캐나다용 신형 전투기 없음

By 캐나다 외교 정책 연구소, July 15, 2021.

World BEYOND War 직원들은 100명의 활동가, 작가, 학자, 예술가 및 유명 인사들이 다음 공개 서한에 서명한 것을 자랑스럽게 생각합니다. 티아 그리고 오타와 시민. 당신은 그것에 서명 할 수 있습니다 여기에서 지금 확인해 보세요. No Fighter Jets 캠페인에 대해 자세히 알아보세요. 여기에서 지금 확인해 보세요..

쥐스탱 트뤼도 총리님께,

기록적인 폭염 속에서 캐나다 서부에서 산불이 타오르면서 자유당 정부는 불필요하고 위험하며 기후를 파괴하는 전투기에 수백억 달러를 지출할 계획입니다.

정부는 현재 Lockheed Martin의 F-88 스텔스 전투기, SAAB의 Gripen 및 Boeing의 Super Hornet을 포함하는 35대의 전투기를 조달하기 위한 경쟁을 추진하고 있습니다. 앞서 F-35 구매 취소를 약속했지만 트뤼도 정부는 스텔스 전투기 구매를 위한 발판을 마련하고 있다.

공식적으로 제트기 구입 비용은 약 19억 달러입니다. 그러나, 신고 No New Fighter Jets Coalition은 항공기의 전체 수명 주기 비용이 77억 달러에 가까울 것이라고 제안합니다. 이러한 자원은 보호 구역에 대한 끓는 물 주의보를 없애고, 전국에 경전철을 건설하고, 수천 가구의 사회 주택을 건설하는 데 사용될 수 있습니다. 77억 달러는 화석 연료로부터의 정당한 전환과 대유행으로부터의 정당한 회복을 촉진할 수 있습니다.

반대로 새로운 제트기를 구입하면 화석 연료 군국주의가 확고해질 것입니다. 전투기는 상당한 온실 가스를 배출하는 엄청난 양의 특수 연료를 소비합니다. 앞으로 수십 년 동안 사용하기 위해 많은 수의 전투기를 구입하는 것은 2050년까지 빠르게 탈탄소화하겠다는 캐나다의 약속과 상충됩니다. 캐나다가 역사상 가장 높은 기온을 경험하고 있는 지금이 기후 행동을 위한 시간입니다.

기후 위기를 악화시키는 동안 전투기는 우리의 안보를 보호하는 데 필요하지 않습니다. 찰스 닉슨 전 국방차관 시절 유명한, 새로운 "Gen-5" 전투기를 획득해야 하는 믿을만한 위협은 없습니다. 값비싼 무기는 자연 재해 대응, 국제 인도주의적 구호 제공 또는 평화 유지 활동에 거의 쓸모가 없습니다. 전염병이나 기후 및 기타 생태 위기로부터 우리를 보호할 수도 없습니다.

오히려 이러한 공격적 무기는 불신과 분열을 낳을 가능성이 높습니다. 외교를 통해 국제 갈등을 해결하는 대신 전투기는 인프라를 파괴하고 사람을 죽이도록 설계되었습니다. 캐나다의 현재 전투기가 폭격을 가했습니다. 리비아, 이라크, 세르비아 그리고 시리아. 많은 무고한 사람들이 직접 또는 파괴의 결과로 사망했습니다. 민간 인프라 이러한 작전은 분쟁을 장기화하거나 난민 위기에 기여했습니다.

최첨단 전투기의 조달은 캐나다 왕립 공군이 미국과 NATO 작전에 참여할 수 있는 능력을 향상시키기 위해 고안되었습니다. 전투기에 77억 달러를 지출하는 것은 미래의 미국 및 NATO 전쟁에서의 전투를 포함하는 캐나다 외교 정책의 비전에 근거할 때만 의미가 있습니다.

여론 조사에 따르면 대중은 전투기에 대해 결정적으로 양가적입니다. 2020년 XNUMX월 나노스 폴 폭격 캠페인은 군대의 인기 없는 사용이며 NATO 및 동맹 주도 임무를 지원하는 것은 우선 순위가 낮다고 밝혔습니다. 대다수의 캐나다인은 평화 유지와 재난 구호가 우선 순위이지 전쟁 준비가 아니라고 말했습니다.

88대의 새 전투기를 구입하는 대신 의료, 교육, 주택 및 깨끗한 물을 위해 이러한 자원을 사용합시다.

