핀탄 브래드쇼, 지네트웍스월 25, 2023
섀넌 스톱오버
11년 XNUMX월th, 2023년은 21일을 표시st 관타나모 수용소 개소 기념일. 감옥 여전히 35명의 수감자 수용 납치되어 전 세계로 끌려간 남성을 보호하지 못한 국제법의 충격적인 예를 나타냅니다. 렌디션 항공편 전 세계의 '비밀' 고문 장소로. 그 변환 비행 중 일부는 통과했습니다. 섀넌 공항 아일랜드에서. 아일랜드는 중립을 주장하지만 주정부는 미군 비행기가 섀넌 공항을 기착지로 사용하도록 허용하고 비행기 검색을 거부하고 대신 수많은 사람들의 연출을 외면했습니다. 이와 함께 미군은 Shannon을 사용하여 아일랜드를 통해 많은 수의 군대와 무기를 수송하고 이라크와 중동의 다른 곳에서 전쟁을 벌일 수 있었습니다. 2002년 이후 약 3만 명의 미군이 섀넌을 통과한 것으로 추정됩니다.
아일랜드 레지스탕스
11년 XNUMX월th 2023년에도 재판의 시작 그것은 섀넌 공항의 불법적인 군사적 사용과 살인적인 불법 전쟁에 대한 아일랜드의 가담과 특별한 공연에 대한 아일랜드의 반전 저항의 오랜 역사의 일부입니다. Ed Horgan과 Dan Dowling은 Shannon 공항에 입장하고 낙서를 그린 것에 대한 재판을 오랫동안 기다려 왔습니다. 위험 위험 미군 비행기를 타고 비행하지 마십시오. 25년 이후 XNUMX년 이상th 2017년 XNUMX월 Ed와 Dan이 Shannon 공항에서 체포되었을 때.
당시 에드는 인용 된 그들의 행동은 "유익한 항의의 일부였습니다. 사람들에게 우리가 공범이며 gardaí [아일랜드 경찰]이 미군 항공기를 수색하고 있지 않으며 그렇게해야 함을 알리기위한 것입니다." 그들은 자신의 일을 하고 있지 않으며, 시민으로서 저는 그들이 일을 하도록 도와야 한다는 의무감을 느낍니다.”
체포되었을 때 Ed는 중동에서 미국과 관련된 분쟁에서 사망한 35명의 어린이 이름이 포함된 1000페이지의 목록을 가르다이에게 건네주었습니다. 그는 “안타깝게도 전체 목록은 1991년 이후 XNUMX만 명의 어린이입니다. 제 동기를 원한다면 이라크, 시리아, 아프가니스탄, 예멘에서 어린이를 죽이는 것입니다.”라고 말했습니다.
재판이 거의 끝나갈 무렵 에드 호건은 증거를 제시하고 검찰의 반대 심문을 받기 위해 증인석으로 나갔다. 이로써 23일 월요일 방어종료rd 오늘 판사는 사건을 요약하고 배심원단에게 지시를 내릴 것입니다. 그런 다음 배심원 단은 오늘 오후 또는 내일 수요일 25가 될 수있는 평결을 심의하기 위해 은퇴합니다.th XNUMX월의
현재 법원에 출두한 에드와 댄은 할머니들, 선출된 대표 클레어 데일리와 믹 월리스, 미군 참전 용사 켄 메이어스와 타락 카우프 에 의해 수행되는 것과 같은 신앙 기반 조치 데이브 도넬란과 콜름 로디 그리고 가장 주목할만한 Pitstop Plowshares. 20th Plowshares 행동 기념일이 3월 XNUMX일에 다가옵니다.rd . 38명 이상의 평화 운동가가 기소되었습니다. 전쟁 범죄에 대한 아일랜드 공모를 폭로하고 방지하기 위해 Shannon 공항에서 비폭력 평화 행동을 수행했습니다.
Ed와 Dan은 국제 반전 운동가들의 지원을 받습니다. 캐시 켈리, 현재 조직 죽음의 상인 전쟁 범죄 재판소, Pitstop Plowshares 재판에 대해 이야기했습니다.
