by 지금 민주주의9 월 1, 2021
전체 영상은 여기: https://www.democracynow.org/shows/2021/8/31?autostart=true
미국이 20년간의 점령과 전쟁 끝에 아프가니스탄에서 군대 주둔을 종료함에 따라 전쟁 비용 프로젝트(Cost of War Project)는 아프가니스탄과 파키스탄에 2.2조 170,000천억 달러 이상을 지출한 것으로 추산하고 있으며, 한 조사에 따르면 지난 두 번의 전투에서 XNUMX만 명이 넘는 사람들이 사망했습니다. 수십 년. 수십 차례 아프가니스탄을 여행하고 Ban Killer Drones 캠페인을 조직한 오랜 평화 운동가인 Kathy Kelly는 아프가니스탄 사람들에게 국제적인 관심을 유지하는 것이 중요할 것이라고 말했습니다. “미국의 모든 사람과 아프가니스탄을 침공하고 점령한 모든 국가는 보상을 해야 합니다.”라고 Kelly는 말합니다. "끔찍한 파괴에 대한 금전적 배상뿐 아니라... 제쳐두고 해체해야 할 전쟁 시스템을 해결하기 위한 것입니다."
AMY 좋은 사람: 이것은 지금 민주주의!, 민주주의now.org, 전쟁과 평화 보고서. 저는 Juan González와 함께 있는 Amy Goodman입니다.
미군과 외교군은 현지 시간으로 월요일 밤 카불에서 자정 직전에 아프가니스탄에서 철수했습니다. 이번 조치는 미국 역사상 가장 긴 전쟁의 종식으로 묘사되고 있지만 일부에서는 전쟁이 진정으로 끝나지 않았을 수도 있다고 경고하고 있습니다. 일요일에는 토니 블링컨(Tony Blinken) 국무장관이 참석했습니다. 언론과의 만남 군대가 철수한 후에도 아프가니스탄을 계속 공격할 수 있는 미국의 능력에 대해 논의했습니다.
비서 OF 상태 안식일 블링큰: 우리는 아프가니스탄을 포함해 전 세계에서 우리에게 해를 끼치려는 테러리스트를 찾아 공격할 수 있는 능력을 갖고 있습니다. 아시다시피, 예멘, 소말리아, 시리아의 넓은 지역, 리비아, 어떤 종류의 지속적인 지원도 받지 못하는 곳을 포함한 여러 나라에서 우리는 추적할 수 있는 능력을 가지고 있습니다. 우리에게 해를 끼치려는 사람들. 우리는 아프가니스탄에서 그 능력을 유지할 것입니다.
AMY 좋은 사람: 위로 4 월, 뉴욕 타임즈 신고 미국은 아프가니스탄 내부의 "비밀 특수 작전 부대, 국방부 계약자 및 비밀 정보 요원의 그림자 조합"에 계속 의존할 것으로 예상됩니다. 탈레반 인수 이후 이러한 계획이 어떻게 변경되었는지는 확실하지 않습니다.
더 자세한 내용은 오랜 평화 운동가인 캐시 켈리(Kathy Kelly)와 함께 시카고에서 만나보겠습니다. 그녀는 계속해서 노벨 평화상 후보로 지명되었습니다. 그녀는 아프가니스탄을 수십 번 여행했습니다.
캐시, 돌아온 걸 환영해요 지금 민주주의! 미국 역사상 가장 긴 전쟁이 끝났기 때문에 미국 언론이 환영하는 내용에 반응하는 것부터 시작해 보시겠습니까?
캐시 켈리: 글쎄요, 앤 존스(Ann Jones)는 한때 다음과 같은 책을 썼습니다. 전쟁은 끝났다고 끝난 것이 아니다. 확실히, 이 전쟁으로 인해 XNUMX년 동안 극심한 가뭄으로 고통받고 있는 아프가니스탄 사람들에게는 세 번째 재앙이 닥칠 것입니다. 정사각형, 끔찍한 경제 현실, 그들은 여전히 많은 고통을 겪고 있습니다.
그리고 내 생각에 드론 공격은 가장 최근의 드론 공격으로 미국이 무력과 정확성이라고 부르는 것을 계속 사용하려는 의도를 버린 것이 아니라 현재 감옥에 있는 Daniel Hale이 사용하는 것을 의미한다고 생각합니다. , 90%의 시간이 의도한 피해자를 공격하지 않은 것으로 나타났습니다. 그리고 이로 인해 복수와 보복, 유혈 사태에 대한 욕구가 더욱 커질 것입니다.
JUAN 곤잘레스 : 그리고 캐시 씨, 이 점에 관해 묻고 싶습니다. 미국 국민이 아프가니스탄의 이 끔찍한 상황, 즉 미국과 그 점령에 대한 명백한 패배로부터 최고의 교훈을 얻을 것이라고 생각하십니까? 지난 70년 동안 한국에서 베트남, 리비아, 그리고 발칸 반도에 이르기까지 이러한 점령 지역에서 미군이 행사한 것을 우리가 지켜본 결과, 미국이 승리했다고 주장할 수 있는 유일한 지역은 발칸 반도였습니다. 재난에 재난이 이어졌고, 지금은 아프가니스탄입니다. 우리 국민이 이 끔찍한 직업으로부터 어떤 교훈을 배우기를 바라시나요?
