메릴랜드, 마이 메릴랜드! PFAS를 위해이 물을 시험하십시오

메릴랜드의 군사 기지를 보여주는지도
(1) 애버딘 시험장 (2) 조지 G. 미드 요새 (3) 미 해군 사관학교 (4) 체서피크 비치 해군 연구소 (5) 앤드류스 합동 기지 (6) 인디언 헤드 해군 수상 무기 센터 (7) ) Patuxent 강 해군 비행장

팻 엘더, 27년 2020월 XNUMX일

~ 군용 독

군대는 메릴랜드의 물과 해산물을 오염시키고 있습니다. 이 위치에서 물이 얼마나 나쁜지 테스트해 봅시다.

지난달 메릴랜드 환경부에서 발표한 보고서  일상적인 소방 훈련 중에 물질을 물에 버린 해군 기지 근처의 St. Mary's River와 그 굴에 PFAS의 존재에 대해 경고할 이유가 없음을 발견했습니다.

화학 물질인 per – 및 poly fluoroalkyl 물질은 암 및 태아 기형과 관련이 있습니다.

지표수와 굴의 PFAS 발생에 대한 St. Mary's River 파일럿 연구에서는 PFAS가 St. Mary's River의 조수에 존재하지만 그 농도는 "위험 기반 레크리에이션 사용 선별 기준 및 굴 소비 장소별 선별 기준보다 상당히 낮다"고 결론지었습니다. 기준."

안심이 되는 것 같습니다.

슬프게도 이 진술은 PFOA 및 PFAS 단독 분석을 기반으로 한 보고서에서 도출된 결론을 넘어섰습니다. 보고서에는 모든 PFAS에 대한 불완전한 데이터와 불완전한 테스트가 포함되어 있습니다. 더 중요한 것은 이 연구의 검출 한계가 1 ug/kg으로 설정되었다는 것입니다. 그것은 킬로그램당 XNUMX마이크로그램이고 이것은 터무니없습니다!

백만분율의 PFAS 그림
대부분의 주에서는 PFAS를 1ppt까지 테스트합니다. 메릴랜드주는 1,000ppt 미만의 굴에 대해 보고하지 않았습니다. – 미시간 환경부의 PFAS 그래픽.

1ug/kg은 1억분의 1,000과 같으며 이는 1,000조분의 1,000을 의미합니다. 이것이 의미하는 바는 메릴랜드 주에서 굴이 XNUMXppt 미만의 수준에서 테스트조차 하지 않았기 때문에 최대 XNUMXppt가 포함되어 있으면 굴을 먹어도 좋다고 말하고 있다는 것입니다.

지난 달 St. Mary's River와 St. Inigoes Creek에서 굴에 대한 독립적인 테스트가 St. Mary's River Watershed Association을 대신하여 수행되었으며 환경 책임을 위한 공무원의 재정적 지원을 받았습니다. 피어.

St. Mary's River와 St. Inigoes Creek의 굴은 1,000ppt 이상의 독성이 강한 화학 물질을 함유하고 있는 것으로 밝혀졌습니다. 굴은 PFAS 테스트의 세계적 리더인 Eurofins에 의해 분석되었습니다.

하버드 공중 보건 대학과 전 세계 주요 과학 기관에서는 이러한 물질을 매일 1ppt 이상 섭취하지 말라고 말합니다. 이러한 화학 물질은 자체 리그에 있습니다. 다른 발암 물질과 같이 XNUMX억분의 XNUMX이 아닌 XNUMX조분의 XNUMX로 분석됩니다.

많은 주에서는 식수의 PFAS 수준을 20ppt로 제한하는 규정을 제정했습니다. 타르타르 소스에 담근 맛있게 튀긴 St. Mary's River 굴 한 개는 그 50배를 더합니다. 우리의 건강을 보호하는 메릴랜드 사람들에게는 괜찮습니다. 유역의 모든 해산물은 오염되었을 가능성이 있습니다. 임신 가능성이 있는 메릴랜드 여성은 현지 해산물을 먹어서는 안 됩니다.

생선을 요리하는 임산부
이것은 "선동과 공포 조장"이 아닙니다. 임산부는 PFAS로 포화된 생선을 섭취해서는 안 됩니다.

물 테스트

우리는 활주로에 가까운 물과 해산물을 테스트하고 체서피크 유역에 있는 군사 시설의 구덩이를 태워야 합니다. 우리는 군대를 믿을 수 없고 국가가 정직하다고 믿을 수 없습니다.

