데이비드 스완슨 (David Swanson) World BEYOND War, 10 월 13, 2022
글로벌 NGO World BEYOND War 평화의 메시지가 담긴 브뤼셀의 NATO 본부 앞 광고판 XNUMX개를 임대하려고 했습니다. 이들은 기차역에 있는 작은 광고판이었습니다. 우리가 사용하려고 했던 이미지는 다음과 같습니다.
미국에 기반을 둔 단체 Veterans For Peace 파트너 이 캠페인에 함께합니다. 우리는 성공적으로 임대했습니다 워싱턴 DC의 모바일 광고판 포옹하는 두 군인의 이미지를 위해. 이미지 뉴스에서 처음이었다 Peter 'CTO' Seaton이 그린 멜버른의 벽화로.
그러나 브뤼셀에서는 세계 최대의 옥외 광고 회사인 위키 백과, JCDecaux는 빌보드를 검열하고 다음 이메일을 통해 전달했습니다.
“우선 웹 기반 플랫폼을 통한 출판 기회에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
“이용약관의 구매 플랫폼에서 언급했듯이 모든 커뮤니케이션이 가능한 것은 아닙니다. 여러 가지 제한 사항이 있습니다. 종교적인 메시지 금지, 공격적인 메시지(예: 폭력, 과도한 노출, 나와 관련된 영상 등), 담배 금지, 정치적인 메시지 금지.
"당신의 메시지는 불행히도 현재 러시아와 우크라이나 간의 전쟁을 언급하기 때문에 정치적으로 착색되어 받아 들여질 수 없습니다.
“인터넷 플랫폼을 통해 결제하신 금액은 즉시 환불해 드리겠습니다.
"친애하는
“제이씨디코”
검열에 대해 위에서 주장한 근거는 진지하게 받아들이기 어렵습니다. 몇 분 동안 검색하면 다음과 같은 결과가 나타납니다.
다음은 프랑스군을 홍보하는 정치 JCDecaux 광고입니다.
다음은 영국군을 홍보하는 정치 JCDecaux 광고입니다.
다음은 영국 여왕을 홍보하는 정치 JCDecaux 광고입니다.
다음은 전쟁 준비와 정부의 값비싼 전쟁 무기 구매를 홍보하는 에어쇼를 홍보하는 정치적 JCDecaux 광고입니다.
다음은 값 비싼 전쟁 무기를 구매하는 정부를 홍보하는 정치적 JCDecaux 광고입니다.
또한 우리는 대형 광고 회사가 단순히 평화의 메시지를 검열하고 그에 대한 변명을 해야 한다는 개념을 진지하게 받아들일 수 없습니다. World BEYOND War 많은 경우에있다 성공적으로 빌린 광고판 JCDecaux의 주요 라이벌인 Lamar를 포함하여 각각의 친 평화 및 반전 메시지와 함께:
및 클리어 채널:
패티슨 아웃도어:
Veterans For Peace의 Gerry Condon은 다음과 같이 말했습니다.
“매스 미디어는 우크라이나를 위한 더 많은 무기와 전쟁을 지지하는 일방적인 이야기와 논평으로 가득 차 있지만 우리는 평화와 화해를 조장하는 메시지조차 살 수 없습니다. 우리는 더 길고 광범위한 전쟁, 심지어 핵전쟁을 막으려 합니다. 우리의 메시지는 분명합니다. 전쟁은 답이 아닙니다 — 지금 평화를 위해 협상하십시오! 전쟁의 참상을 경험한 참전용사로서 우리는 수만 명의 목숨을 앗아가고 부상을 당하는 양측의 젊은 병사들을 걱정합니다. 생존자들이 평생 트라우마와 상처를 입게 될 것이라는 사실을 우리는 너무나 잘 알고 있습니다. 이것이 우크라이나 전쟁이 지금 끝나야 하는 또 다른 이유입니다. '충분히 충분하다-전쟁은 답이 아니다'라는 참전용사들의 말을 들어주시기 바랍니다. 우리는 더 많은 미국의 무기, 고문, 그리고 끝없는 전쟁이 아니라 우크라이나에서 전쟁을 끝내기 위해 긴급하고 선의의 외교를 원합니다. 그리고 확실히 핵전쟁은 아닙니다.”
