한반도 평화를 향한 전진을 계속합시다

By 데이비드 스완슨, June 12, 2018.

불과 XNUMX년 전만 해도 도널드 트럼프 대통령은 북한을 “화염과 분노”로 위협했다.

오늘날 그러한 위협은 그의 발언과 트윗에서 완전히 사라졌습니다.

오늘 트럼프는 “우리는 전쟁 게임을 중단할 것입니다. . . 매우 도발적이라고 생각합니다.” 이 움직임은 인민평화조약 및 기타 청원 그리고 한국과 미국, 그리고 세계 평화 운동가들이 행한 행동들과 폭격 비행이 극도로 도발적인 바로 그 이유 때문입니다. 평화를 발전시킨 것은 올림픽 휴전 기간 동안의 중단이었고, 존 볼튼과 같은 사람들의 위협적인 발언과 함께 최근 재개된 재개는 진행을 방해하고 막 개최된 정상회담을 일시적으로 취소했습니다.

그러나 우리는 더 일찍 필요한 것을 잊어서는 안됩니다. 초점 on 정지 전에, 말의 위협 오는 트럼프 자신에게서. 우리가 그것들에서 멀어졌다는 것은 큰 뉴스입니다.

네, 트럼프가 거짓으로 자신을 자랑하고 칭찬하며 세계 역사와 자신의 최근 행동에 대한 거짓된 역사를 제시하는 것을 보는 것은 부끄럽고 성가십니다. 이 모든 것은 그의 팀이 제작하고 보여준 우스꽝스러운 선전 비디오를 상영한 후 싱가포르에서 한 것입니다. 북한과 언론에. 그러나 이러한 일들은 인류가 실제로 "화염과 분노"로 끝나는 것을 보는 것보다 더 부끄럽거나 짜증나지 않습니다.

화요일 싱가포르 기자 회견에서 주목해야 할 중요한 점은 미국 언론의 모든 질문이 매파를 부추긴 반면, 트럼프는 홀로 평화를 위한 제안을 했다는 것입니다. 지난 주 XNUMX명의 민주당 상원의원은 트럼프에게 보낸 서한에서 북한에 대한 제재 완화가 북한의 완전한 군축과 사찰을 기다리고 있다고 주장했습니다. 화요일 트럼프는 앞으로의 과정의 일환으로 제재 완화에 대해 말했습니다.

남북한이 추구하는 평화프로세스에서 미국 정부가 손을 떼려면 미국 국민이 적극 요구해야 할 것이다. 기업 미디어는 도움이 되지 않습니다. 민주당과 공화당의 "지도자들"은 돕지 않을 것입니다. 트럼프는 유용한 방향으로 인도되지 않으면 자신의 자존심과 고의적인 무지에 걸려 넘어질 것입니다. 그러한 일이 가능하다는 것, 한국전쟁이 마침내 종식될 수 있다는 것, 주한미군의 주둔이 실제로 끝날 수 있다는 것, 아무도 더 이상 의심할 수 없습니다. 그리고 그것은 그들을 위해 일하는 것이 우리의 책임입니다.