군사 기지에서 나오는 지표수와 지하수에는 지구상에서 가장 높은 수준의 독성 과불화 및 폴리 플루오로알킬 물질(PFAS)이 포함되어 있습니다. 이 물질은 어류에 생체 축적되며 종종 물보다 수천 배 수준입니다.

전국의 군사 기지 근처에 있는 수천 개의 개울과 강에는 위험할 정도로 높은 수준의 독소가 있습니다. 많은 종의 물고기가 군사 기지 근처에서 10조분의 XNUMX백만 이상 발견되었으며 일부는 XNUMX조분의 XNUMX천만 이상을 발견했습니다. 오염된 물에서 해산물을 먹는 것은 PFAS가 우리 몸에 들어가는 주요 경로입니다. 오염된 식수는 아주 먼 일입니다.

위의 XNUMX개 지표수 위치: Aberdeen, Fort Meade, Naval Academy, Chesapeake Beach, JB Andrews, Indian Head 및 Pax River는 기록된 PFAS 함유 소방용 포말 사용에 근접했기 때문에 선택되었습니다. 그들은 모두 감시를 받았으며 기지에서 흐르는 물의 샘플링은 대중이 접근할 수 있습니다.

메릴랜드 주는 지리적으로 밀집된 메릴랜드 체서피크 유역에 많은 군사 시설이 있기 때문에 특히 취약합니다. 메릴랜드 환경부는 대부분의 주에서 이 재앙으로부터 대중을 보호하기 위한 조치를 취하고 있습니다.

주에는 최소 94개의 활성 및/또는 폐쇄 군사 시설이 있습니다. (엑셀 스프레드시트 참조: "메릴랜드 군사 기지". 이 사이트 중 23개는 DOD의 PFAS 사용을 확인했거나 "의심"했습니다. EPA와 함께 주민들을 보호하는 것은 주정부에 달려 있습니다. 첫 번째 단계는 이러한 군사 시설, 특히 군이 물질이 사용되었다고 인정하는 시설에서 이러한 "영원한 화학 물질"의 수준을 조사하기 위해 공격적인 테스트 체제를 시작하는 것입니다.

헤비 타자는 다음과 같습니다.

애버딘 (Aberdeen) 증명지면

애버딘 채널 크릭
빨간색 X는 Channel Creek이 화약 강으로 흘러 들어가는 지점을 표시합니다. 소방 훈련 장소는 현장에서 개울 위로 약 2020마일 떨어져 있습니다. XNUMX년 XNUMX월 채널 크릭을 방문했을 때 물이 하얀 거품으로 덮여 있음이 드러났습니다.

Aberdeen에 대한 2017 육군 보고서에서: 

“현장에는 토양과 지하수로 인한 위험이 있습니다. 인간 건강에 대한 토양 위험은 주로 이전 소방 훈련 구역의 납 핫스팟으로 정의되었습니다. 일부 열점은 14피트(지하수면 또는 그 근처)만큼 깊습니다. Burn Residue Disposal Area(BRDA)에는 사람의 건강과 환경에 추가적인 잠재적 위험이 있습니다.”

이 외에도 육군은 Aberdeen에서 PFAS 사용에 대해 아무 것도 발표하지 않았습니다. Aberdeen 만에 무모하게 버려지는 수십 가지의 다른 독성 화학 물질의 오염 수준이 어떤 징후라면, Great Chesapeake 어귀의 상류 근처에 위치한 기지는 엄청난 양의 PFAS를 내뿜고 있습니다.

크릭 오염
Aberdeen에서 자연적으로 발생하는 거품?

포트 조지 G. 미드

포트 미드

Little Patuxent 강을 따라 큰 문제 – Red X는 Fort Meade의 소방 훈련 구역을 나타냅니다. 그것은 강에서 약 반 마일 떨어져 있습니다. AFFF가 일상적으로 사용된 지하수 모니터링 우물은 87,000ppt로 오염된 지하수를 보여줍니다. PFAS는 Little Patuxent River로 침출되는 것으로 여겨집니다.

아나폴리스 – 미 해군 사관학교

아나폴리스 테스트 사이트
최종 샘플링 및 분석 계획 장기 모니터링 사이트 1 01년 01월 2019일 CH2M HILL

해군은 Naval Station Lagoon 상류에서 PFAS를 테스트하고 있다고 밝혔습니다. 우리는 결과를 가지고 있지 않으며 해군의 실적을 고려할 때 결과가 있다고 해도 신뢰할 수 있을지 확신할 수 없습니다. 우리의 최선의 독립적인 방법은 Naval Station Lagoon Primary Spillway Discharge Outfall에서 Severn River의 물 샘플을 수집하는 것입니다.

