메디 아 벤자민 (Medea Benjamin) World BEYOND War, 12 월 21, 2020
정당한 이유없이 엄청난 황폐와 인간의 고통을 초래 한 미국의 이라크 침공을 겪는 것은 고통 스러웠습니다.
이제 우리는 바이든 당선자 당선자가 에이브릴 헤인즈를 국가 정보 국장으로 지명 한 암울한 부시의 유산을 다시 한번 상기시킵니다. 고문, 수면 부족, 저체온, 부시 대테러 전쟁 당시 과타 나모와 아프가니스탄의 교도소에서 직장 수유, 채찍질, 성적 굴욕감.
오바마 행정부의 CIA 부국장으로서 Haines는 권력 분리를 위반하고 경계선을 넘고 행정부와 입법부 사이의 방화벽을 통과 한 CIA 해커를 징계하지 않기로 결정했습니다. 부상에 모욕을 더하기 위해 Haines는 고문에 관한 5 년, 6,000 페이지 분량의 상원 정보위원회 보고서를 검열 한 500 페이지 요약으로 축소 될 때까지 편집 한 팀을 이끌었습니다. 책임있는 사람들을 보호하십시오.
그렇기 때문에 고문 생존자와 그들의 옹호자들은 공개 서한 사이버 화려 함과 가상 대통령 취임식 이후 XNUMX 월 중순 또는 XNUMX 월 중순 또는 XNUMX 월 중순에 지명 된 Haines에 대해 상원 의원에게 반대표를 촉구했습니다. 관타나모에서 수십 년 동안 수감 된 수감자 / 고문 생존자들이 서명 한이 서한은 부시의 CIA 분석가 인 마이크 모렐이 CIA 국장으로 지명 될 가능성에 대해서도 반대한다.
“고문 사죄 자들을 바이든 행정부 내에서 지도력으로 승진시키는 것은 미국의 입지를 훼손하고 세계 독재자들에게 도움과 위로를 줄 것입니다.”라고 말했다.
알제리에서 온 관타나모 구금자 인 Djamel Ameziane은 2002 년부터 2013 년까지 고문을 받고 구금되어 마침내 감옥에서 석방되었습니다.
Morell의 추진력은 Biden 행정부에 의해 약화 될 수 있습니다. 그러나 진보가 Morell, 전 오바마의 CIA 부국장 대행과 상원 정보위원회의 강력한 민주당 원인 Ron Wyden 상원 의원에 대한 캠페인을 시작하자 그를 " 고문 사죄 자”라고 말하며 CIA를 이끌기로 한 그의 임명은“비선 발적”이라고 말했다.
Morell에 대한 반대에는 그의 방어 기관의 "향상된 심문" 관행 : 모의 익사,“벽에 쌓기”— 반복적으로 수감자들을 벽에 부딪 히고, 수감자들을 전기 코드로 채찍질하며, 기저귀를 제외하고 벌거 벗은 수감자들에게 얼어 붙은 찬물을 버립니다.
Morell은 이러한 관행을 고문이라고 부르기를 거부했습니다. Morell은 2015 년 부 기자에게“고문이라고 부르는 것을 고문이라고 부르는 것을 좋아하지 않는다”고 말했다.“마지막 숨을 쉴 때까지 내 동료들을 변호 할 것입니다. 그의 CIA 친구를 진실, 법, 기본 품위 위에 두었습니다.
Morell은 그것을 고문이라고 부르지 않지만 관타나모 생존자 Moazzam Begg는 고문이 무엇인지 정확히 알고 있습니다. 고문을 당하면서 거짓 자백에 서명 한 Begg는 테러와의 전쟁으로 큰 타격을 입은 지역 사회에 봉사하는 영국 기반 조직인 CAGE의 홍보 책임자입니다. Begg는 미국 구금 기간을 회상합니다. “그들은 내 손을 내 다리에 묶고 머리를 걷어차 고 등을 걷어차 고 고문, 강간, 감전사를 당하기 위해 이집트로 데려가겠다고 위협했습니다. 옆방에서 비명을 지르는 여자가 있었는데 당시 내가 아내라고 믿었습니다. 그들은 내 아이들의 사진을 사서 다시는 보지 않겠다고 말했습니다.”
상원 보고서와 CIA의 자체 내부 검토와는 달리 Morell은 고문이 미국인에 대한 향후 음모를 저지하는 데 효과적이라고 주장함으로써 고문을 정당화했습니다. 상원 의원들은 Morell이 이름, 날짜 및 사실을 모두 뒤섞어 놓았으며 고문의 효과에 대해 완전히 잘못되었다고 말했습니다.
고문 생존자이자 수상 경력에 빛나는 작가 Mansoor Adayfi는 현상금을 위해 아프가니스탄의 미군에 팔리고 14 년 동안 관타나모에서 기소없이 투옥 된 고문이 효과가 없다는 것을 직접 알고 있습니다. “관타나모에서 그들이 당신을 아주 나쁜 상황에 놓이게했을 때 (예를 들어 매우 추운 공기 상태에서 72 시간 동안) 당신은 땅에 묶여 있고 누군가가 와서 당신에게 찬물을 부어줍니다. 당신은 그들이 당신이 원하는 것은 무엇이든 그들에게 말할 것입니다. 말하다. 나는 무엇이든 서명 할 것이고, 나는 무엇이든 인정할 것이다!”
