태평양 평화 네트워크, 하와이에서 열리는 RIMPAC 워게임 취소 촉구

2020 년 8 월 16 일

태평양평화네트워크(PPN)는 이번 주부터 시작하기로 예정된 하와이 해역에서 림팩 '워게임' 훈련을 취소할 것을 촉구했습니다.

PPN은 지난해 다윈 회의 이후 결성된 호주, 아오테아로아 뉴질랜드, 하와이, 괌/구아한, 필리핀 등 태평양 주변 평화단체 연합체다.

Rimpac은 미 해군이 운영하는 세계 최대의 해상 훈련으로 26년부터 격년으로 최대 1971개국이 참가하고 있습니다.

올해 멕시코, 영국, 네덜란드, 칠레, 이스라엘은 코비드에 대한 우려로 철수했고, 특히 해군 함정에 있는 사람들에게 위험한 세계적인 유행병 여파로 행사가 축소되고 연기되었으며, 이미 수천 명의 선원에게 영향을 미치는 것으로 보고되었습니다.

가디언 신문은 지난 주 하와이의 사례 수가 1,000월 초 4,000건 미만에서 7월 상반기에는 거의 XNUMX건으로 급증했으며, 미국은 군인과 그 가족이 감염의 XNUMX%를 차지하고 있다고 밝혔습니다.

한편 안토니오 구테흐스 유엔 사무총장과 프란치스코 교황과 같은 세계 지도자들도 코로나XNUMX 기간 동안 군사력 증강의 축소를 촉구해 왔습니다.

PPN 컨비너 Liz Remmerswaal World BEYOND War Aotearoa New Zealand는 이러한 우려를 반영하며 폭격 선박 및 기타 해상 실사 훈련 행사를 연습하는 대신 RIMPAC 당사자가 태평양 국가가 사이클론, 전염병, 해양 침수 및 기후 변화로부터 복구하는 데 도움이 되도록 활동을 전환할 수 있다고 말합니다.

Rimpac은 중요한 항로를 보호하고 국제 해역을 통한 항해의 자유를 보장하려는 의도로 구성되고 있지만 Remmerswaal은 외교적 보호, 해양 조약 및 국제법을 강조하는 것이 진정한 평화와 자유에 더 도움이 될 것이라고 말합니다.

그녀는 “구식의 값비싼 군사 투자에서 우리 지역의 모든 사람들의 요구를 더 잘 충족하는 민간 동맹으로 향하는 안보에 대한 관점을 재고해야 합니다.”라고 말했습니다.