에린 니멜라, 톰 에이치 헤이스팅스
이슬람 국가(ISIL)에 대한 오바마 대통령의 수요일 밤 연설은 전쟁에 지친 또 다른 국가인 이라크에 더 폭력적인 개입을 하도록 전쟁에 지친 국가를 다시 소개했습니다. 오바마 행정부는 공습, 군사 고문, 무슬림 국가-미국 군사 연합이 가장 효과적인 대테러 전술이라고 주장하지만 두 가지 주요 이유로 명백히 거짓입니다.
첫째, 이라크에서의 미국 군사 행동의 역사는 극도로 높은 비용과 열악한 결과를 특징으로 반복적으로 실패한 전략입니다.
둘째, 테러리즘과 분쟁 전환 모두에 대한 연구는 이러한 전략의 혼합이 통계적으로 실패했음을 나타냅니다.
ISIL의 사람들은 오바마 대통령이 주장하는 것처럼 "암"이 아닙니다. 거대하고 다면적인 세계 공중 보건 문제는 폭력이며 암, 마약 중독, 흑사병 및 에볼라와 같은 많은 질병과 특성을 공유합니다. 폭력은 치료제가 아니라 질병입니다.
이 은유는 ISIL과 미국이 저지른 폭력에 똑같이 적용됩니다. 둘 다 폭력을 사용하여 불의를 제거한다고 주장합니다. ISIL과 미국은 그 폭력을 정당화하기 위해 사람들 전체를 비인간화합니다. 마약 중독자와 마찬가지로 두 무장 단체는 모두에게 최선의 이익이라고 주장하면서 다른 사람을 소외시키고 무차별적으로 해를 끼칩니다.
중독의 질병은 경찰이 중독자의 집을 급습하고 우연히 그의 형제를 총으로 쏴 죽인 다음 머리에 총을 쏴도 근절되지 않습니다. 중독(이 경우 사방팔방의 군국주의자들의 폭력)은 대테러 및 분쟁 전환 분야의 학자들이 수년 동안 발견하고 권장한 완전히 다른 접근 방식으로 극복됩니다. 증가하는 증거에도 불구하고 연속적인 미국 행정부는 지속적으로 무시했습니다. 다음은 현실주의자와 이상주의자 모두 옹호할 수 있고 옹호해야 하는 ISIL 위협에 대해 과학적으로 지원되는 XNUMX가지 치료법입니다.
하나, 더 많은 테러리스트를 만들지 말라. 모든 폭력적인 억압 전술을 포기하십시오. 공습, 고문, 대규모 체포 등 폭력적인 탄압은 역효과를 낳을 뿐입니다. Erica Chenoweth와 Laura Dugan은 2012년 American Sociological Review에서 20년간의 이스라엘 대테러 전략에 대한 연구에서 "억제 접근법에 대한 기존의 확신에도 불구하고 억압 조치는 결코 테러리즘을 감소시키지 않았으며 때때로 테러리즘을 증가시켰습니다."라고 밝혔습니다. 저자들은 공습, 재산 파괴, 대량 체포 등과 같이 테러 조직이 활동하는 전체 인구에 대해 사용되는 무차별적인 억압적 대테러 활동이 테러 행위의 증가와 관련이 있음을 발견했습니다.
둘째, 군용 무기 및 장비를 지역으로 이전하는 것을 중단하십시오. 소수의 딜러에게 이익이 되고 다른 모든 사람에게 해가 되는 물건을 사고 파는 것을 중단하십시오. 우리는 이미 다른 중동 및 북아프리카(MENA) 국가 중에서 시리아, 리비아, 이라크로 보내진 미군 무기가 ISIL에 의해 압수되거나 구입되어 민간인을 상대로 사용되었음을 알고 있습니다.
셋째, 테러리스트들이 "방어"한다고 주장하는 사람들에게 진정한 동정심을 불러일으키기 시작하십시오. 2012년 Chenoweth와 Dugan의 대테러 연구에서는 또한 무차별적인 회유적 대테러 노력(테러리스트의 지원을 받는 전체 정체성 그룹에 이익이 되는 긍정적인 보상)이 시간이 지남에 따라 테러 행위를 줄이는 데 가장 효과적이라는 사실을 발견했습니다. -용어. 이러한 노력의 예로는 협상 의사 표시, 군대 철수, 남용 주장에 대한 진지한 조사 및 실수 인정 등이 있습니다.
