누가 캘리포니아 주민을 죽였습니까? Kaepernick는 그의 제복에 항의해야합니까?

데이비드 스완슨

샌프란시스코 49ers 쿼터백 콜린 캐 퍼닉 (Colin Kaepernick)은 스타 스팽글 배너, 전쟁을 영화 롭게 할뿐만 아니라 (Kaepernick을 포함한 모든 사람이 완전히 멋지다) 불명 한 구절에 인종 차별을 포함하고 이전 버전에 반 이슬람 편견을 포함했던 인종 차별주의 노예 소유자가 썼습니다. 우리가 명백한 시야에 숨어있는 불쾌한 역사에 눈을 뜨는 한, 49ers가 모든 사람들이 집단 학살과 관련된 팀 이름이 아닌 이유를 물어볼 가치가 있습니다. Kaepernick은 왜 그의 유니폼에 항의하지 않습니까?

물론 하나의 불의에 항의하는 것은 무한한 감사의 가치가 있으며, 실제로 한 가지에 대해 말하는 사람이 다른 모든 것에 항의 할 것이라고 기대하지는 않습니다. 그러나 저는 대부분의 캘리포니아 사람들이 거의 알지 못하는 역사를 발견 할 것으로 의심되는 멋진 새 책을 방금 읽었습니다. 책은 미국 대량 학살 : 미국과 캘리포니아 인디언 재앙, 1846-1873, Benjamin Madley, Yale University Press. 나는 내가 더 잘 연구되고 문서화 된 책을 본 적이 있는지 의심합니다. 이 책은 흥미 진진한 연대기 기록을 유지하고 사용 된 기록에 많은 불확실성이 있지만, 특정 살인 사건을 나열한 198 페이지의 부록과 73 페이지의 메모는 UN의 법적 정의에 따른 압도적 인 대량 학살 사건을 뒷받침합니다.

미국이 캘리포니아를 포함하여 멕시코의 절반을 훔 쳤을 때 인도적인 깨달음을 얻었을 때 나는 우리 모두가 어떻게되었고 이전에 어떤 일이 있었는지 더 잘 알고있을 것이라고 생각합니다. 캘리포니아 주민들은 아마도 러시아인, 스페인 인 및 멕시코 인이 캘리포니아 원주민에게 가한 잔학 행위를 공포로 기념 할 것입니다. 그러한 대안적인 역사에서, 캘리포니아의 현재 원주민 조상 인구는 훨씬 더 많을 것이며 그들의 기록과 역사도 더 손상되지 않을 것입니다.

실제로 일어난 일을 감안할 때 오늘날 우리가 아메리카 원주민을 실제 사람으로 생각하는 습관이 있거나 이라크와 같은 곳에서 미군이하는 일 ( "전쟁")과 덜한 일을 구별하는 습관을 벗어나면 -중무장 한 아프리카 독재자들이 (“학살”) 학교에있는 미국 역사 책은 그 사이에 평화를 의미하는 멕시코 전쟁에서 남북 전쟁으로 도약하지 않을 것입니다. 그 사이에 벌어진 전쟁 중에는 캘리포니아 사람들에 대한 전쟁이있었습니다. 예, 그것은 상대적으로 비무장 인구를 일방적으로 학살 한 것입니다. 예, 희생자들도 캠프에서 일하고 구타와 고문과 굶주림을 당하고 집에서 쫓겨나고 질병으로 황폐화되었습니다. 그러나 현재 미국 전쟁에 이러한 전술이 부족하다고 생각한다면 미국 언론을 너무 많이 소비하고있는 것입니다.

"1846 년에서 1873 년 사이에 캘리포니아에서 인디언을 직접적이고 고의적으로 살해 한 것은 미국의 다른 어느 곳이나 식민지 선조보다 더 치명적이며 지속되었습니다."라고 Madley는 말합니다. 그는“주 및 연방 정책은 자경단 폭력과 결합하여 미국 통치의 첫 80 년 동안 캘리포니아 인디언의 거의 전멸에 중요한 역할을했습니다. . . . [감소] 캘리포니아 인디언 숫자는 아마도 150,000에서 약 30,000으로 최소 XNUMX %까지 증가했습니다. XNUMX 년이 채되지 않아 주정부와 연방 정부의 지원을 받아 캘리포니아 인디언을 거의 몰살 시켰습니다.”

