살아있는 온두라스의 저항과 점프

 28월 6일은 미국이 지원하는 온두라스의 군사 쿠데타가 인민 정부를 빼앗은 지 XNUMX년이 되는 날입니다. 수천 명의 사람들이 여전히 매주 거리에서 부당한 대통령의 퇴진을 요구하고 있습니다.
"뛰지 않는 사람은 쿠데타를 지지합니다!" 사람들의 바다가 공중으로 반복해서 도약하는 것과 같은 외침입니다. 라는 놀라운 새 영화의 제작자 레지스텐시아: 아구안 계곡을 위한 싸움, 누구나 XNUMX주 동안 온라인에서 무료로 볼 수 있습니다. 그렇게 하는 것이 좋습니다.

온두라스는 단순히 폭력 범죄의 최악의 고향으로 변한 것이 아닙니다. 그리고 사람들은 단순히 미국 국경으로 도망친 것이 아닙니다(거기서 많은 연민을 받았을 것입니다!). 아니, 이 작은 나라에서 수천 명의 사람들이 그들의 땅을 되찾고, 점령하고, 공동체를 만들고, 미래를 건설했습니다. 쿠데타가 있든 없든.

Manuel Zelaya 대통령은 자신이 돕겠다고 말했습니다. 올리가르히들은 토지를 압수하거나 토지를 구입한 다음 통화를 평가 절하했습니다. Miguel Facussé는 팜유 농장을 점령하고 사람들을 그들의 땅에서 쫓아내고 부자보다 더 부자가 되었으며 콜롬비아에서 코카인 비행이 미국의 지식을 가지고 자신의 농장에 착륙하도록 허용했습니다.

미국은 수년 동안 온두라스의 과두정권을 위해 군인들을 지원하고, 훈련하고, 무장시켜 왔습니다. 젤라야를 전복시킨 2009년 쿠데타의 지도자들은 모두 미국의 아메리카 학교에서 훈련을 받았습니다. 미국은 쿠데타를 도왔고 쿠데타 정부를 인정했습니다. 힐러리 클린턴과 버락 오바마는 이 진행 중인 범죄의 일부였고 그 일부이며, 군대가 경찰과 합병하고 무기를 국민에게 대항함에 따라 온두라스로의 미군 공급 선적은 현재 기록적인 수준입니다.

쿠데타 이후 가짜 선거가 이어졌습니다. 사람들은 다른 곳에서 답을 찾아야 한다는 것을 알고 있었습니다. 그들은 스스로를 돌아보았다. 북쪽의 Aguan Valley에서는 수천 가구가 쪼그리고 앉고 건물을 짓고 농사를 지으며 수천 헥타르 이상을 차지했습니다. 그리고 그들은 쿠데타에 감사를 표할 정도로 동지애의 공동체를 만들었습니다.

그들은 오토바이 살인자들의 정기적인 공격에 직면했고 여전히 직면하고 있지만 갈 곳이 없고 최대한 활용하여 시골에 자급자족할 수 있는 삶의 중심지를 만들고 팜유 단일 재배를 관심 있는 농업으로 대체했습니다. 땅을 위해. 영화 속 망자들은 헐리우드 영화 속 망자들과 너무도 다른 유형이어서 사람들이 정말 이런 망자들을 볼 수 있을지 의문이다. 나는 희망한다. 경찰 수사도 없고, 기소된 적도 없습니다. 사람들은 변호사와 언론인뿐만 아니라 많은 사람들을 잃었습니다. oligarchs는 몇 명의 경비원을 잃었습니다.

사람들은 또한 지역 및 국가 의회를 조직했습니다. 남성들은 여성을 권력의 위치에 포함시키는 법을 배웠습니다. 이 대중적 저항 운동은 2011년 마침내 온두라스로의 복귀를 협상한 젤라야의 귀환을 항상 지지했습니다. 그는 더 많은 민주적 참여를 요구하는 사람들에게 돌아갔습니다. 그는 그들의 운동에 동참했고 그들이 보이콧하기로 결정한 2013년 선거에 참여하도록 격려했습니다.

선거 참여가 결정된 도시 회의에서 Aguan의 경찰은 90채의 집과 교회, 학교를 불태우고 불도저로 부수었습니다. 영향을 받은 사람들의 눈물과 웅변을 지켜봐야 합니다. 나는 당신에게 말할 수 없습니다.

축출된 대통령 젤라야, 온두라스의 정당한 대통령과 만나는 장면을 보고, 오바마 대통령이 찬탈자와 백악관에서 만나는 장면을 봐야 한다. Facussé가 모든 사람을 자신의 땅에서 쫓아내겠다고 위협하면서 미 국무부 관리가 일부 캄페시노와 만나는 것을 봅니다. 그들은 세계은행이 대기업에 14%에 토지를 제공하는 동안 1%의 이자로 토지를 제공한다고 그에게 말합니다. 그는 자신의 유일한 업무 영역이 인권이라고 대답합니다. 그래서 그들은 가스실에 갇히고, 투옥되고, 고문을 당하고, 총살당했다고 그에게 말합니다. 그는 단지 평화에 대해 이야기하고 싶다고 대답합니다. 아니면 그가 행동의 "조각"이라고 말했는지 모르겠습니다.

사람들은 미국이 1893년 하와이 정부 이후로 미군이 정부를 전복시켜 온 바로 그 사람들인 이전에 Standard Fruit Company였던 Dole을 대신하여 일하고 있다고 생각합니다. Dole 제품을 사야 할 타당한 이유가 있습니까?

투쟁과 영화는 계속됩니다. 수년에 걸쳐 촬영되었습니다. 지도자들은 살인 미수 후 강제 추방됩니다. 불타고 불도저로 부서진 건물이 재건됩니다. 그리고 2013년 XNUMX월 선거가 다가오고 노골적으로 도난당합니다. Zelaya의 아내는 군대의 "법과 질서"후보에 맞서 인민 플랫폼에서 실행됩니다. EU와 OAS의 관찰자들은 선거가 합법적이라고 선언하지만, 해당 위원회의 개별 위원들은 그 결론이 부패하고 사기라고 비난합니다. 학생들이 시위를 주도하고 시위는 계속해서 커지고 있습니다.

그리고 그 나라의 사람들은 그들의 땅을 더 많이 되찾고 그것을 죽음이 아닌 삶의 원천으로 되찾기 위해 나아갑니다. 이 사람들은 도움이 필요하지 않습니다. 그들은 단순히 살도록 허용되어야 합니다. 모든 이민자들은 모든 곳에서 주저 없이 환영받아야 합니다. 오바마는 자신이 도와준 나라로 아이들을 추방하는 것을 즉각 중단해야 합니다. 하지만 기업과 살인자들이 이주를 멈추고 사람들이 그들이 사랑하는 곳, 즉 그들의 땅에서 평화롭고 평등하게 살 수 있게 된다면 세상에 이민이 얼마나 적은지에 대해 대부분의 사람들이 충격을 받을 것이라고 생각합니다.

하나의 응답

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역