검열은 전례가 없습니다. 소규모 회사들은 전쟁을 비정치적인 것으로 취급하고 평화를 정치적인 것으로, 정치적인 것을 용납할 수 없는 것으로 취급하는 동일한 속임수를 여러 번 사용했습니다. 대기업은 평화를 지지하는 광고판을 받아들이기도 하고 받아들이지 않기도 합니다. 2019년 아일랜드에서는 우리는 검열에 부딪쳤다 그것은 빌보드가 가질 것보다 거의 확실히 더 많은 관심을 불러 일으켰습니다. 그 경우에 더블린 클리어채널 영업담당자에게 연락을 취했는데, 결국 제가 힌트를 얻을 때까지 지체하고 미루고 기피하고 변명을 했습니다. 그래서 JCDecaux의 다이렉트 세일즈 임원과 연락을 취했습니다. 나는 그를 보냈다 두 개의 광고판 디자인 실험으로. 그는 하나는 받아들이고 다른 하나는 거부하겠다고 말했습니다. 받아들인 사람은 “평화다. 중립. 아일랜드." 받아들일 수 없는 사람은 "미국군이 섀넌에서 나왔다"고 말했습니다. JCDecaux의 임원은 “종교적이거나 정치적으로 민감한 성격의 캠페인을 수락 및 표시하지 않는 것이 회사 정책”이라고 말했습니다.
아마도 우리는 "민감성"의 문제를 다시 다루게 될 것입니다. 그러나 왜 기업이 이익을 극대화하기 위해 소위 민주주의 국가에서 공공 장소에 너무 민감한 것과 그렇지 않은 것을 결정할 수 있는 능력을 가져야 합니까? 그리고 검열을 누가 통제하든지, 검열되는 것이 전쟁이 아닌 평화여야 하는 이유는 무엇입니까? 휴일 동안 아마도 우리는 모두가 지구상에서 BLEEEEP을 기원하는 표지판을 세워야 할 것입니다.
10 응답
전쟁은 정치인이 만들고 연장하지만 전쟁을 조장하는 메시지는 정치적이지 않습니까? 얼마나 오웰의 세계인가.
이것은 JC Decaux와 다른 광고 회사들이 하는 완전히 역겹고 위선적입니다. 전쟁과 군대의 촉진을 허용하면서도 그들의 광고판에 평화와 비폭력의 메시지를 허용하지 않는 완전히 일방적이고 불공정한 정책은 멈춰야 합니다.
이 회사와 계열사의 이익이 평화가 아닌 전쟁에서 나오는 것이 분명합니다. 이것은 그 자체로 정치적이다. 정치적인 이유로 귀하의 범위에 속하지 않는다는 이유로 평화를 홍보하는 광고를 거부하는 것은 부정직합니다. 당신의 범위가 평화가 아니라 전쟁이라면 죽음을 광고하는 것입니다.
평화가 아닌 전쟁에 대한 광고를 받아들이는 것은 위험합니다. 이것은 반인간적입니다. 파괴를 요구하는 것입니다.
Decaux가 평화보다 이익을 선호한다는 사실이 널리 알려지게 될 것이라는 제 관찰을 전달해 주십시오.
나는 우리가 Decaux의 최고의 위선을 외치는 광고판을 올릴 것을 제안합니다. 실존적 질문: 빌보드가 살인을 후원해야 할까요, 아니면 생명을 구하는 것을 후원해야 할까요?
그들의 기업 역사는 그들의 변명과 모순됩니다. 거절의 변명을 사용하는 것은 그들이 모욕을 넘어선 것입니다. 그들에게 말해.
JC Decaux는 유럽에서 대부분의 버스 정류장을 소유하고 있습니다. 그들은 에든버러 공항에서 스코틀랜드 의회까지의 경로와 공항에서 도심과 에든버러의 주요 소매 몰까지 운행하는 트램 라인(트램 라인이 하나뿐임)을 따라 모든 광고판을 제어합니다. 영국 주류 언론이 TPNW에 대한 우리의 보도 자료를 무시했기 때문에 광고판을 사용하여 TPNW의 발효를 광고할 예산을 모을 때 이 사실을 알게 되었습니다. 우리는 광고를 가져갔지만 대부분 팝업 프로젝션(허가 없이)에 의존하는 소규모 회사를 찾았습니다. 이 사람들은 전쟁 기계에 의해 자금을 지원받으며 무기 제작자의 투자자보다 더 많은 부분은 아닐지라도 그 일부입니다. 적어도 일부는 현재 핵무기를 포기하고 있습니다. 그들은 지구상의 모든 생명체에 대한 오트웰 식의 위협입니다.
자넷 펜튼
보고서에 감사드립니다.
안녕 데이브
내 대답 위에 있는 제안에 대해 JC Decaux가 마이크에 대한 정치와 재정적 이익을 가한 것에 대해 적극적으로 불러달라는 요청이 있을 수 있다고 생각합니다. The Ferret의 탐사보도 기자들(https://theferret.scot/)는 언론이 통제되고 비민주적인 방식에 대해 이미 엄청난 분노가 있는 스코틀랜드에서 이를 받아들일 수 있습니다. 특히 국제 사회에서 요청이 온 경우
자넷
암탉 광고는 평화에 기여하지 못합니다. 우리는 스스로 광고를 해야 합니다.