에릭 존스턴, 1년 2018월 XNUMX일
~ 일본 타임즈
오사카 – 아베 신조 총리와 여당의 대패에서 교도통신과 다른 언론들은 일요일 저녁 논란이 되고 있는 중앙 정부의 지원을 받는 미군 기지 이전 계획에 완강히 반대하는 데니 타마키 전 중의원 의원이 여당의 강력한 지지를 받는 오키나와 주지사 선거에서 승리했다고 보도했습니다.
마지막 투표는 일요일 늦게 개표되었고 공식 결과는 월요일 초까지 나올 것으로 예상됩니다.
모든 주요 야당의 지지를 받았던 58세의 다마키는 미 해병대 후텐마 공군기지가 있는 기노완의 전 시장 사키마 아츠시(54)를 꺾은 것으로 알려졌다. 후텐마 기지는 현재 본섬 북부에 건설 중인 헤노코의 해양 시설로 이전할 예정이다.
Tamaki는 오키나와에 새로운 군사 기지를 허용하지 않는다는 오나가 다케시 전 주지사의 정책을 계속하겠다고 약속하며 캠페인을 벌였습니다.
"씨. 오나가는 목숨을 걸고 (오키나와에) 새로운 기지를 건설하지 않겠다는 각오를 다졌습니다. 이것은 오키나와 사람들에게 퍼져서 캠페인을 뒷받침했습니다.”라고 Tamaki는 결과가 발표된 후 말했습니다.
Onaga는 암 투병 끝에 Henoko의 건설 허가를 철회하겠다고 맹세한 후 XNUMX월에 사망했습니다.
Tamaki의 지원 기반에는 Henoko에 반대하는 전통적인 반 기지 활동가와 오키나와 비즈니스 리더의 Onaga의 "모든 오키나와"연합이 포함되었지만 반드시 미국과 일본의 군사 동맹은 아닙니다.
캠페인 기간 동안 Tamaki는 Henoko에 대한 반대를 분명히했습니다. 그러나 사키마와 집권 자민당은 헤노코에 대한 논의를 피하고 대신 후텐마를 최대한 빨리 폐쇄해야 할 필요성과 경제 문제에 집중하는 선거 전략을 채택했다.
자민당 고위 관리들은 선거 결과가 헤노코 시설 건설을 추진하겠다는 정부의 결정을 바꾸지 않을 것이라고 말하면서도 사키마를 대신해 캠페인을 하기 위해 도쿄에서 반복해서 날아왔습니다.
지사로서 타마키의 첫 번째 임무는 오키나와가 헤노코 건설 허가를 철회하기로 한 결정에 대해 어떤 조치를 취할 것인지를 결정하는 것입니다. XNUMX월 말 현은 매립 작업 승인을 철회했고 이 문제를 놓고 도쿄와 현 사이에 추가 법정 공방이 예상된다.
타마키와 헤노코에 반대하는 현의회도 헤노코로의 기지 이전에 대한 현 전체 국민투표를 실시하는 조례를 추진할 것으로 보인다.
승인되면 2019년 봄에 국민투표가 실시될 수 있습니다. 92,000명 이상의 오키나와 주민들이 국민투표를 요구하는 청원서에 서명했으며, 의회는 XNUMX월에 이 문제를 논의할 것으로 예상됩니다.
날씨는 캠페인의 마지막 날에 선거에 큰 피해를 입혔습니다. 토요일에 태풍 짜미가 오키나와를 강타하여 후보자들은 선거 당일 거리 캠페인을 중단하고 전화를 받아야 했습니다. 후보자들과 지지자들은 다가오는 태풍의 영향을 피하기 위해 유권자들, 특히 오키나와의 외딴 섬에 있는 유권자들에게 일찍 투표할 것을 독려했습니다.
오키나와 관리들은 토요일 총 406,984명이 14월 28일부터 35일까지 조기 투표를 위해 투표를 했다고 밝혔는데, 이는 등록 유권자의 약 XNUMX%에 해당하는 기록적인 수치입니다.
도구치 하츠미(83)와 가네시마 슌(40)도 무소속으로 출마했다.