Annapolis에서 군대가 테스트한 54개 우물 중 68개에서 PFAS의 농도가 70ppt를 초과하는 것으로 나타났으며 일부는 EPA의 부풀려진 수명 제한 수준보다 천 배 더 큰 70,000ppt로 기록되었습니다. 최악의 오염은 Annapolis의 Children's Theatre 근처에 있는 Bay Head Park에서 발견되었습니다. 이 지역은 한때 해군 무기 시험 시설이었습니다. 여기서 지하수는 70,000ppt에서 발견되었습니다. 지표수는 체서피크 만으로 흘러들어갑니다.

아나폴리스 어린이 극장

만나다 아룬델 애국자, 주의 위대한 독립 신문 중 하나입니다.

조인트베이스 앤드류스

조인트베이스 앤드류스
소방 폼의 사용이 여기에 표시됩니다. 소방 훈련 구역은 JB Andrews의 활주로 남동쪽 코너에 표시됩니다.

공군은 40,200ppt의 PFAS 오염을 보여주는 지하수 결과를 발표했습니다. 2020년 XNUMX월 기지 울타리 근처 개울을 감시한 결과 하얀 거품으로 뒤덮인 지역이 나타났습니다. 개울은 Piscataway Park에 있는 National Colonial Farm의 포토맥으로 비워집니다.

해군 지상전 센터 – 인디언 헤드

인디언 헤드
최종 현장 관리 계획 회계연도 2018-2019 NSWC 인디언 헤드 MD 09/01/2018 NAVFAC

인디언 헤드는 미국에서 가장 심하게 오염된 부동산 지역 중 하나일 수 있습니다. 71번 기지는 소방 훈련을 위한 화덕으로 사용되었습니다. Indian Head는 이것을 PFAS를 포함하는 AFFF 사용에 대한 "관심 영역"으로 나열했습니다. 그들은 여전히 ​​PFAS 오염 수준을 공개하지 않았습니다. 남쪽의 Mattawoman Creek을 따라 있는 지역에는 때때로 해안을 따라 거품이 모이는 경우가 있습니다. 개울과 강의 물을 테스트해야 합니다.

체서피크 비치 해군 연구소

체서 피크 비치
CHESAPEAKE BEACH NRL 지하수의 PER 및 폴리플루오로알킬 물질에 대한 샘플링 및 분석 계획 현장 검사에 대한 최종 부록 07년 01월 2018일 CH2M HILL

노란색 영역 내 화덕 근처의 지하수는 PFOS가 241,000ppt로 나타났습니다. 이 부지는 1968년부터 해군에 의해 지속적으로 사용되었습니다. 불과 1,200피트 떨어진 Karen Drive의 개인 주민들은 독성 검사를 받은 적이 없는 식수 우물을 가지고 있습니다. 지표수 샘플은 베이와 베이스에서 멀리 흐르는 개울에서 채취해야 합니다.

Patuxent 강 해군 비행장

패투센트 리버 네이비 스테이션
Hog Point는 메릴랜드 주 렉싱턴 공원에 있는 Patuxent River Naval Air Station의 Patuxent River와 Chesapeake Bay가 합류하는 지점에 있습니다. 2002년 이곳에서 채취한 굴에는 1.1만 ppt의 PFOS가 포함되어 있었습니다.

해군은 기지 남서쪽 모서리 지하수에 1,137.8ppt의 PFAS를 보여주는 데이터를 공개했지만, 호그 포인트의 화상 구덩이 근처 또는 여러 격납고 근처의 지하수에 있는 것으로 추정되는 독소의 훨씬 높은 수준은 공개하지 않았습니다. 폼 장착 오버 헤드 억제 시스템은 일상적으로 테스트되었으며 종종 오작동했습니다.

해군은 MD RT 235와 Hermanville Rd의 교차로 근처 Hermanville의 우세한 아프리카계 미국인 커뮤니티의 유정 테스트를 거부했습니다. 메릴랜드 보건부는 또한 이러한 문제에 대한 해군의 판단을 신뢰한다고 말하면서 기지 외부의 개인 우물에 대한 테스트를 거부했습니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역