11년 2023월 XNUMX일 백악관 밖에서 관타나모 폐쇄를 요구하는 활동가들 (사진: 고문에 반대하는 증인을 위한 Maria Oswalt).
By 앤디 워딩 턴월 15, 2023
"에 대해 다음과 같은 글을 썼습니다.관타나모 닫기2012년 10월 관타나모 개통 XNUMX주년을 맞아 미국 검사 톰 윌너와 함께 만든 웹사이트. 우리와 함께하십시오 — 관타나모의 지속적인 존재에 반대하는 사람들 사이에 이메일 주소가 포함되고 이메일로 우리의 활동 업데이트를 수신하려면 이메일 주소만 있으면 됩니다.
관타나모 수용소 개소 11주년인 21월 150일, 헌법 권리 센터Walk Through California 프로그램, 고문 피해자 센터Walk Through California 프로그램, ACLU, 및 수년 동안 관타나모 활동과 밀접하게 관련된 그룹 — 관타나모 닫기, 고문에 대한 증인및 세계는 기다릴 수 없다., 예를 들어 — Biden 대통령에게 감옥을 완전히 폐쇄하여 마침내 감옥의 엄청난 불의를 종식시킬 것을 촉구하는 편지를 보냈습니다.
나는 그 편지가 최소한 언론의 짧은 관심을 불러일으킨 것을 기쁘게 생각합니다. 지금 민주주의! 과 요격, 예를 들어 — 하지만 관련된 조직 중 어떤 조직도 Biden 대통령과 그의 행정부가 갑자기 그들의 도덕적 양심이 편지로 인해 깨어났다는 것을 알게 될 것이라고 진지하게 믿는지 의심스럽습니다.
바이든 행정부에 필요한 것은 노고와 외교, 특히 석방 승인을 받았지만 여전히 관타나모에서 석방 승인조차 받지 못한 것처럼 여전히 구금되어 있는 20명의 자유를 확보하기 위한 것입니다. 그들의 석방 승인은 법적인 무게가 없는 행정적 검토를 통해서만 이루어졌고, 그 어떤 것도 행정부가 그들의 관성을 극복하고 이 사람들의 즉각적인 석방을 확보하기 위해 품위있게 행동하도록 강요할 수 없는 것으로 보입니다.
내가 설명했듯이 기념일 포스팅, Biden 대통령과 Antony Blinken 국무장관에게 다음과 같이 연설했습니다.
“참으로 부끄러운 기념일입니다. 아직 구금되어 있는 20명 중 35명은 석방 승인을 받았지만 언제 풀려날지 알 수 없는 용서할 수 없는 림보에 계속 살고 있습니다.
“여러분은 지난 여름 국무부에서 관타나모 재정착 문제를 처리하도록 임명된 티나 카이다노우 대사가 본국으로 송환될 수 있는 사람들의 본국 송환을 준비하고 업무를 수행하도록 돕는 데 적극적인 역할을 해야 합니다. 안전하게 송환할 수 없거나, 국방수권법에 따라 공화당 의원들이 매년 부과하는 제한으로 인해 송환이 금지된 남성들을 다른 나라 정부와 함께 받아들입니다.
"당신은 지금 관타나모를 소유하고 있고 사람들을 석방하도록 승인했지만 약간의 노력과 약간의 외교가 필요하기 때문에 그들을 석방하지 않는 것은 잔인하고 용납할 수 없습니다."
편지는 아래에 있으며 웹 사이트에서도 찾을 수 있습니다. 헌법 권리 센터 그리고 고문 피해자 센터.
바이든 대통령에게 관타나모 폐쇄 촉구 서한
2023 년 1 월 11 일
조셉 바이든 대통령
백악관
1600 펜실베니아 애비뉴 NW
워싱턴 DC 20500
친애하는 바이든 대통령:
우리는 미국과 다른 국가에서 국제 인권, 이민자의 권리, 인종 정의, 반무슬림 차별 퇴치를 포함한 문제에 대해 활동하는 다양한 비정부 기구 그룹입니다. 쿠바 관타나모 수용소 폐쇄와 무기한 군사 구금을 끝내는 일을 우선적으로 처리해 주실 것을 촉구합니다.
