니콜라스 JS 데이비스, World BEYOND War11 월 29, 2019
미국인들이 추수감사절 만찬에 앉아 있을 때 이라크인들은 애도하고 있었습니다. 시위대 40명 사망 목요일 바그다드, 나자프, 나시리야에서 경찰과 군인들이 400월 초 수십만 명이 거리로 나선 이후 약 XNUMX명의 시위대가 사망했다. 인권단체들은 이라크 위기를 다음과 같이 묘사했다. “혈욕” 압둘 마흐디 총리가 사임하겠다고 발표하자 스웨덴은 문을 열었습니다. 조사 스웨덴 국적의 나자 알 샤마리 이라크 국방장관을 반인도적 범죄 혐의로 반대했다.
에 따르면 알자지라, “시위자들은 부패하고 외국 세력에 봉사하는 것으로 보이는 정치 계층의 타도를 요구하고 있으며, 많은 이라크인들은 일자리도, 의료도, 교육도 받지 못한 채 빈곤에 시달리고 있습니다.” 36 % 이라크 성인 인구의 XNUMX%가 일자리를 갖고 있으며, 미국의 점령 하에 공공 부문이 파괴되었음에도 불구하고 그 남루한 잔재들은 여전히 민간 부문보다 더 많은 사람들을 고용하고 있습니다. 민간 부문은 미국의 군사적 충격 독트린의 폭력과 혼란 속에서 더욱 악화되었습니다.
서방의 보도는 편리하게도 이란을 오늘날 이라크에서 지배적인 외국 플레이어로 묘사합니다. 그러나 이란은 막대한 영향력을 얻었고 표적 중 하나 시위 중 오늘날 이라크를 통치하는 대부분의 사람들은 여전히 전 망명자들입니다. 미국이 날아왔다 2003년 점령군과 함께 바그다드의 한 택시 운전사는 당시 서방 기자에게 "빈 주머니를 채우고 이라크에 왔다"고 말했다. 이라크의 끝나지 않는 정치적, 경제적 위기의 진짜 원인은 망명자들의 조국 배신, 그들의 고질적인 부패, 그리고 이라크 정부를 파괴하고 그들에게 넘겨주고 16년 동안 권력을 유지하는 미국의 불법적인 역할입니다.
미국 점령 기간 동안 미국과 이라크 관리들의 부패는 잘 기록 된. 유엔 안전보장이사회 결의안 1483호는 이전에 압류된 이라크 자산, 유엔의 "식량용 석유" 프로그램에 남겨진 자금 및 이라크의 새로운 석유 수익을 사용하여 20억 달러의 이라크 개발 기금을 설립했습니다. KPMG와 특별 감찰관의 감사 결과, 그 돈의 상당 부분이 미국과 이라크 관리들에 의해 도난당하거나 횡령된 것으로 나타났습니다.
레바논 세관 관리들은 이라크계 미국인 임시 내무장관 팔라 나키브의 비행기에서 13만 달러의 현금을 발견했습니다. 직업범죄 책임자인 폴 브레머(Paul Bremer)는 서류작업 없이 600억 달러의 비자금을 유지했습니다. 602명의 직원을 둔 이라크 정부 부처는 8,206명의 급여를 받았습니다. 한 미 육군 장교는 병원 재건 계약 가격을 두 배로 올렸고 병원장에게 추가 현금은 자신의 "은퇴 패키지"라고 말했습니다. 한 미국 계약자는 시멘트 공장을 재건하기 위해 60천만 달러 규모의 계약에 20천만 달러를 청구했으며 이라크 관리들에게 미국이 사담 후세인으로부터 그들을 구해준 것에 감사해야 한다고 말했습니다. 미국의 한 파이프라인 계약자는 존재하지 않는 근로자와 "기타 부적절한 비용"에 대해 3.4만 달러를 청구했습니다. 감찰관이 검토한 198개의 계약 중 44개만이 작업이 완료되었음을 확인할 수 있는 문서를 가지고 있었습니다.
이라크 주변 프로젝트에 자금을 분배하는 미국 '지급 대리인'은 수백만 달러의 현금을 챙겼다. 감찰관은 힐라 주변 한 지역만 조사했지만 그 지역에서만 96.6만 달러의 행방불명된 사실을 발견했다. 한 미국 에이전트는 25만 달러를 차지할 수 없었고, 다른 에이전트는 6.3만 달러 중 23만 달러만 차지할 수 있었습니다. "연합 임시 당국"은 이라크 전역에서 이와 같은 요원을 사용하고 그들이 나라를 떠날 때 그들의 계좌를 단순히 "정리"했습니다. 문제를 제기한 한 요원은 다음날 누락된 현금 1.9만 달러를 가지고 돌아왔습니다.