건강, 사회 및 기후 위기의 시기에 캐나다 정부는 정당한 회복, 녹색 인프라를 우선시하고 원주민 커뮤니티에 투자해야 합니다.

서명자

닐 영, 음악가

David Suzuki, 유전학자 및 방송인

엘리자베스 메이, 국회의원

나오미 클라인, 작가이자 운동가

스티븐 루이스 전 UN 대사

노암 촘스키, 저자 겸 교수

핑크 플로이드의 공동 창업자 로저 워터스

대릴 한나, 배우

Tegan과 Sara, 음악가

사라 하머, 음악가

폴 맨리, 국회의원

Joel Harden, MPP, 온타리오 입법부

Marilou McPhedran, 상원의원

마이클 온다체, 저자

얀 마텔, 저자(맨부커상 수상자)

Roméo Saganash, 전 국회의원

Fred Hahn, CUPE 온타리오 회장

Dave Bleakney, Canadian Union of Postal Workers 부회장

Stephen von Sychowski, 회장, Vancouver District Labour Council

Svend Robinson, 전 국회의원

Libby Davies, 전 국회의원

짐 맨리, 전 국회의원

가보르 마테, 저자

ICAN을 대표하여 2017년 노벨 평화상을 공동 수상자이자 캐나다 훈장을 받은 Setuko Thurlow

Monia Mazigh, Ph.D, 작가 및 활동가

Chris Hedges, 작가 겸 저널리스트

Judy Rebick, 작가 및 활동가

Jeremy Loveday, 빅토리아 시의원

Paul Jay, 수석 프로듀서 겸 The Analysis 진행자

Ingrid Waldron, 교수 겸 HOPE 평화 및 건강, 글로벌 평화 및 사회 정의 프로그램, Mcmaster University

El Jones, Mount Saint Vincent University 정치 및 캐나다 연구과

Seth Klein, 기후 비상 부서의 저자 겸 팀장

레이 애치슨(Ray Acheson), 군축 프로그램 디렉터, 평화와 자유를 위한 여성 국제연맹

Tim McCaskell, 창립자 AIDS Action Now!

Rinaldo Walcott, 토론토 교수

Dimitri Lascaris, 변호사, 저널리스트 및 활동가

Gretchen Fitzgerald, National and Atlantic 지부 이사, 시에라 클럽

존 그레이슨, 비디오/필름 아티스트

브렌트 패터슨(Brent Patterson), 평화 여단 국제-캐나다 국장

Aaron Maté, 저널리스트

에이미 밀러, 영화 제작자

타마라 로린츠(Tamara Lorincz), Balsillie School of International Affairs 박사후보

John Clarke, 요크 대학교 사회 정의의 Packer Visitor

Clayton Thomas-Muller, 수석 캠페인 전문가 – 350.org

Gordon Laxer, 저자 겸 앨버타 대학교 명예 교수

랍비 David Mivasair, 독립 유대인 목소리

게일 보웬(Gail Bowen), 캐나다 퍼스트 네이션 대학교(First Nations University of Canada) 저자 겸 은퇴 부교수, 서스캐처원 공로 훈장

에바 맨리, 영화 제작자

Lil MacPherson, 기후 변화 식품 활동가, Wooden Monkey Restaurant 설립자 겸 공동 소유주

Radhika Desai, 정치학과 교수, 매니토바 대학교

Justin Podur, 요크 대학교 부교수

이브 엥글러, 저자

Derrick O'Keefe, 작가 및 활동가

Susan O'Donnell 박사, 뉴브런즈윅 대학교 연구원 겸 겸임 교수

로버트 애치슨(Robert Acheson), 평화를 위한 과학(Science for Peace) 재무

Miguel Figueroa, 캐나다 평화 회의 의장

Syed Hussan, 이주노동자연맹

Michael Bueckert, PhD, Canadians for Justice and Peace in the Middle East(CJPME) 부회장

데이비드 월시, 사업가

Judith Deutsch, 전 회장 Science for Peace & Faculty Toronto Psychoanalytic Institute

