공개 서신 World BEYOND War 아일랜드, 바이든 대통령에게 아일랜드 중립성 존중 촉구

유럽, 아일랜드 장

By 아일랜드 World BEYOND War월 6, 2023

북아일랜드 국민들에게 평화를 가져오는 데 도움이 된 성금요일 협정 25주년을 기념하기 위해 조 바이든 미국 대통령의 아일랜드 방문은 지속적인 평화, 화해 및 협력의 전망을 더욱 개선하는 중요한 계기가 되어야 합니다. 아일랜드 섬의 모든 사람들과 지역 사회뿐만 아니라 아일랜드 사람들과 영국 사람들 간의 정치, 경제 및 지역 사회 관계를 개선합니다. 그러나 성금요일 협정의 핵심인 북아일랜드의 정치제도가 현재 제 기능을 하지 못하고 있는 점은 안타깝다.

연속적인 아일랜드 정부는 북아일랜드의 평화 과정을 다른 분쟁이 국제적으로 어떻게 해결될 수 있는지에 대한 긍정적인 사례로 정당하게 묘사해 왔습니다. 불행하고도 비극적이게도 아일랜드 정부는 북아일랜드 평화 프로세스의 근간이 된 평화 원칙을 적용하는 고귀한 전통을 포기한 것으로 보입니다. 중동 그리고 최근에는 우크라이나에서.

성금요일 협정은 지지 선언문 4항에 다음과 같은 성명을 포함합니다. 이 계약과 관련하여 또는 다른 어떤 정치적 목적을 위해.”

이 성명서 끝에 있는 '그렇지 않으면'이라는 단어는 이러한 원칙이 국제적 수준의 다른 분쟁에도 적용되어야 함을 분명히 나타냅니다.

이 진술은 Bunreacht na hÉireann(아일랜드 헌법)의 29조를 재확인합니다.

아일랜드는 국제 정의와 도덕에 기초한 국가 간의 평화와 우호적 협력이라는 이상에 대한 헌신을 확인합니다.
아일랜드는 국제 중재 또는 사법적 결정에 의한 국제 분쟁의 평화적 해결 원칙을 준수함을 확인합니다.
아일랜드는 일반적으로 인정되는 국제법 원칙을 다른 국가와의 관계에서 행동 규칙으로 받아들입니다.

연속적인 아일랜드 정부는 미군이 섀넌 공항을 통과하도록 허용함으로써 중동에서 미국 주도의 침략 전쟁을 적극적으로 지원함으로써 헌법, 인도주의 및 국제법상의 책임을 저버렸습니다. 아일랜드 정부는 러시아의 우크라이나 침공을 정당하게 비판했지만, 미국과 NATO 동맹국의 세르비아, 아프가니스탄, 이라크, 리비아 및 기타 지역에서의 침략 전쟁을 비판하는 데는 부당하게 실패했습니다.

바이든 대통령의 아일랜드 방문은 아일랜드 국민이 그와 아일랜드 정부에 우리가 근본적으로 모든 침략 전쟁에 반대한다는 사실을 알릴 수 있는 기회입니다. 수십만 명의 우크라이나인과 러시아인의 목숨을 앗아가고 유럽을 불안정하게 만들고 있습니다.

바이든 대통령, 전통적으로 아일랜드 국민은 '왕도 카이저도 아닌 아일랜드를 섬겼다!'

요즘은 목표 달성을 위해 World BEYOND War, 대다수 또는 아일랜드 사람들은 'NATO도 아니고 러시아 군사 제국주의도 아니다.'. 아일랜드는 평화를 만드는 역할을 해야 하며 국내외에서 중립성을 존중받아야 합니다.