테헤란(Tasnim) 5년 2019월 XNUMX일 – 노벨 평화상 후보에 XNUMX번이나 오른 저명한 미국 작가는 이란에 대한 경제 제재를 강화하려는 미국 정부의 최근 "범죄적" 움직임을 개탄하고 전 세계가 워싱턴의 금수조치를 막아야 한다고 말했습니다.
버지니아에 거주하는 데이비드 스완슨(David Swanson)은 타스님 뉴스 에이전시와의 인터뷰에서 “미국 국민은 분명히 전체 인구에 대한 범죄적이고 부도덕한 집단적 처벌을 중단할 것을 요구할 필요가 있다.
세계 각국은 미국의 침략을 거부해야 한다”며 “유엔은 이란, 베네수엘라 등 모든 곳에서 제재와 전쟁을 막아야 한다”고 덧붙였다.
David Swanson은 작가, 활동가, 언론인, 라디오 진행자입니다. 그는 WorldBeyondWar.org의 전무 이사이자 RootsAction.org의 캠페인 코디네이터입니다. Swanson의 책에는 War Is A Lie와 When the World Outlawed War가 포함됩니다. 그는 DavidSwanson.org 및 WarIsACrime.org에서 블로그를 운영합니다. 그는 Talk Nation Radio를 진행합니다. 그는 2015년, 2016년, 2017년, 2018년, 2019년 노벨 평화상 후보자입니다. Swanson은 미국 평화 기념 재단에서 2018 평화상을 수상했습니다.
Tasnim: 금요일, 도널드 트럼프 미국 대통령 행정부는 러시아와 유럽 국가들이 이란과 민간 핵 협력을 수행할 수 있도록 허용하는 XNUMX개 제재 면제 중 XNUMX개를 갱신했지만, 미 국무부에 따르면 테헤란에 대한 압박 캠페인의 일환으로 나머지 XNUMX개는 취소했습니다. 워싱턴은 또한 목요일에이란 원유 구매 면제 발행을 중단했습니다. 미국이 움직이기 전에 Mohammad Javad Zarif 외무장관과 Mohammad Hossein Baqeri 이란군 참모총장을 포함한 이란 관리들은 그들의 결과에 대해 경고했습니다. 진행 상황에 대한 귀하의 평가는 어떻고 미국의 결정에 대한 이란의 가능한 반응에 대해 어떻게 생각하십니까?
스완슨 : 분명히 미국 국민은 전체 인구에 대한 범죄적이고 부도덕한 집단적 처벌을 중단할 것을 요구해야 합니다. 여기에서 "처벌"은 죄를 의미하지 않는다는 점을 이해해야 합니다.
분명히 세계의 국가들은 이 미국의 침략을 거부할 필요가 있습니다. 그러나 누가 그 기름을 태우고 누가 이익을 얻는지는 중요하지 않습니다. 어쨌든 그것은 지구의 기후를 파괴함으로써 우리 모두를 죽입니다.
따라서 세계는 이란(및 기타 모든 지역)에 깨끗하고 지속 가능한 에너지, 배상 및 동등한 권리를 제공해야 합니다.
Tasnim: 아시다시피 Zarif는 최근에 미국에 있었습니다. 지난 주 뉴욕에서 열린 미국 언론 매체와의 여러 인터뷰와 기자들과의 원탁 회의에서 그는 "B-Team"이라고 불리는 그룹이 트럼프가 아니라 이란과의 갈등으로 미국을 부추기고 있다고 주장했습니다. B팀은 국가안보보좌관 존 볼튼, 이스라엘의 벤자민 "비비" 네타냐후 총리, 사우디아라비아의 사실상의 지도자 모하메드 빈 살만 왕세자(MBS), 아부다비 왕세자 모하메드 빈 자예드 알 나얀(MBZ) 등 이름이 같은 고문과 외국 지도자들로 구성된 그룹이다. Zarif의 발언에 대해 어떻게 생각하십니까? 그의 미국 여행 메시지를 어떻게 평가하십니까?
스완슨 : 예, 열렬한 전쟁광들은 트럼프에게 전쟁을 촉구하고 있습니다. 그러나 그는 자신이 찾을 수 있는 최악의 미국 전쟁광 팀을 임명했습니다. 그리고 그는 그들이 하는 일과 하지 않는 일에 대해 책임을 집니다. 미국에는 단일 행정부와 그 사람에게 책임을 묻기 위한 탄핵 제도가 있습니다. 또한 그 시스템을 사용하지 않을 비겁하고 부패한 의회가 있습니다. 또는 러시아에 대한 거짓말을 발전시키기 위해 그것을 왜곡하여 역효과를 낼 것이며 결국 트럼프에게 책임을 묻기보다는 보호할 것입니다. 유엔은 이란, 베네수엘라 등 모든 지역에 대한 제재와 전쟁을 막아야 합니다.
Tasnim: Zarif는 최근에 가까운 장래에 북한을 방문할 계획이라고 말했습니다. 그의 여행 뒤에 가능한 목표에 대해 어떻게 생각하며 그것이 그의 최근 미국 여행과 관련이 있다고 생각하십니까?
스완슨 : 이란과 북한이 각각 북한과 이란을 만난 것에 대해 유죄라고 선언할 미국의 예측 가능한 유치한 선전에 대응하기 위해 극적인 조치가 필요할 것이기 때문에 매우 신중하고 매우 신중하게 이루어져야 한다고 생각합니다.