이것은 비밀의 역사가 아닙니다. 원치 않는 역사 일뿐입니다. 신문, 주 의원, 의회 의원들은 자신이 사람보다 적다고 여기는 사람들의 근절을 선호하는 기록에 있습니다. 그러나 그들은 지속 가능하고 훌륭하고 대체로 평화로운 삶의 방식을 창조 한 사람들이었습니다. 캘리포니아는 전쟁이“인간 본성”의 일부라고 선포 할 후손이 도착할 때까지 전쟁으로 가득 차 있지 않았습니다.

그들은 모든 주민들과 싸우기에는 너무 적은 숫자로 먼저 도착했습니다. 1849 년까지 대량 학살보다 더 흔한 것은 노예였습니다. 그러나 백인들이 돼지 같은 여물통에서 먹이를 먹고있는 원주민들을 지켜 보는 노예 제도의 비인간적 영향, 인디언들은 죽을 때까지 일하고 다른 사람들로 대체되어 인디언들이 멸종 될 필요가있는 늑대와 비슷한 야수라고 상상하는 데 기여했습니다. 동시에, 인디언 살해가“다른 사람들에게 교훈을 가르 칠 것”이라는 선전이 전개되었습니다. 그리고 결국 지배적 인 합리화는 인디언의 제거가 단순히 피할 수없는 것으로, 인간의 통제를 벗어난, 심지어는 그것을하는 인간의 통제를 벗어난 척하는 것입니다.

그러나 그것은 49ers가 도착하기 전까지는, 노란 바위를 찾기 위해 모든 것을 남겨둔 사람들에 대한 일반적인 견해가되지 않았을 것입니다. 그 중 첫 번째는 오레곤에서 온 사람들이었습니다. 그때 일어난 일은 더 동쪽에서 일어난 일과 오늘날 팔레스타인에서 일어난 일과 비슷했습니다. 무법 밴드는 인디언을 스포츠로 사냥하거나 금을 잡았습니다. 인디언들이 (훨씬 덜) 폭력으로 대응한다면, 그주기는 전체 마을의 대규모 살인으로 극적으로 확대되었습니다.

49ers는 동쪽에서도 침수되었습니다. 서부 여행에서 사망 한 사람의 4 %만이 인디언과의 싸움으로 인한 것이지만, 이민자들은 과장된 위험에 대한 두려움으로 무장 한 상태로 도착했습니다. 바다로 온 사람들도 매우 무장했습니다. 이민자들은 곧 백인을 살해하면 체포되는 반면 인디언을 살해하면 체포되지 않는다는 사실을 알게되었습니다. “자유 노동”신자들은 인디언들이 본질적으로 노예로 일하고 있었기 때문에 노동에 대한 불공정 한 경쟁으로 인디언을 죽였습니다. 새로운 도착 자들의 홍수는 인도인들의 식량 공급을 삭감하여 새로운 경제에서 생계를 유지하도록 강요했습니다. 그러나 그들은 원치 않았고 비 기독교인으로 멸시 당했고 괴물처럼 두려워했습니다.

1849 년 캘리포니아의 건국 아버지는 인디언이 투표하거나 다른 기본 권리를 행사할 수없는 아파 르트 헤이트 주를 만들었습니다. 그러나 노예 제도는 명시적인 이름없이 추구되었습니다. 시스템은 합법적으로 만들어졌고 인디언들이 계약을 맺고, 빚을지고, 범죄에 대한 처벌을 받고, 임대를하여 이름을 제외한 모든 것을 노예로 만들 수있는 합법적으로 허용되었습니다. Madley는 그것을 언급하지 않지만, 이러한 형태의 노예 제도가 재건 후 남동부의 아프리카 계 미국인을 위해 개발 된 모델이되지 않았다면 놀라 울 것입니다. 물론 더 나아가 대규모 감금과 감옥 노동을 위해 오늘날 미국에서. 캘리포니아에서 다른 이름에 의한 노예 제도는 해방 선언과 그 이후에도 중단없이 계속되었으며, 인도 수감자들의 임대는 합법적이고 살인적인 노예로 남아있는 자유 인디언에 대한 습격과 그들을 비난 할 텔레비전 방송 된 운동 선수가없는 상황에서 계속되었습니다.