캐시 켈리: 글쎄, 후안, 내 생각엔 Abraham Heschel의 말이 적용된다고 생각합니다. 일부는 비난을 받아야 합니다. 모두 책임이 있습니다. 저는 미국의 모든 사람과 아프가니스탄을 침공하고 점령한 모든 국가에서 배상을 해야 하며, 발생한 끔찍한 파괴에 대한 금전적 배상뿐만 아니라 방금 언급한 시스템에 대한 문제도 해결하기 위해 진지하게 이를 추구해야 한다고 생각합니다. 나라마다, 폐기되고 해체되어야 할 전쟁 시스템이 있습니다. 이것이 바로 미국 국민이 배워야 할 교훈이라고 생각합니다. 하지만 지난 20주 동안 아프가니스탄의 주류 언론은 지난 XNUMX년 동안보다 더 많은 보도를 했고, 그래서 사람들은 우리 전쟁의 결과를 이해하는 측면에서 언론의 혜택을 충분히 받지 못했습니다.
AMY 좋은 사람: Kathy, 당신은 전쟁에 관해 미국 대통령을 칭찬할 일을 하고 있지 않습니다. 그리고 이것은 적어도 전반적으로 미국 대통령이 연달아 나온 것이라고 생각합니다. 바이든이 마지막 수송기에 탑승해 장군이 미 국방부에서 보낸 사진을 공개적으로 갖고 있을 정도로, 바이든이 정치적 용기를 갖고 있었다고 생각하는가?
캐시 켈리: 내 생각에 바이든 대통령이 지평선 너머 공격을 가능하게 하기 위해 미 공군이 10억 달러를 요구하는 것에 반대할 것이라고 말했다면, 그것은 우리가 보아야 할 일종의 정치적 용기였을 것입니다. 무기 마케팅으로 수십억 달러를 벌어들이는 군수업체들에 맞서 “우리는 다 끝났다”고 말할 대통령이 필요하다. 이것이 바로 우리에게 필요한 정치적 용기입니다.
AMY 좋은 사람: 그리고 이 용어에 익숙하지 않은 사람들을 위한 초지평선 공격은 무엇을 의미합니까? 미국이 현재 외부에서 아프가니스탄을 공격하도록 어떻게 준비되어 있습니까?
캐시 켈리: 미 공군이 요청한 10억 달러는 쿠웨이트, 아랍에미리트, 카타르, 항공기 및 바다 한가운데에서 드론 감시 및 공격 드론 용량과 유인 항공기 용량을 유지하는 데 사용될 것입니다. 따라서 이는 항상 미국이 의도한 피해자가 아닌 사람들을 계속 공격하고 지역의 다른 모든 국가에 "우리는 아직 여기에 있습니다"라고 말하는 것을 가능하게 할 것입니다.
AMY 좋은 사람: 우리와 함께 해주셔서 정말 감사합니다, Kathy. 수리 시간은 XNUMX초입니다. 미국이 아프가니스탄 국민들에게 배상을 해야 한다고 말하면 어떤 모습일까요?
캐시 켈리: 미국과 각국이 막대한 돈을 투입했다. NATO 국가를 에스크로 계정에 추가할 수 있으며 이는 미국의 지침이나 배포를 따르지 않습니다. 미국은 부패와 실패 없이는 그렇게 할 수 없다는 것을 이미 보여주었습니다. 하지만 우리는 아프가니스탄 사람들을 진정으로 지원할 수 있다는 평판을 갖고 있는 유엔과 단체들에 주목해야 하며, 전쟁 시스템을 해체함으로써 배상을 해야 한다고 생각합니다.
AMY 좋은 사람: 오랜 평화 운동가이자 작가인 캐시 켈리(Kathy Kelly)는 Voices in the Wilderness의 창립 멤버 중 한 명이며 나중에는 Voices for Creative Nonviolence, Ban Killer Drones 캠페인의 공동 코디네이터이자 World Beyond War. 그녀는 아프가니스탄을 거의 30번이나 여행했습니다.
다음은 허리케인 아이다(Hurricane Ida) 이후 어둠 속에 있는 뉴올리언스입니다. 우리와 함께 있어주세요.
[부서지다]
AMY 좋은 사람: Mat Callahan과 Yvonne Moore의 "Song for George"입니다. 오늘은 흑인 자유투사를 기억하는 검은 50월의 마지막 날입니다. 그리고 이번 달은 활동가이자 수감자였던 조지 잭슨이 암살된 지 XNUMX주년이 되는 달입니다. 프리덤 아카이브(Freedom Archives)에는 출판 조지 잭슨이 감방에 보관했던 99권의 책 목록.