지난 1990년 동안 주로 무슬림 공동체에 자행된 광범위한 인권 침해 중 관타나모 구금 시설은 XNUMX년대 초 미국이 위헌적으로 아이티 난민들을 비참한 환경에 구금했던 동일한 군사 기지에 세워졌습니다. 법의 지배를 포기한 것.
관타나모 구금 시설은 법적 제한을 피하기 위해 특별히 설계되었으며 부시 행정부 관리들은 그곳에서 고문을 배양했습니다.
거의 2002명의 무슬림 남성과 소년들이 540년 이후 관타나모에 수감되었으며 소수를 제외하고 모두 혐의나 재판 없이 구금되었습니다. 연간 XNUMX억 XNUMX천만 달러의 천문학적인 비용으로 현재 XNUMX개 시설이 남아 있어 관타나모는 세계에서 가장 비싼 구금 시설이 되었습니다. 관타나모는 미국 정부가 오랫동안 유색 인종(시민과 비시민 모두)을 파괴적인 결과에 대한 안보 위협으로 간주해 왔다는 사실을 구현합니다.
이것은 과거의 문제가 아닙니다. 관타나모는 여전히 그곳에 무기한 구금되어 있는 노인들과 점점 더 병에 걸리는 사람들에게 점점 더 심하고 심각한 피해를 입히고 있으며, 대부분은 기소되지 않고 공정한 재판을 받지 못했습니다. 그것은 또한 그들의 가족과 지역 사회를 황폐화시켰습니다. 관타나모가 보여주는 접근 방식은 계속해서 편협함, 고정관념, 낙인을 부채질하고 정당화합니다. 관타나모는 인종 분열과 인종 차별을 더욱 광범위하게 고착화하고 추가적인 권리 침해를 조장할 위험이 있습니다.
국가 및 인간 안보에 대한 미국의 접근 방식에 큰 변화를 가져오고 9/11 이후 접근 방식이 야기한 피해의 전체 범위에 대한 의미 있는 평가를 내리기에는 이미 오래 전의 일입니다. 관타나모 구금 시설을 폐쇄하고, 그곳에 수감된 사람들의 무기한 군사 구금을 끝내고, 군부대를 다시는 어떤 집단에 대한 불법적인 대량 구금에 사용하지 않는 것은 이러한 목적을 달성하기 위해 필요한 단계입니다. XNUMX년 동안 혐의나 공정한 재판 없이 무기한 구금된 남성들에게 지체 없이 그리고 정당한 방식으로 행동할 것을 촉구합니다.
감사합니다.
Face : 전쟁 반대 베테랑
고문 폐지를 위한 기독교인들의 행동(ACAT), 벨기에
ACAT, 베냉
ACAT, 캐나다
ACAT, 차드
ACAT, 코트디부아르
ACAT, 콩고민주공화국
ACAT, 프랑스
ACAT, 독일
ACAT, 가나
ACAT, 이탈리아
ACAT, 라이베리아
ACAT, 룩셈부르크
ACAT, 말리
ACAT, 니제르
ACAT, 세네갈
ACAT, 스페인
ACAT, 스위스
ACAT, 토고
ACAT, 영국
인종 및 경제 활동 센터(ACRE)
아달라 정의 프로젝트
더 나은 내일을 위한 아프가니스탄
함께하는 아프리카 공동체
아프리카 인권 연합
침례교 연합
미국 시민 자유 연합 (EU)
미국 친구 서비스위원회
미국 휴머니스트 협회
미국-아랍 차별 금지 위원회(ADC)
국제 앰네스티
어산지 디펜스
망명 신청자 옹호 프로젝트(ASAP)
버밍엄 이슬람 학회
정의로운 이민을 위한 블랙 얼라이언스(BAJI)
평화를 위한 브루클린
새장
평화, 군축, 공동 안보를 위한 캠페인
이슬람 공포증에 반대하는 수도 지구 연합
헌법 권리 센터
젠더 및 난민 연구 센터
고문 피해자 센터
양심과 전쟁 센터
Center for the Prevention of Violence and the Healing of Memories, Burkina Faso Church of the Brethren, Office of Peacebuilding and Policy
관타나모 닫기
시민의 자유를 위한 연합