인디언에 대한 대량 살인에 연루된 민병대는 처벌을받지 않고 주정부와 연방 정부로부터 보상을 받았습니다. 후자는 기존의 18 개 조약을 모두 찢어 버리고 캘리포니아 인디언의 법적 보호를 박탈했습니다. 캘리포니아의 1850 년 민병대 법은 미국 수정 헌법 18 차 (이름으로 성화)의 전통에 따라 45 ~ 303 세의 "모든 자유롭고, 백인이며, 몸이 좋은 남성 시민"의 의무적이고 자발적인 민병대와 자발적 민병대를 창설했습니다. 35,000 년과 1851 년 사이에 1866 명의 캘리포니아 주민이 참여했습니다. 지방 당국은 인도인이 데려 오는 5 인당 20 달러를 제공했습니다. 그리고 의회의 동부 연방 당국은 1860 년 XNUMX 월 XNUMX 일, 사우스 캐롤라이나가 분리 된 다음 날 (그리고“자유”를위한 수많은 전쟁 중 하나 전야)을 포함하여 반복적이고 고의적으로 캘리포니아 민병대에 의한 대량 학살에 자금을 지원했습니다.

캘리포니아 주민들은이 역사를 알고 있습니까? 그들은 Carson Pass와 Fremont, Kelseyville 및 기타 지명이 대량 살인자를 기리는 것을 알고 있습니까? 그들은 1940 년대 일본 수용소와 같은 시대 나치 수용소의 전례를 알고 있습니까? 이 역사가 아직 살아 있다는 것을 알고 있습니까? 전체 인구가 그 땅에서 쫓겨 난 디에고 가르시아의 사람들이 50 년 후에 돌아올 것을 요구하고 있는가? 전 세계적으로 전례없는 난민의 대부분이 어디에서 왔는지 알고 있습니까? 그들이 미국 전쟁에서 도망친다고? 우리는 미군이 175 개국에 영구적으로 기반을두고있는 일에 대해 생각합니까?

필리핀에서 미국은 Aetas 원주민의 땅에 기지를 건설했습니다. 생존. "

제 XNUMX 차 세계 대전 중 미 해군은 무기 시험 범위를 위해 하와이의 작은 섬인 코호 알라 웨를 점령하고 주민들에게 떠나라고 명령했습니다. 섬은 황폐화 된.

1942에서 해군은 Aleutian Islanders를 대체했습니다.

해리 트루먼 대통령은 비키니 환초에 사는 170 명의 원주민이 자신들의 섬에 대한 권리가 없다고 결정했습니다. 그는 1946 년 147 월과 1960 월에 그들을 쫓아 내고 지원 수단이나 사회 구조없이 다른 섬에 난민으로 버려졌습니다. 앞으로 미국은 Enewetak Atoll에서 XNUMX 명과 Lib Island의 모든 사람들을 제거 할 것입니다. 미국의 원자 폭탄과 수소 폭탄 실험은 인구가 감소하고 여전히 인구가 많은 섬을 살 수 없게 만들었고, 이로 인해 더 많은 이주가 발생했습니다. XNUMX 년대까지 미군은 Kwajalein Atoll에서 수백 명의 사람들을 이주 시켰습니다. Ebeye에 인구 밀도가 높은 게토가 만들어졌습니다.

On 비에 케스푸에르토 리코에서 해군은 1941 년과 1947 년 사이에 수천 명의 주민들을 쫓아 냈지만 8,000 년에 남은 1961 명을 퇴거시킬 계획을 발표했지만, 2003 년에 섬에 대한 폭격을 중단해야했습니다.