'씨. 훌륭한 연설가이자 변호사인 Brendan Nix는 핏스톱 쟁기질2003년 미국이 이라크를 폭격하기 며칠 전, 섀넌 공항 활주로에 정박해 있던 미 해군 전투기를 무력화시킨 활동가들. 마지막 발언에서 Mr. Nix는 전체 법정에서 다음과 같이 말했습니다. 문제는 '더 이상 하지 않는 변명이 무엇입니까?'입니다. 너희는 무엇이 일어나겠느냐?”
에드 호건과 댄 다울링은 아일랜드 정부가 헌법을 존중하고 다른 나라에서 무기나 전사 또는 고문을 당할 사람들을 수송하기 위해 섀넌 공항을 사용하는 것을 금지할 것을 요구하면서 섀넌 공항을 비무장화하는 도전에 꾸준히 도전해 왔습니다. 아일랜드 사람들은 댄과 에드의 불변성과 용기 때문에 더 나은 삶을 살고 있습니다. 아일랜드 사람들이 섀넌 공항을 미국 군국주의의 구덩이로 사용한 수치에 항의하면서 대규모 점거를 조직했다면 세상은 더 나아질 것입니다.
Ed는 최근에 아이들이 즐겁게 노는 놀이터를 지나갈 때 어디에서든 고아가 되거나, 불구가 되거나, 난민이 되거나, 전쟁으로 학살되는 아이들을 강렬하게 의식한다고 썼습니다. 에드와 댄은 범죄자가 아니지만, 그들의 재판은 군벌의 잔인한 계획에 봉사함으로써 아일랜드의 선언된 중립성을 위반하는 범죄성에 대한 중요한 질문을 제기합니다.'
현재 유럽 의회 의원이자 저명한 반전 운동가인 Clare Daly는 Shannon에서 체포되어 Ed와 Dan과의 연대를 표명했습니다.
“우리는 브뤼셀에서 이 사건을 주의 깊게 추적할 것입니다. 나토와 미국에 종속되는 외교 정책과 함께 점점 더 군사화되는 EU를 배경으로 아일랜드의 중립성은 많은 사람들에게 중요한 등불이라는 데 의심의 여지가 없습니다. 전쟁터로 가는 도중에 미군이 섀넌을 매일 사용하도록 허용함으로써 연속적인 정부에 의한 끊임없는 위반은 절대적인 수치입니다. 평화와 중립의 편에 선 Ed & Dan의 입장이 그 어느 때보다 지금 필요합니다.”
가톨릭 노동자이자 Pitstop Plowshares 행동의 일원인 Ciaron O'Reilly는 Ed가 증인석에 설 때 더블린의 법정에 있었습니다. 자신의 행동을 회상하면서 그는 Ed와 Dan의 행동을 통해 전달되는 전쟁에 대한 지속적인 저항이 인류에게 아직 희망이 있음을 보여주는 미래에 대한 희망을 표현했습니다.
“3월 2023일. 20년은 이라크 침공을 위해 미국 전투기를 저지하고 텍사스로 돌려보낸 Shannon 공항에서 Pitstop Plowshares 군축 조치 XNUMX주년이 될 것입니다! 우리가 Shannon에서 작전을 수행한 이후 아일랜드를 통과한 군수품과 군인들에 의해 얼마나 많은 이라크인과 아프가니인이 살해되었는지 생각하는 것은 끔찍합니다. 사람들이 법정에서 비폭력 저항으로 자유를 위협하는 Ed & Dan's와 같은 행동은 인류 가족을 위한 몇 안 되는 희망의 원천 중 하나입니다.”
이 희망은 우리가 임박한 기후 변화의 위기에 직면하고, 치명적인 핵 파괴를 피하고, 2017년 어린이들에게 의미 있는 미래의 기회를 가질 수 있도록 점점 더 희소해진 자원에 대한 끔찍한 갈등을 예방하려면 격려하고 키워야 하는 것입니다. 그 이상으로 Ed와 Dan의 행동은 보호하려고했습니다.
