중동에서 WMDFZ를 위해 계속 추진

UNIDIR의 "중동 대량 살상 무기 자유 구역" 프로젝트 개시. 17년 2019월 XNUMX일 유엔 군축 사무국 보고서에서 발췌.
UNIDIR의 "중동 대량 살상 무기 자유 구역" 프로젝트 개시. 17년 2019월 XNUMX일 유엔 군축 사무국 보고서에서 발췌.

Odile Hugonot Haber, 5년 2020월 XNUMX일

~ 평화와 자유를위한 여성 국제 연맹

유엔 총회(UNGA)는 이란과 이집트의 제안에 이어 1974년 1980월 승인된 결의안에서 비핵무기지대(NWFZ) 설립 요구를 처음 승인했습니다. 2018년부터 1991년까지 이 결의안은 UNGA의 투표 없이 매년 통과되었습니다. 이 제안에 대한 지지는 다수의 UN 안전보장이사회 결의안에도 포함되었습니다. 687년 유엔 안전보장이사회 결의안 XNUMX호는 중동 지역에 대량살상무기자유지대(WMDFZ)를 설립한다는 목표를 승인했습니다.

2010년 유엔 사무총장이 목표 달성을 촉구하고 2012년 헬싱키에서 열리는 UN 중동 회의에서 이 아이디어를 논의하기 위해 소집하는 이 지역의 모든 국가의 아이디어를 지지하면서 WMDFZ의 약속이 나타날 것으로 보입니다. XNUMX년 XNUMX월. 이란이 회의 참석에 동의했지만 이스라엘이 거부했고 미국은 회의가 열리기 직전에 행사를 취소했다.

이에 일부 비정부기구(NGO)는 5년 6월 2013~XNUMX일 하이파에서 회의를 소집해 “이스라엘이 헬싱키에 가지 않으면 헬싱키가 이스라엘에 올 것”이라고 말했다. 일부 Knesset 회원이 참석했습니다. 일본의 네버 어게인(Never Again) 단체를 대표했던 아키바 다다토시 수학 교수 겸 전 히로시마 시장이 이 자리에서 연설했다. 적어도 두 명의 WILPF US 회원이 하이파, Jackie Cabasso 및 저에 참석했습니다. 재키 카바소와 나는 보고서를 작성했고 2014년 봄/여름호 of 평화와 자유 (“핵 군축에 대한 미국의 실종”, 10-11; “하이파 회의: 핵무기에 대한 모래 위에 선을 긋는 이스라엘, 24-25).

2013년부터 오바마 대통령은 이란과 P5+1(중국, 미국, 영국, 러시아, 프랑스, ​​독일, 유럽 연합) 간의 임시 협정에 대한 논의를 시작했습니다. 20개월 간의 협상 끝에 '이란 핵 거래'라고도 알려진 JCPOA(공동 포괄적 행동 계획)가 14월 최종 프레임워크로 채택되었습니다. 역사적인 핵 협정은 공식적으로 유엔에 의해 접수되었고 2015년 XNUMX월 XNUMX일 비엔나에서 서명되었습니다. 그것은 이란 핵 프로그램을 제한하고 제재 완화에 대한 대가로 강화된 모니터링을 포함했습니다.

역사에 대한 자세한 설명은 다음을 참조하십시오. 이란과의 핵외교 타임라인 무기 통제 협회에서.

WILPF US는 협상과 합의를 지지하고 8년 4월 2015일 성명 비엔나에서 동시 NPT 검토 중에 게시 및 배포되었습니다.

우리는 2015년마다 열리는 후속 핵확산금지조약 검토 회의에서 이 문제를 진전시키기를 바랐습니다. 그러나 XNUMX년 회의에서 당사국들은 중동의 비확산 및 군축을 위한 작업을 진전시킬 합의에 대한 합의에 도달하지 못했습니다. 어떤 합의도 할 수 없었기 때문에 앞으로의 움직임은 완전히 차단되었습니다.

그리고 3년 2018월 XNUMX일, 트럼프 대통령은 미국이 이란 협정에서 탈퇴하고 미국의 제재가 다시 부과되고 강화된다고 발표했습니다. 유럽의 반대에도 불구하고 미국은 이 협정에서 완전히 파기했습니다.

그럼에도 불구하고 최근 회의 취재 문서 유엔에서 무언가가 앞으로 나아갈 것이라는 약간의 희망을 주었습니다.