인근 Culebra에서 해군은 1948와 1950 사이에서 수천 대를 이동시키고 1970를 통해 남아있는 것들을 제거하려고 시도했습니다.

해군은 지금 이교도 Vieques를 대체 할 수있는 것으로, 이미 화산 분화에 의해 제거 된 인구이다. 물론, 반환의 가능성은 크게 줄어들 것입니다.

제 1950 차 세계 대전을 시작으로 XNUMX 년대까지 미군은 XNUMX 만 명의 오키나와 인 (인구의 절반)을 그들의 땅에서 쫓아 내고 난민 수용소로 사람들을 강제로 보내 수천 명을 볼리비아로 옮겼습니다. 땅과 돈이 약속되었지만 미배송.

1953에서, 미국은 덴마크와 거래를하고 불도저를 탈출하기 위해 4 일 동안 그린 랜드 Thule에서 150 Inughuit 사람들을 제거했습니다. 그들은 돌아갈 권리가 부인되고 있습니다.

그러한 행동이 반 공산주의로 정당화되는시기와 테러에 반대되는시기가 있습니다. 그러나 오늘날까지 금이 캘리포니아에서 발견되기 오래 전부터 꾸준하고 지속적인 존재를 설명하는 것은 무엇입니까?

1 년 2014 월 XNUMX 일 이스라엘 의회 부의장이 FaceBook 페이지에 게시했습니다. 계획 강제 수용소를 사용하여 가자 주민들을 완전히 파괴했습니다. 그는 15 년 2014 월 XNUMX 일에 비슷한 계획을 세웠습니다. 칼럼.

이스라엘 의회의 또 다른 회원 인 Ayelet Shaked는 ~을 요구했다 현재 전쟁이 시작될 때 가자 지구에서 대량 학살을하면서 다음과 같이 적었습니다.“모든 테러리스트 뒤에는 수십 명의 남성과 여성이 있으며, 그 없이는 테러에 가담 할 수 없습니다. 그들은 모두 적의 전투원이며 그들의 피가 모든 머리에있을 것입니다. 이제 여기에는 꽃과 입맞춤으로 그들을 지옥으로 보내는 순교자의 어머니도 포함됩니다. 그들은 아들을 따라야합니다. 그들은 뱀을 기른 집으로 가야합니다. 그렇지 않으면 더 작은 뱀이 그곳에서 자랄 것입니다.”

약간 다른 접근법을 취한 Bar-Ilan University의 중동 학자 인 Mordechai Kedar 박사는 인용 된 이스라엘 언론은“[가잔]을 막을 수있는 유일한 것은 그들의 누이나 어머니가 강간 당할 것이라는 사실을 아는 것”이라고 말했다.

XNUMXD덴탈의 이스라엘의 시대 출판 기둥 1 년 2014 월 XNUMX 일에 '학살이 허용되는 경우'라는 제목으로 게시를 취소했습니다. 답은 바로 지금입니다.

5 년 2014 월 XNUMX 일, 전 이스라엘 국가 안보위원회의 수장 인 Giora Eiland는 칼럼 "가자에는 '순진한 민간인'이란 건 없다" Eiland는 다음과 같이 썼습니다.“우리는 (하마스 조직에 반대하는 것이 아니라) 가자 주에 대해 전쟁을 선포해야했습니다. . . . [] 그가해야 할 옳은 일은 건널목을 차단하고, 음식을 포함한 모든 물품의 진입을 막고, 가스와 전기 공급을 확실히 막는 것입니다.”

그것은 모두 가자 지구를 '다이어트'에 넣는 것의 일부입니다. 말씨 전 이스라엘 총리의 고문으로 캘리포니아 사람들의 대량 학살에서 언어와 행동을 반향했습니다.

저는 캘리포니아에 무슨 일이 있었는지, 팔레스타인에 무슨 일이 있었는지 자세히 살펴보고 그 차이가 무엇인지 알려 주려는 분들께 촉구합니다. 학살을 추구하는 사람들은 이제 과거의 학살이 잊혀지고 미래에 현재의 학살이 잊혀지기를 희망합니다. 누가 틀렸다고 말할까요? 우리는!

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역