영국의 미국 핵무기 반대: Lakenheath에서 평화 운동가 집회

포스터 - 영국에 핵이 없다
평화 운동가들은 미국이 영국을 핵무기 플랫폼으로 사용하는 것에 반대하는 시위를 하고 있다. 사진: 스티브 스위니

스티브 스위니 지음, 새벽의 명성월 23, 2022

수백 명의 사람들이 어제 미국이 유럽 전역에 탄두를 배치할 계획을 자세히 설명한 보고서가 나온 후 영국에 미국 핵무기의 존재를 거부하기 위해 서퍽의 RAF Lakenheath에 모였습니다.

시위대는 Bradford, Sheffield, Nottingham, Manchester 및 Merseyside에서 나토에 반대하는 깃발을 들고 도착하여 공군 기지 주변 울타리에서 그들을 들어올렸습니다.

Greenham Common을 비롯한 이전 투쟁의 참전 용사들은 처음으로 반핵 시위에 참석한 사람들과 나란히 섰습니다.

운송 노조 TSSA의 Malcolm Wallace는 미국이 영국 땅에 핵무기를 배치하는 것을 막는 것의 중요성을 강조하기 위해 Essex의 집에서 여행을 떠났습니다.

핵군축 캠페인(CND) 사무총장 케이트 허드슨(Kate Hudson)은 이스트 앵글리안 시골에 있는 기지로 여행을 떠난 사람들을 환영했습니다.

이 조직의 부회장인 Tom Unterrainer는 비록 핵 미사일이 영국에 보관되어 있지만 웨스트민스터의 민주적 통제 하에 있지는 않을 것이라고 설명했습니다.

그는 군중들에게 "협의 없이, 의회에서 논의 없이, 기회와 반대의 여지가 없는 민주주의 제도 없이 출범할 수 있다"고 말했습니다.

이 시위는 전문가 Hans Kristiansen이 최근 미 국방부 재무 보고서에서 핵 미사일 계획에 대한 세부 사항을 발견한 후 CND와 Stop the War에서 조직했습니다.

핵 미사일이 언제 도착할지, 또는 이미 Lakenheath에 있더라도 알 수 없습니다. 영국과 미국 정부는 그들의 존재를 확인도 부인도 하지 않을 것입니다.

전쟁을 중지하라(Stop the War)의 크리스 나인햄(Chris Nineham)은 집회 연설에서 군중들에게 2008년 Lakenheath에서 핵 미사일을 제거하도록 강요한 것은 사람의 힘이라고 상기시켰습니다.

"그것은 평범한 사람들이 한 일, 당신이 한 일 때문이며 우리는 모든 것을 다시 할 수 있습니다."라고 그는 말했습니다.

그는 더 많은 동원을 촉구하면서 나토가 방어 동맹이라고 믿기 위해서는 아프가니스탄, 리비아, 이라크, 시리아가 결코 일어나지 않았다는 것을 알려주는 "일종의 집단적 기억 상실에 빠져야 한다"고 말했다.

PCS 노조 대변인 Samantha Mason은 금요일 24시간 총파업에 나선 이탈리아 노조 운동의 슬로건을 되풀이했으며 영국 노조가 "무기를 낮추고 임금을 인상하라"는 요구에 따라야 한다고 말했습니다.

Lakenheath의 핵 상태에 대한 명확성과 모든 미군 기지의 폐쇄를 요구한 영국 공산당과 Young Communist League의 강력한 표시가 있었습니다.

연맹은 “영국이 다시 한번 미국 핵무기를 보유할지 여부에 대한 즉각적인 확인을 우리 정부에 요구하고, 그렇다면 우리는 이러한 무기의 즉각적인 철수를 요구한다”고 말했다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역