모렐은 고문 사용에 대한 소프트 페달 외에도 CIA 블랙 사이트에있는 Abu Zubaydah 및 기타 수감자들에 대한 잔인한 심문에 대한 거의 2005 개의 비디오 테이프를 CIA가 90 년에 파괴 한 것을 방어함으로써 학대자들을 책임으로부터 보호했습니다.
진보 주의자들은 모렐과 부시 시대의 CIA 요원들과의 포근한 관계가 그의 지명을 영원히 감추는 지 여부를 곧 알게 될 것입니다.
Biden은 이제 어느 날 CIA 이사 후보를 지명 할 것으로 예상됩니다. Guantanamo의 Cover-Up의 저자이자 공개 서한에 서명 한 Jeffrey Kaye의 경우 대통령 당선자는 Morell을 통과해야하고 상원은 Haines를 거부해야합니다. “모렐과 헤인즈는 미국 조약과 국내법, 그리고 기본적인 도덕성보다 CIA 고 문자들에게 충성을 다했습니다. 그들이 정부에서 복무 할 수 있도록 허용하는 것은 고문에 대한 책임이 지나가고 전쟁 범죄는 항상 고위직에있는 사람들의 윙크와 함께 기각 될 것이라는 메시지를 보낼 것입니다.”
Morell과 Haines에 반대하는 편지의 다른 서명자들은 다음과 같습니다.
- 모하메드 우 울드 살라 히, 관타나모 수감자 14 년 구타 당하고, 강제로 먹였으며, 수면을 박탈 당했다. 2016 년 출시, 저자, 관타나모 일기;
- 토드 피어스 소령 (미군, 퇴역), 관타나모 군사위원회 피고인을위한 방어 팀의 법무부 법무관;
- CIA가 자금을 지원하는 과테말라 군대의 일원들에게 고문을 당했던 미국 선교사이자 마야 어린이 교사 인 Dianna Ortiz 수녀;
- 대학 교수 인 Carlos Mauricio는 엘살바도르에서 미국의 지원을받는 우익 사형 대에 의해 납치되고 고문당했습니다. 전무 이사 : Stop Impunity Project;
- 미국의 고문 기술 훈련에 항의하기 위해 미국 감시 학교를 설립 한 로마 카톨릭 신부 로이 부르주아;
- Larry Wilkerson 대령, 내부 고발자 및 Colin Powell 국무 장관의 참모장;
- CIA 워터 보딩에 대한 기밀 정보를 폭로 한 후 수감 된 전 CIA 장교 인 John Kiriakou;
- 로저 워터스 (Roger Waters)는 이전에 Pink Floyd와 함께한 뮤지션으로“Each Small Candle”은 고문 피해자에 대한 찬사입니다.
진보 주의자들은 450 월 민주당 전당 대회 이후 XNUMX 명의 대표단이 바이든 행정부에 고문 사죄 사를 포함시키는 것에 반대해 로비를 벌여왔다. 편지 Biden은 새로운 외교 정책 고문을 고용하고 Haines를 거부하도록 촉구했습니다. CODEPINK는 나중에 청원을 시작했습니다. 서명 상원 정보위원회 위원들은 확인 청문회에서 헤인즈에게 질문 할 예정인 메시지를 "헤인즈에 대해, 모렐에 대해"남기도록 무슬림 대표단 및 연합국과 함께 국회 의사당을 조직했습니다.
몇 달 동안 Morell은 CIA 국장의 선두 주자로 간주되었지만 고문에 대한 불명예스러운 변호에 반대하면서 그의 지명에 실패했습니다. 이제 반전 운동가들은 자신의 지명이 테이블에서 벗어 났는지 확인하고 싶다고 말하며, 바이든과 상원은 CIA 고문의 증거를 억압하는 공모 때문에 에이브릴 헤인즈가 거부되어야한다는 것을 이해하고 있습니다.
더 있습니다.
Morell과 Haines는 트럼프가 Gina Haspel을 CIA 국장에 지명하는 것을지지했습니다. 이는 당시 상원 의원 Kamala Harris와 다른 저명한 민주당 원, 그리고 John McCain 상원 의원이 강력하게 반대 한 지명입니다. Haspel은 태국의 한 흑인 감옥을 감독하고 고문을 기록한 CIA 비디오 테이프의 파괴를 승인하는 메모를 작성했습니다.
부시 대통령 콜린 파월 국무 장관 윌커슨 대령은 이렇게 말했습니다. 다시."
그리고 만약 Biden과 상원이 고문 사과 자와 화이트 워셔를 백악관으로 승격시킬 수 있다면.
우리는 고문이 국제 법상 불법; 그것은 비인도적입니다. 비 효과적입니다. 적들에게 붙잡힌 미군을 위험에 빠뜨리는 것입니다. 미국인들은 바이든 당선자에게 그의 행정부에서 고문을 허용하지 않겠다는 분명한 메시지를 보내야합니다.
Medea Benjamin은 다음과 같은 공동 창립자입니다. 평화를위한 CODEPINK을 비롯하여 여러 권의 책을 저술 한 작가 드론 전쟁 : 원격 제어로 죽이기. 그녀는 쿠바 관타나모 교도소 밖, 백악관 및 의회 청문회에서 고문 방지 시위에 참여했습니다.
미국 진보 민주당의 Marcy Winograd는 버니 샌더스의 2020 DNC 대표로 근무했으며 캘리포니아 민주당의 진보 간부회를 공동 창립했습니다. CODEPINKCONGRESS의 코디네이터 인 Marcy는 Capitol Hill이 공동 후원자를 동원하고 평화 및 외교 정책 입법에 대한 투표를 요청하는 파티를 이끌고 있습니다.