CODEPINK
상태 및 보호를 위해 연합된 커뮤니티(CUSP)
미국의 선한 목자의 사랑의 성모 회중
미국-이슬람 관계 위원회(CAIR)
다르 알 히즈라 이슬람 센터
권리 보호 및 반대
수요진보 교육기금
덴버 정의평화위원회(DJPC)
구금 감시망
찰리 멀홀랜드 신부 카톨릭 워커 하우스
독일연방공화국 베트남 난민연방협회
화해의 친교(FOR-USA)
미국 외교 정책
프란체스코 액션 네트워크
국가 입법에 관한 친구위원회
인권의 친구들
마텐와의 친구들
아이티 브리지 얼라이언스
외상 후 치유 및 회복
추억의 치유 글로벌 네트워크
기억의 치유 룩셈부르크
휴스턴 평화 및 정의 센터
인권 우선
북텍사스 인권 이니셔티브
ICNA 사회 정의 위원회
이민자 수비수 법률 센터
아이티의 정의와 민주주의 연구소
정의와 평화를 위해 연합된 종교 간 공동체
인간 통합을 위한 종교 간 운동
국제인권연맹(FIDH)
고문 폐지를 위한 기독교인들의 국제 행동 연맹(FIACAT) 국제 난민 지원 프로젝트(IRAP)
중앙 아메리카에 대한 종교 간 태스크 포스
북미 이슬람 협회(ISNA)
이슬람 공포증 연구 센터
평화를 위한 유대인의 목소리, 로스앤젤레스
리비아계 미국인 동맹
시카고 링컨파크장로교회
LittleSis / 공공 책임 이니셔티브
마드레
글로벌 문제를 위한 Maryknoll 사무소
매사추세츠 평화 활동
미주리 중부 화해 친교(FOR)
군인 가족들
M전원 변경
무슬림 옹호자
무슬림 카운터퍼블릭 연구소
무슬림 법무부 리그
무슬림 연대 위원회, Albany NY
정의의 미래를 위한 무슬림
선한 목자의 자매들의 국가 옹호 센터
형사 형사 변호사 협회
평화 기금을위한 전국 캠페인
교회의 전국 협의회
국민 이민 사법 센터
이민법 센터
국가 이민 프로젝트(NIPNLG)
전국 변호사 길드
아랍계 미국인 커뮤니티를 위한 전국 네트워크(NNAAC)
고문에 반대하는 국가적 종교 캠페인
더 이상 관타나모스는 없다
별도의 정의는 없다
NorCal 레지스트
노스 캐롤라이나 이제 고문을 중지
오렌지 카운티 평화 연합
전쟁 반대
옥스팜 아메리카
시차 관점
패서디나/풋힐 ACLU 챕터
팍스 크리스티 뉴욕
팍스 크리스티 남부 캘리포니아
평화 액션
평화 행동 뉴욕 주
쇼하리 카운티의 평화주의자
피스웍스 캔자스시티
인권을 위한 의사
폴리곤 교육 기금
프로젝트 SALAM(무슬림 지원 및 법적 옹호)
St. Viator의 관구 평의회 성직자
키호테 센터
난민 위원회 미국
국제 비인간 화
미국 구제
로버트 F. 케네디 인권
11 평화로운 내일을 위한 가족 남아시아 네트워크
사우스웨스트 망명 및 이주 연구소
세인트 카밀러스/팍스 크리스티 로스앤젤레스
타히리 정의 센터
티 프로젝트
인권 옹호자들
감독 교회
연합감리교회, 총회교회사회부
Undocu블랙
그리스도 연합 교회, 법무부 및 지역 교회 사역
평화와 정의를위한 유나이티드
어퍼 허드슨 평화 행동
팔레스타인 인권 운동을위한 미국의 캠페인
USC 법률 국제 인권 클리닉
베시나
평화를위한 참전 용사
평화를 위한 참전용사 110화
WOLA(라틴 아메리카 워싱턴 사무소)
전쟁없이 승리
고문에 대한 증인
국경에서의 증인
여성 전쟁 반대
진정한 보안을 위한 여성
World BEYOND War
세계는 기다릴 수 없다.
고문에 반대하는 세계 기구(OMCT)
예멘 연합위원회
CC :
명예로운 Lloyd J. Austin, 미국 국방부 장관
명예로운 Antony Blinken, 미국 국무장관
존경하는 Merrick B. Garland, 미국 법무장관
