러시아 언론인의 관점

전쟁 종식을위한 뉴스

데이비드 스완슨

Dmitri Babich는 1989년부터 러시아에서 신문, 통신사, 라디오, 텔레비전 기자로 일했습니다. 그는 항상 사람들을 인터뷰했지만 요즘 사람들은 그를 인터뷰합니다.

바비치에 따르면, 러시아에서는 대통령을 비판할 수 없다는 등 러시아 언론에 대한 통념은 러시아 뉴스 사이트를 방문하고 구글 번역기를 사용하는 것만으로도 해소될 수 있다. 러시아에서는 푸틴을 지지하는 것보다 반대하는 신문이 더 많다고 Babich는 말합니다.

러시아 뉴스가 선전이라면 Babich는 사람들이 왜 그렇게 두려워하는지 묻습니다. 브레즈네프의 선전을 두려워한 사람이 있습니까? (어떤 사람은 인터넷이나 텔레비전에서 볼 수 없다고 대답할 수도 있습니다.) Babich의 관점에서 러시아 뉴스의 위협은 그것의 거짓이 아니라 정확성에 있습니다. 1930년대에 프랑스와 영국 언론은 좋은 "객관적" 스타일로 히틀러가 그다지 걱정할 것이 아니라고 시사했다고 그는 말합니다. 그러나 소비에트 언론은 히틀러가 옳았다. (스탈린에 대해서는 그다지 많지 않을 것입니다.)

Babich는 오늘날 사람들이 당시 영국과 프랑스 언론이 저지른 것과 같은 실수를 저지르고 있으며 위험한 이데올로기에 적절하게 맞서지 못하고 있다고 제안합니다. 어떤 이데올로기? 신자유주의 군국주의입니다. Babich는 러시아에 대한 적대감을 완화하려는 도널드 트럼프의 제안에 대해 NATO와 워싱턴 기득권층이 신속하게 대응했다고 지적합니다.

Babich는 트럼프에 대해 순진하지 않습니다. 그는 버락 오바마가 사상 최악의 미국 대통령이었다고 말하면서도 트럼프에게서 대단한 일을 예측하지는 않습니다. Babich는 오바마가 자신의 군국주의에 걸맞는 무능함을 가졌다고 설명합니다. 그는 가장 친서방적인 조직에 해를 끼치는 러시아에 제재를 가했습니다. "그는 자신의 선전의 희생자가 되었습니다."

나는 Babich에게 왜 그렇게 많은 러시아인들로부터 트럼프에 대한 긍정적인 의견을 들었는지 물었습니다. 그의 대답은 “미국에 대한 짝사랑”과 “희망”, 그리고 트럼프가 이겼으니 보기보다 똑똑할 것이라는 생각이었다. "사람들은 깨어나는 것을 싫어합니다."라고 Babich는 결론지었습니다.

사람들이 어떻게 트럼프에게 희망을 둘 수 있는지에 대해 Babich는 러시아가 (스웨덴과 나폴레옹, 히틀러가 시도했음에도 불구하고) 식민화된 적이 없기 때문에 러시아인들은 이제서야 서구에 의해 식민화된 아프리카인들이 식민지 개척자들에 대해 이해한 것을 배우고 있다고 말했습니다.

왜 러시아가 중국, 이란과 동맹을 맺느냐는 질문에 Babich는 미국과 EU가 러시아를 가지지 않을 것이기 때문에 두 번째 선택을 하고 있다고 답했습니다.

사망한 러시아 언론인에 대해 묻자 Babich는 Boris Yeltsin 시대에 더 많은 사람들이 사망했지만 두 가지 이론이 있다고 말했습니다. 하나는 푸틴의 상대가 책임이 있다는 것입니다. Babich는 마지막 살인 당시 사망한 정치인을 지명했습니다. 다른 이론은 언론에 분노한 사람들이 책임이 있다는 것입니다. Babich는 푸틴이 크렘린 바로 옆에서 누군가를 살해한 책임이 있다는 생각을 진지하게 받아들일 수 없다고 말했습니다.

RT(Russia Today) 텔레비전의 접근 방식에 대한 질문에 Babich는 통신사 Ria Novosti의 접근 방식이 뉴욕 타임스 사람들이 이미 읽을 수 있기 때문에 추종자를 얻지 못했습니다. 뉴욕 타임스. 미국 범죄에 반대하고 대안적인 관점에 목소리를 내면서 RT는 청중을 찾았습니다. 이 해석은 올해 초 RT의 위험을 과장하는 CIA 보고서에 의해 뒷받침된다고 생각합니다. 미국 언론이 뉴스를 제공한다면 미국인들은 다른 곳에서 뉴스를 찾지 않을 것입니다.