넷째, 더 많은 테러 표적을 만들지 마십시오. 미국이 폭력으로 보호한다고 주장하는 사람은 누구나 표적이 됩니다. 보호할 책임은 폭력을 요구하지 않으며 더 나은 정책은 뜨거운 분쟁 지역에서 이미 성공한 비무장 비폭력 세력과 협의하고 지원하는 것입니다. 예를 들어, 이라크 나자프에 위치한 무슬림 중재자 팀 적대 행위를 줄이고 민간인 생존자들에게 봉사하기 위해 이라크의 시민 사회 조직 및 국제 및 지역 비정부 조직과 협력합니다. 다른 그룹은 비폭력 평화 협정, 성공적인 현장 조사를 통해 요청에 의한 비무장 평화 유지 팀 남수단, 스리랑카 및 기타 무장 충돌 경기장.
다섯째, ISIL의 폭력은 다정하지만 확고한 이해관계자에 의한 인도주의적 개입으로 가장 잘 치료되는 중독입니다. 인도주의적 개입은 중독자의 존재가 아닌 행동을 목표로 하며 수니파, 시아파, 쿠르드족, 기독교인, 야지디족, 기업, 교육자, 의료 서비스 제공자, 지역 정치인, 종교인 등 현장의 모든 이해관계자와의 협력을 요구합니다. 리더는 그룹의 파괴적인 관행에 개입합니다. ISIL은 가족, 친구, 시민 사회의 자녀 등 전 민간인으로 완전히 구성되어 있습니다. 진정한 인도주의적 개입에는 외국 군대가 아닌 지역사회의 활동과 지원이 포함되어야 합니다.
여섯째, ISIL 문제를 군사적 문제가 아니라 지역 사회 치안 문제로 보라. 미주리주 퍼거슨이든 이라크 모술이든, 집 상공을 비행하는 전투기나 이웃으로 굴러가는 탱크를 좋아하는 사람은 아무도 없습니다. 한 지역의 테러리스트 활동은 문화적으로 민감하고 적법한 법률의 적용을 받는 커뮤니티 기반 솔루션을 통해 가장 잘 방지되거나 완화됩니다.
일곱째, 미국의 글로벌 치안이 아닌 세계 법 집행을 받아들입니다. 전투기와 미사일을 가진 자들에게 권력을 오만하게 하는 것이 아니라 전 인류의 시민사회 주권을 강화해야 할 때입니다.
여덟, MENA에서 리더 행세를 그만하라. 그곳의 경계는 그곳에 사는 사람들에 의해 다시 그려질 것임을 받아들이십시오. 이곳은 그들의 지역이며 그들은 십자군 전쟁과 제국주의가 경계를 긋고 자원을 추출함으로써 식민주의가 뒤따른 천년의 조합을 분개했습니다. 폭력적인 개입의 오랜 역사를 더 이상 먹이지 말고 지역에 치유의 기회를 주십시오. 예쁘지는 않겠지만 이라크로의 우리의 추악한 반복된 모험은 너무 많은 죽음과 파괴를 너무 많이 일으켰습니다. 그러한 비참한 치료를 반복하고 다른 결과를 기대하는 것은 우리의 고통의 증상입니다.
폭력에 대한 중독은 치료할 수 있지만 더 많은 폭력으로는 치료할 수 없습니다. 어떤 질병이든 굶는 것이 질병을 먹이는 것보다 낫고 더 많은 폭력은 명백히 더 많은 폭력을 낳습니다. 오바마 행정부와 그 이전의 모든 미국 행정부는 지금쯤이면 더 잘 알게 될 것입니다.
-종료-
에린 니멜라(@erinniemela), PeaceVoice 편집자 및 피스보이스TV 채널 관리자는 포틀랜드 주립 대학의 분쟁 해결 프로그램에서 폭력 및 비폭력 분쟁의 미디어 프레이밍을 전문으로 하는 석사 후보자입니다. Tom H. Hastings 박사는 PeaceVoice 감독.