Gordon Edwards, PhD, 원자력 책임을 위한 캐나다 연합 회장

평화를 위한 과학 회장 Richard Sandbrook

Karen Rodman, Just Peace Advocates 전무이사

Ed Lehman, 레지나 평화 협의회 회장

Richard Sanders, 무기 거래 반대 연합 창립자

Rachel Small, 캐나다 주최자, World BEYOND War

Vanessa Lanteigne, Canadian Voice of Women for Peace의 국가 조정관

Allison Pytlak, 군축 프로그램 관리자, 평화와 자유를 위한 여성 국제 연맹

Bianca Mugyenyi, 캐나다 외교 정책 연구소 소장

사이먼 블랙, 브록 대학교 노동학과 조교수

John Price, 명예 교수(역사), 빅토리아 대학교

데이비드 힙 박사 부교수 & 인권운동가

Máire Noonan, 언어학자, Université de Montréal

앙투안 부스트로스, 작곡가

피에르 자스민, Les Artistes pour la Paix

Barry Weisleder, 연방장관, Socialist Action / Ligue pour l'Action socialiste

Mary-Wynne Ashford 박사 전 핵전쟁 예방을 위한 국제 의사 공동 회장

Nancy Covington 박사, 핵전쟁 방지를 위한 국제 의사

안젤라 비쇼프, 그린스피레이션

Raul Burbano, 커먼 프론티어

Dr Jonathan Down, IPPNW Canada 회장

Dru Jay, CUTV 전무이사

Martin Lukacs, 저널리스트 겸 작가

닉 배리 쇼, 저자

Tracy Glynn, 조교수, St. Thomas University

Florence Stratton, 리자이나대학교 명예교수

Randa Farah, 부교수, Western University

Johanna Weststar, 웨스턴 대학교 부교수

Bernie Koenig, 저자 겸 철학 교수(은퇴)

Alison Bodine, 전쟁 및 점령 반대 동원(MAWO) 의장 – 밴쿠버

Mary Groh, 캐나다 양심의 전 회장

Nino Paglicia, 활동가 및 정치 분석가

Courtney Kirkby, 타이거 로터스 협동조합 설립자

Dwyer Sullivan 박사, Conscience Canada

John Foster, 저자, 석유 및 세계 정치

켄 스톤(Ken Stone), 해밀턴 전쟁 중지 연합(Hamilton Coalition to Stop the War) 재무

Cory Greenlees, 빅토리아 평화 연합

마리아 워튼, 교사

Tim O'Connor, 고등학교 사회 정의 교사

Glenn Michalchuk, 위니펙 평화 동맹 의장

Matthew Legge, 평화 프로그램 코디네이터, Canadian Friends Service Committee(Quakers)

프레다 노트, 활동가

Jamie Kneen, 연구원 및 활동가

활동가 필리스 크레이튼

Charlotte Akin, Canadian Voice of Women for Peace 위원회 위원

Murray Lumley, No New Fighter Jets Coalition & Christian Peacemaker Teams

Lia Holla, International Physicians for the Prevention of Nuclear War Canada 집행 코디네이터, Students for Peace & Disarmament 설립자

Brendan Martin 박사, World Beyond War 밴쿠버, 활동가

Anna Badillo, People for Peace, 런던

Tim McSorley, 국가 조정관, 국제 시민 자유 모니터링 그룹

W. Thom Workman 박사, 교수 겸 국제 개발 연구 책임자, 뉴 브런 즈윅 대학

Dr. Erika Simpson, Western University 부교수, Canadian Peace Research Association 회장

Stephen D'Arcy, Huron University College 철학 부교수

David Webster, Bishop's University 부교수

Eric Shragge, 몬트리올 이민 노동자 센터 및 Concordia University 은퇴 부교수

Judy Haiven, PhD, 작가 및 활동가, 은퇴 교수, Saint Mary's University

WG Pearson 박사, University of Western Ontario 젠더, 섹슈얼리티 및 여성학과 부교수, 학과장

Chamindra Weerawardhana 박사, 정치 분석가 및 저자

John Guilfoyle 박사, 전 매니토바 보건 최고 의료 책임자, MB BCh BAO BA FCFP

Lee-Anne Broadhead 박사, Cape Breton 대학교 정치학과 교수

Sean Howard 박사, Cape Breton 대학교 정치학과 겸임 교수

Dr. Saul Arbess, 평화 사역을 위한 글로벌 연합 및 캐나다 평화 이니셔티브의 공동 창립자

Tim K. Takaro, MD, MPH, MS. 사이먼 프레이저 대학교 교수

스티븐 킴버(Stephen Kimber), 킹스 칼리지 대학교 저자 겸 교수

피터 로젠탈(Peter Rosenthal), 은퇴한 변호사이자 토론토 대학교 명예 교수

하나의 응답

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역