작성자 : Fredrik S. Heffermehl, 12 월 2, 2019
Assange : 힘의 법칙 또는 법의 힘?
받는 사람 : 영국 정부
Cc : 에콰도르 정부, 아이슬란드, 스웨덴, 미국
2 12 월 2019 – 현재 런던 인근의 벨 마쉬 감옥에서 열린 위키 리크 스의 창립자 인 호주 시민 Julian Assange에 대한 진행 과정은 오랜 전통을 가진 인권 원칙, 법치, 정보를 수집하고 공유 할 수있는 민주적 자유의 심각한 침식을 보여줍니다. 우리는이 사건에서 초기 항의의 특별 선에 합류하고 싶습니다.
15 년 전, 미국은 테러와의 전쟁의 일환으로 CIA가 유럽 관할 구역에서 제 3 국으로의 비밀 비행으로 사람들을 납치 할 수있는 지방 당국을 무시했을 때 적법 절차와 재판에 대한 권리를 심각하게 우회했다. 고문과 폭력 심문을 받았습니다. 이 시위 중에는 런던에 기반을 둔 국제 변호사 협회 (International Bar Association)가있었습니다. 보고서를보고 특별한 렌 디션, 1 월 2009 (www.ibanet.org). 세계는 우월한 전 세계 관할권을 행사하고 다른 국가의 인권 보호를 방해하거나 영향을 미치거나 침해하려는 시도에 대항하여 견고해야합니다.
그러나 WikiLeaks가 이라크와 아프가니스탄에서 미국 전쟁 범죄의 증거를 공개 한 이후 미국은 9 년 동안 Julian Assange을 처벌하고 그의 자유를 박탈당했습니다. 미국으로의 인도를 피하기 위해 Assange은 8 월 2012의 에콰도르 런던 대사관에서 망명을 요구했습니다. 4 월 2019에서, 국제 망명 법을 위반 한 에콰도르는 Assange를 영국 경찰에게 넘겨 주었고 그의 개인 법적 방어 문서는 미국 요원에게 넘겨 주었다.
국제법과 질서에 대한 위협으로 광범위한 미국 학대와 권력 투영을 폭로 한 후, Assange 자신도 같은 세력의 전폭적 인 추력을 경험했다. 자국과 사법 제도를 법으로 굴복시키기 위해 다른 나라를 강탈하는 것은 인권 조약을 훼손하고 위반하는 것입니다. 각국은 외교 및 정보력 문화가 법에 따라 공정한 정의 행정을 오염시키고 부패하게해서는 안됩니다.
스웨덴, 에콰도르, 영국과 같은 대국들은 유엔 고문 및 기타 잔인하고 비인도적이거나 굴욕적인 처우 또는 처벌에 관한 유엔 특별 보고관 인 닐스 멜처 (Nils Meltzer)의 두 가지 2019 보고서에 기록 된 바와 같이 미국의 소원을 소중히 따랐습니다. 무엇보다도 Melzer는 다음과 같이 결론지었습니다.
“20 년 전쟁, 폭력 및 정치적 박해의 피해자와의 일에서 나는 한 사람의 개인을 고의적으로 고립시키고, 악마 화하고, 학대하기 위해 사람들의 존엄성과 법의 지배.”
자의적 구금에 관한 유엔 인권 / 실무 그룹 고등 판무관은 이미 2015에, 그리고 다시 2018에, 자의적이고 불법적 인 구금으로부터 Assange의 석방을 요구했다. 영국은 CCPR 권리와 UN / WGAD의 판결을 존중할 의무가있다.
Assange은 위태로운 건강 상태에 있으며 자신의 권리를 적절히 방어하기위한 도구, 시간 또는 힘이 없습니다. 공정한 재판의 전망은 여러 가지 방식으로 손상되었습니다. 2017부터 에콰도르 대사관은 스페인 회사라는 이름으로 은밀한 글로벌 변호사와의 회의를 도청하여 변호사와 고객의 특권을 침해하는 Assange의 실시간 비디오 및 사운드 전송을 CIA에 직접 전송국가 26 9 월 2019).
영국은 아이슬란드의 자랑스러운 예를 따라야합니다. 이 작은 국가는 2011의 미국이 과도한 관할권을 행사하려는 미국의 시도에 대해 자신의 주권을 굳게 옹호했습니다. Julian Assange의 대우는 1215와 Habeas Corpus에서 세계에 Magna Carta를 준 위대한 나라의 위엄 아래 있습니다. 국가 주권을 방어하고 자체 법률을 준수하기 위해 현재 영국 정부는 Assange을 즉시 해제해야합니다.
서명자 :
Hans-Christof von Sponeck (독일)
마조리 콘 (미국)
리차드 포크 (미국)
마르타 L. 슈미트 (미국)
Mads Andenaes (노르웨이)
Terje Einarsen (노르웨이)
프레드릭 S. 헤퍼 멀 (노르웨이)
Aslak Syse (노르웨이)
우라타 켄지 (일본)
연락처 : Fredrik S. Heffermehl, Oslo, fredpax@online.no