아랍에미리트(UAE) 대표는 18년 22월 2019일부터 XNUMX일까지 본부에서 열리는 핵무기 및 기타 대량 살상 무기 없는 중동 지역 구축에 관한 회의에서 긍정적인 결과가 나올 것으로 예상했습니다. 그는 지역 전체에서 핵무기를 금지하는 법적 구속력이 있는 조약을 체결하기 위한 노력에 모든 지역 정당을 초대했습니다. 그러한 관점을 반영하여 인도네시아 대표는 그러한 구역을 달성하는 것은 중요한 노력이며 이 지역에서 국가의 완전하고 의미 있는 참여를 촉구했습니다.

이는 최근 “5년 2020월 XNUMX일, 바그다드 공항 공습 이란 장군을 표적으로 삼아 살해한 카셈 솔레이 마니, 이란은 더 이상 협정의 한계를 지키지 않겠다고 선언했지만 준수 재개 가능성을 열어두고 국제원자력기구(IAEA)와 계속 조율할 것입니다.” (로부터 합동 종합 행동 계획에 대한 Wikipedia 페이지, 5년 2020월 XNUMX일 BBC 기사 “이란, 핵합의 약속 철회").

같은에서 UN 회의 취재 문서, 미국 대표(John A. Bravaco)는 그의 나라가 "대량 살상 무기가 없는 중동의 목표를 지지하지만, 그 목표를 위한 노력은 관련된 모든 지역 국가들이 포용적이고 협력적이며 각각의 보안 문제를 고려하는 합의 기반 방식입니다.” 그는 “모든 지역 국가가 참석하지 않는 경우 미국은 그 회의에 참석하지 않을 것이며 어떤 결과도 불법으로 간주할 것”이라고 덧붙였다.

이것으로 우리는 이스라엘이 이 문제를 진전시키지 않으면 아무 일도 일어나지 않을 것임을 이해할 수 있습니다. 이스라엘 활동가들이 이스라엘 사람들을 움직이기를 희망했고 텔아비브 거리에서 조직하고 하이파와 같은 회의를 조직했음을 기억하십시오.

그러나 유엔 문서에서 이스라엘 대표의 진술은 “군비 통제 및 비확산 조약을 준수하지 않는 문화가 중동에서 지속되는 한 어떤 지역 군축 프로세스도 촉진할 수 없다”는 것이다. 그는 "우리는 같은 배를 타고 있으며 안전한 해안에 도달하기 위해 함께 노력해야 한다"고 말했다.

WMDFZ가 국제적 이슈가 되려면 먼저 현지 국가가 맡아서 지역적으로 발전시켜야 한다. 투명한 요구를 기반으로 하고 검증이 반드시 이루어져야 하는 견제와 균형의 매우 정확한 문화를 개발하는 데는 시간이 걸릴 것입니다. 현재의 전쟁과 군비 환경에서는 이러한 인프라를 개발하는 것이 불가능합니다. 이것이 바로 지금 많은 활동가들이 중동에서 국제 평화 회의를 촉구.

가장 최근의 긍정적인 발전은 10년 2019월 XNUMX일 유엔 군축 연구소(UNIDIR)가 현재 세션의 여백에서 "대량 파괴 자유 지대(WMDFZ)의 중동 무기"에 대한 프로젝트를 시작했다는 것입니다. 제XNUMX군축위원회.

A에 따라 프로젝트 시작에 대한 UN 언론 보도, “박사. UNIDIR의 Renata Dwan 이사는 이 새로운 XNUMX개년 연구 이니셔티브와 대량 살상 무기 위협 및 과제를 해결하기 위한 노력에 기여하는 방법을 설명하면서 행사를 열었습니다.”

다음 NPT 검토 회의(2020년 19월~50월 예정)가 곧 코비드-XNUMX 팬데믹으로 인해 연기되거나 비공개로 개최될 수 있습니다. 어떤 일이 일어날 때마다 전 세계 XNUMX개 정도의 WILPF 부서는 유엔 대표들에게 이 문제를 추진하도록 압력을 가해야 합니다.

중동 위원회의 Genie Silver는 이미 초안을 작성했습니다. 다음 편지 WILPF US의 Jeffrey Eberhardt 주한미국대사에게. WILPF 지점은 이 서신의 언어를 사용하여 자신의 서신을 작성하고 이 중요한 문제에 대해 대중을 교육할 수 있습니다.

 

Odile Hugonot Haber는 평화와 자유를 위한 여성 국제 연맹 중동 위원회 공동 의장이며 World BEYOND War 이사회.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역