평화 범죄


Kristian Laemmle-Ruff의 사진

데이비드 스완슨 (David Swanson) World BEYOND War9 월 16, 2020

Kieran Finnane의 새 책 제목은 "Peace Crimes"입니다. 그것은 전쟁에 대한 시민 불복종 행위 또는 전쟁에 대한 시민 저항 행위를 의미합니다. 내 희망은 그 표현이 지금처럼 계속 터무니없게 들리고 언젠가는 "전쟁 범죄"라는 표현이 터무니없이 우스꽝스럽게 들리는 것과 결합하는 것입니다. "평화 범죄"는 우스꽝스럽게 들릴 것입니다. 왜냐하면 평화를 위해 평화롭게 행동하는 것이 가능한 가장 반범죄적인 행동이기 때문입니다. "전쟁 범죄"는 우스꽝스럽게 들릴 것입니다. 왜냐하면 전쟁은 작은 범죄가 결부될 수 있는 합법적인 기업이 아니라 가능한 가장 범죄적인 행위이기 때문입니다. 또는 "강도 범죄"는 그러한 문구가 존재하는 경우입니다.

책의 전체 제목은 평화 범죄: 파인 갭, 국가 안보 및 반대. Netflix 시청자는 물론 Pine Gap이 무엇인지 알고 있습니다. 이곳은 잘생기고 근면한 미국인들이 비이성적인 외국인들의 폭력으로부터 자신의 일에 몰두하는 무고한 미국 대통령을 보호하기 위해 최선을 다하는 동시에 높은 사람들을 달래기 위해 노력하는 호주 사막의 매우 중요하고 적절하게 비밀스러운 커뮤니케이션 허브입니다. - 우주가 이제까지 알게 될 가장 위대한 제국의 호주 백워터 유지 관리 거주자. 당연히 호주인들을 행복하게 하는 열쇠는 일본이나 한국 또는 다른 식민지가 갑자기 그들에게 등을 돌릴 경우 미국이 대규모 폭력을 사용할 최고의 미국 파트너임을 호주인들이 안심시키는 것입니다. 진지한 분석, 100% 미국 무기에 의존하는 행위, 행위 . . . 그러나 줄거리 세부 사항에 얽매이지 않도록 노력합시다.

Pine Gap은 실제로 이전 CIA, 지금은 미군입니다. 기지 전 세계의 유사한 기지, 선박 및 비행기와 함께 사용되어 세계를 염탐하고 무인 항공기 미사일 및 핵 미사일과 같은 무기를 세계에서 목표로 삼습니다. Pine Gap은 전쟁의 일부로서, 그리고 전쟁의 일부가 아니라 사람들을 더 괴롭히는 것으로 보이는 살인을 저지르는 데 사용되며, 핵 종말의 완전한 파괴를 계획하는 데 사용됩니다. 수십 년 동안 일부 훌륭한 호주인들은 자신의 안전과 자유를 위험에 빠뜨리고 Pine Gap에 항의했습니다. 심지어 Pine Gap 사진을 찍기까지 했습니다.

물론 Pine Gap에서 일하는 슈퍼 스파이들은 이것에 분노합니다. 그들은 제국의 운명이 엄격한 비밀에 달려 있다고 믿으며 반군 동맹의 무모한 폭도들이 도덕, 존중에 대한 어리석은 관심으로 우리 모두를 위험에 빠뜨린다고 믿기 때문입니다. 원주민 권리와 Raytheon의 이익에 대한 완전한 무관심. 일반적으로 동일한 슈퍼 스파이는 비무장 활동가를 울타리 밖에 두거나 LinkedIn 프로필에서 Pine Gap에서 하는 일의 대부분을 공개하는 것을 자제할 수 없습니다. 그러나 그들은 호주군과 협력하여 무법적인 평화 도발에 맞서 법, 품위, 존경의 기준을 지키고 매스 미디어에서 볼 수 있는 가장 야만적인 미국 군사 행위를 흉내내지 않습니다. 한 시위자가 체포된 방법은 다음과 같습니다. 이 경우 다른 군대에서 기지 호주에서:

“그렉 롤스. . . 그는 두 명의 군인에게 자신이 비폭력 시위자이며 저항하지 않을 것이라고 말했습니다. 여전히 그들은 그를 땅에 태클했습니다. 헤시안 자루를 그의 머리 위로 끌어당기며 그들 중 한 명이 말했다. '가방에 온 걸 환영해, 개자식아.' . . . 군인들은 그렉을 배 위에 올려놓고 바지와 팬티를 내리고 수갑이 채워진 손목을 잡고 땅을 따라 약 XNUMX미터 동안 그를 질질 끌었습니다. 그의 성기는 노출되었습니다.”

호주의 위대한 민주주의에 의한 이 헌신적인 법 집행 기관은 Pine Gap과 호주에 기반을 둔 미 해병대가 범죄에 연루되어 있다는 문제 또는 호주 정부와 확실히 호주 국민이 그러한 범죄에 대한 세부 사항, 또는 미국 관리들이 국제 형사 재판소 위에 있다고 주장하지만 호주인들은 그렇지 않은 것으로 추정되는 문제. Pine Gap에 의해 촉진되는 것과 같은 작업이 종종 역풍을 일으키는 문제는 아마도 전혀 문제로 간주되지 않을 것입니다. 적어도 그러한 역풍이 요점을 (거짓) 증명하는 데 도움이 될 뿐이라는 의미에서는 아닙니다.

평화 범죄 다섯 명이 파인 갭에 입장하여 평화를 위해 기도하고 음악을 연주하는 가톨릭 노동자 스타일의 쟁기질 행동과 관련된 한 가지 항의 행동에 초점을 맞춥니다. 이러한 행동은 전 세계와 미국 내에서 이루어집니다. 미국의 평화 운동가인 캐시 켈리와 말라키 킬브라이드는 호주 운동가들을 방문하고 격려한 것으로 책에서 언급됩니다. 하지만 제국 외곽에서는 상황이 다릅니다. 법정에서 더 큰 범죄를 예방하기 위한 개입의 필요성에 대한 더 많은 설명, 변호, 주장을 표현할 수 있습니다. 법원은 판결에서 덜 사악합니다. 정부에서 표현된 활동가에 대한 지원이 있습니다. 행동에 관한 책이 더 잘 쓰여졌습니다.


사진은 Pine Gap 기지와 유사하거나 협력하여 범죄 활동을 벌이고 있는 영국 Menwith Hill 기지의 Trevor Paglen이 찍은 사진입니다.

2 응답

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역