인간의 본성이지만 대다수 팔레스타인 사람들의 대응이 비폭력적이라는 것은 놀라운 일이라고 논평했습니다.

1983년 보삭은 700개 이상의 시민, 학생, 노동자, 종교 단체로 구성된 운동인 연합민주전선(UDF)을 출범시켰고, 이 운동은 최초의 비인종 운동이 되었으며 1980년 남아프리카 공화국에서 반아파르트헤이트 활동의 주요 세력이 되었습니다. 1988년대 결정적 89년. 투투 대주교, 프랭크 치카네 박사, 베이어스 나우데 박사와 함께 그는 남아프리카 아파르트헤이트 정권에 대한 제재와 XNUMX-XNUMX년 금융 제재를 위한 최종 캠페인에서 국제적으로 캠페인을 벌였습니다.

1990년대에 Boesak 박사는 금지되지 않은 아프리카 민족회의(African National Congress)에 합류하여 남아프리카 공화국 최초의 자유 선거를 준비하는 CODESA(Convention for Democratic South Africa) 협상의 첫 번째 팀에서 봉사했으며 웨스턴 케이프(Western Cape)에서 첫 지도자로 선출되었습니다. 1994년 선거 이후 그는 웨스턴케이프의 초대 경제부 장관이 되었고 1994년에는 제네바의 UN 주재 남아공 대사로 임명되었습니다.

Boesak 박사는 현재 인디애나 주 인디애나폴리스에 위치한 Christian Theological Seminary와 Butler University에서 Desmond Tutu 평화, 글로벌 정의 및 화해 연구 학과장입니다.

아파르트헤이트 투쟁의 다른 측면에 대해 Dr. Boesak은 남아프리카 정부가 백인 전용 도로를 만들지 않았고, 흑인을 특정 지역에 물리적으로 가두기 위해 거대한 벽을 세우지 않았으며, 백인이 흑인과 백인으로부터 땅을 빼앗는 것을 허용하거나 보호하지 않았다고 말했습니다. 그 땅에 정착하십시오.

Boesak에 따르면 남아프리카 제품 불매 운동과 남아프리카 기업의 매각을 통한 국제적 연대는 반 아파르트헤이트 운동에 활력을 불어넣었습니다. 전 세계의 조직들이 대학들로 하여금 남아공 투자에서 손을 떼도록 강요하고 있으며 수백만 명의 사람들이 남아공 제품을 보이콧하고 있다는 사실을 아는 것은 어려운 투쟁 중에 그들에게 희망을 주었습니다. 그는 이스라엘의 아파르트헤이트에 대한 보이콧, 철회 및 제재(BDS) 운동이 1980년대 남아공의 아파르트헤이트에 대한 수준에 비해 작다고 말하며 미국 장로교와 같은 조직이 보이콧 및 철회 입장을 취하도록 장려했습니다. 2014년에 이스라엘 회사에서 매각했습니다.

2011년 인터뷰에서 Boesak은 이스라엘 국가에 대한 경제 제재를 강력하게 지지한다고 말했습니다. 그는 “무역 제재, 경제 제재, 금융 제재, 은행 제재, 스포츠 제재, 문화 제재 등 모든 측면에서 가능한 한 많은 방식으로 압박, 압박, 압력을 가한다. 나는 우리 자신의 경험에서 이야기하고 있습니다. 처음에 우리는 매우 광범위한 제재를 가했고 1980년대 후반에야 표적 제재를 배웠습니다. 그래서 당신은 이스라엘이 가장 취약한 곳을 찾아야 합니다. 외부 커뮤니티와의 가장 강력한 연결 고리는 어디입니까? 그리고 강력한 국제적 연대가 있어야 합니다. 그것이 작동하는 유일한 방법입니다. 당신은 우리가 제재 캠페인을 구축했을 때 수년 동안 서방 정부와 함께하지 않았다는 것을 기억해야 합니다. 그들은 아주 아주 늦게 승선했습니다.”

Boesak은 “처음에는 인도 정부였고 유럽에서는 스웨덴과 덴마크가 전부였습니다. 나중에 1985-86년까지 우리는 미국의 지원을 받을 수 있었습니다. 우리는 마거릿 대처를 승선시킬 수 없었고, 영국도, 독일도 없었습니다. 하지만 독일에서 변화를 가져온 사람들은 슈퍼마켓에서 남아공 상품을 보이콧하기 시작한 여성들이었습니다. 그것이 우리가 그것을 구축한 방법입니다. 작은 시작의 날을 결코 경멸하지 마십시오. 그것은 시민 사회에 달려있었습니다. 그러나 국제 사회의 시민 사회는 내부로부터의 강한 목소리가 있었기 때문에 발전할 수 있었고, 그 목소리를 유지하고 가능한 한 강하고 명확하게 하는 것은 이제 팔레스타인의 책임입니다. 논쟁을 생각하고 모든 논리를 생각해보십시오. 그러나 이것이 당신의 나라를 위한 것이기 때문에 열정을 잊지 마십시오.”

Boesak은 이스라엘 정부의 행동에 대한 미국 정부의 보호가 이스라엘의 아파르트헤이트가 존재하는 가장 중요한 단일 이유라고 말했습니다. 유엔 투표에서 미국 정부의 지원과 팔레스타인에 사용할 군사 장비 제공 없이는 이스라엘 정부가 처벌받지 않고 행동할 수 없을 것이라고 Boesak은 말했습니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역