펜타곤 밖에서 체포된 지역 활동가들

채드 케인 지음, 매일 햄프셔 관보

Leverett 출신의 Elizabeth Adams(왼쪽)와 Northampton 출신의 Patricia "Paki" Wieland는 월요일 아침 워싱턴 DC 국방부 밖에서 체포되었습니다. 그들은 미국이 외교를 위해 전면전을 중단할 것을 요구하고 있었습니다.
Leverett 출신의 Elizabeth Adams(왼쪽)와 Northampton 출신의 Patricia "Paki" Wieland는 월요일 아침 워싱턴 DC 국방부 밖에서 체포되었습니다. 그들은 미국이 외교를 위해 전면전을 중단할 것을 요구하고 있었습니다.

Patricia "Paki" Wieland는 월요일에 체포되었지만, 그 소식은 아마도 노샘프턴 출신의 오랜 평화 운동가를 아는 사람들에게는 충격이 아닐 것입니다.

Wieland(73세)와 Leverett 주민 Elizabeth Adams(20세)를 포함한 약 70명은 워싱턴 DC에서 열린 주말 평화 회의가 끝난 후 국방부로 이동했습니다. World Beyond War.

시위자들은 전면전 종식과 지도자들의 외교 참여를 촉구하는 23,000명의 서명이 담긴 편지와 청원서를 애쉬 카터 국방장관에게 직접 전달하려고 했습니다.

청원서에는 민간인을 죽이는 표적 공격을 위해 미국 드론이 중동으로 전달되는 독일 내 미군 기지를 폐쇄할 것을 구체적으로 요구하고 있다고 이 단체는 주장했다.

카터는 시위대를 만나지 않았고, 경찰은 그 그룹이 그에게 말하지 않고는 떠나지 않겠다고 말한 후 Wieland, Adams 및 다른 사람들을 정문에서 체포했습니다. 그들은 합법적인 해산 명령을 따르지 않은 혐의로 기소됐다고 빌란트는 말했다.

빌란트는 체포 직후 전화통화에서 “우리는 이를 시민 불복종이 아닌 시민 저항으로 본다”고 말했다.

시위자들은 미국이 시리아에서와 같이 선포된 적이 없는 "불법" 전쟁을 중단할 것을 촉구했다고 빌랜드는 말했습니다.

“우리 정부는 전쟁 범죄에 연루되어 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “우리는 그들의 행동을 촉구하고 있습니다.”

이번 체포는 뉴햄프셔 주 킨에 있는 뉴잉글랜드 안티오크 대학교에서 은퇴한 교수에 대한 수년에 걸친 수많은 체포 중 하나입니다. Wieland는 “너무 자주 그랬습니다.”라고 말했습니다.

그녀는 필요하다고 느끼는 한 비폭력 시위를 계속할 것이라고 말했습니다.

월요일의 시위는 수도에서 열린 평화 운동가와 학자들이 참석한 회의의 정점이었습니다. 컨퍼런스에는 전쟁의 불법성을 주장하는 작가이자 웹사이트 공동 창립자인 데이비드 스완슨(David Swanson)의 기조 연설이 포함되었습니다. http://warisacrime.org/.

회의에서 그룹은 World Beyond War 미국 헌법을 위반하고 전쟁범죄와 반인도적 범죄로 기소할 것을 요구한 대통령과 국방장관에 대한 기소장 초안을 작성했습니다.

빌란트는 그들을 체포한 경찰관들이 편안했고 적대적이지 않았다고 말했습니다. “그들은 우리를 존중했습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역