유럽에서 더 이상 전쟁은 없다 유럽과 그 너머에서 시민 행동에 대한 호소

다른 유럽은 가능하다, anothereurope.org, 2 월 12,2022

우크라이나에서 새로운 전쟁의 위협이 커짐에 따라 평화와 인권을 위한 국제 운동이 형성되고 있습니다. 와 공동으로 유럽 ​​대안 그리고 워싱턴 기반 포커스 외교 정책 우리는 정신을 회복하기 위한 이 국제적인 호소를 주최하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 헬싱키 협정.

***

유럽에서 더 이상 전쟁은 없다
유럽과 그 너머의 시민 행동에 대한 호소

유럽에서의 또 다른 전쟁은 더 이상 가능성이 없거나 가능성이 없어 보입니다. 대륙의 일부 사람들에게는 우크라이나, 조지아, 나고르노카라바흐, 터키-시리아 국경에서 이미 현실이 되었습니다. 군사력 증강과 전면전의 위협도 마찬가지입니다.

제XNUMX차 세계대전 이후 헬싱키 협정에 따라 수립된 유럽 안보 아키텍처는 시대에 뒤떨어진 것으로 입증되었으며 수십 년 만에 가장 심각한 도전에 직면해 있습니다.

우리, 즉 유럽인권협약 서명국, 유럽평의회 회원국, OSCE 참여국의 시민운동가들은 유럽에서 전쟁을 예방해야 할 긴급한 필요성에 주목합니다.

우리는 평화, 진보, 인권이 불가분의 관계라고 믿습니다. 강력하고 자유로운 시민 사회, 법치주의, 인권 보호를 위한 실질적인 보장은 더 큰 유럽 내에서 포괄적인 안보의 핵심 요소이지만, 많은 국가에서 시민 사회 기관에 대한 조직적이고 의도적인 억압은 국제 관계의 마진. 러시아, 터키, 벨로루시, 아제르바이잔, 폴란드, 헝가리, 브렉시트 및 트럼프 현상에서 볼 수 있는 권위주의적 전염은 국제 갈등, 사회적 불의, 차별 및 분열과 관련이 있습니다. 코로나19 팬데믹이나 기후변화만큼 위험한 위협이다.

우리는 이러한 공동의 도전과제가 시민사회가 필수적인 국제적 대화를 통해 다루어져야 한다고 확신합니다. 이러한 국제적 대화에는 헬싱키 협정을 정의한 세 가지 핵심 요소가 포함되어야 합니다. (1) 안보, 군축 및 영토 보전; (2) 경제적, 사회적, 건강 및 환경적 협력; (3) 인권과 법의 지배.

우리는 그러한 대화를 추구하고 그러한 노력을 지원하겠다는 우리의 약속을 강조하기 위해 국가의 선의를 촉구합니다.

우리는 반전과 친인권적 입장을 가진 공동의 국제 시민운동이 필요하다고 믿으며 유럽 전역에서 그 형성을 추구할 것을 다짐합니다.

우리와 함께 해주세요!