미국 의회도 18.4년 이라크 재건을 위해 2003억 달러의 예산을 편성했지만, 3.4억 달러가 '안보'에 전용된 것을 제외하면 그 중 1억 달러 미만이 지출되었습니다. 많은 미국인들은 미국 석유회사들이 이라크에서 산적처럼 행동했다고 믿고 있지만, 그것도 사실이 아닙니다. 서구 석유회사들이 부사장과 함께 세운 계획 체니 부통령 2001년 그런 의도가 있었지만, 서방 석유 회사들에게 연간 수백억 달러 규모의 수익성 있는 "생산 공유 계약"(PSA)을 부여하는 법률이 다음과 같이 드러났습니다. 스매시 앤 그래브 레이드 그리고 이라크 국회는 이 법안 통과를 거부했습니다.
마침내 2009년에 이라크 지도자들과 그들의 미국 꼭두각시들은 PSA를 포기하고(당분간은...) 외국 석유회사들을 초청하여 "기술 서비스 계약"(TSA)에 입찰했습니다. $ 1 ~ $ 6 상당 이라크 유전의 생산량 증가에 따른 배럴당. XNUMX년이 지난 지금, 생산량은 4.6 만 하루에 배럴 3.8 만 수출됩니다. 연간 약 80억 달러에 달하는 이라크 석유 수출에서 TSA를 보유한 외국 기업은 1.4억 달러만 벌고 있으며, 가장 큰 계약은 미국 기업이 보유하지 않습니다. 중국국영석유공사(CNPC)는 430년 약 2019억 235천만 달러의 수익을 올렸습니다. BP는 120억 105만 달러를 벌었습니다. 말레이시아의 Petronas 100억 XNUMX천만 달러; 러시아 Lukoil XNUMX억 XNUMX만 달러; 이탈리아의 ENI는 XNUMX억 달러입니다. 이라크 석유 수익의 대부분은 여전히 이라크국영석유회사(INOC)를 통해 미국이 지원하는 부패한 바그다드 정부로 흘러들어갑니다.
미국 점령의 또 다른 유산은 이라크의 복잡한 선거제도와 이라크 정부 행정부를 선출하는 비민주적인 말 거래이다. 그만큼 2018 선거 143개의 연합 또는 "목록"으로 그룹화된 27개의 정당과 61개의 기타 독립 정당이 경쟁했습니다. 아이러니하게도 이는 인위적인 다층화와 유사하다. 정치 체제 영국은 1920년 이라크 반란 이후 이라크를 통제하고 시아파를 권력에서 배제하기 위해 창설되었습니다.
오늘날 이 부패한 시스템은 아흐메드 찰라비(Ahmed Chalabi)의 미국 기반 이라크 국민 회의(INC), 영국 기반의 아야드 알라위(Ayad Allawi)의 이라크 국민 회의(INC)와 협력하여 수년 동안 서부로 망명한 부패한 시아파 및 쿠르드족 정치인 일당의 손에 지배적인 권력을 쥐고 있습니다. 국민협정(INA)과 시아파 이슬람주의 다와당(Dawa Party)의 다양한 파벌. 투표율은 70년 2005%에서 44.5년 2018%로 감소했다.
Ayad Allawi와 INA는 CIA의 절망적인 도구였습니다. 실패한 군사 쿠데타 이라크 정부는 공모자 중 한 명이 전달한 폐쇄 회로 라디오를 통해 음모의 모든 세부 사항을 추적했으며 쿠데타 직전에 이라크 내 CIA 요원을 모두 체포했습니다. 1996명의 군 장교를 처형하고 XNUMX명을 더 투옥시켰으며, CIA에는 이라크 내부의 인간 정보가 전혀 없게 되었습니다.
Ahmed Chalabi와 INC는 전쟁을 선동하는 미국 관리들이 이라크 침공을 정당화하기 위해 미국 기업 미디어의 반향실에 입력한 거짓말의 그물로 그 공백을 채웠습니다. 26년 2002월 XNUMX일, INC는 더 많은 미국 자금 지원을 위해 로비하기 위해 상원 세출 위원회에 서한을 보냈습니다. "정보 수집 프로그램"을 주요 소스로 확인했습니다. 108 이야기 이라크의 가상의 "대량 살상 무기"와 미국 및 국제 신문 및 잡지의 알카에다와의 링크에 대해 설명합니다.
침공 이후 Allawi와 Chalabi는 미국 점령의 이라크 통치 위원회의 주요 구성원이 되었습니다. 알라위는 2004년 이라크 임시정부 총리로 임명됐고, 찰라비는 2005년 임시정부 부총리 겸 석유장관으로 임명됐다. 찰라비는 2005년 국회의원 선거에서 낙선했지만 이후 국회의원에 당선돼 당선됐다. Allawi와 INA는 2015년 사망할 때까지 강력한 인물로 남아 있었습니다. Allawi와 INA는 8% 이상의 득표율을 얻지 못했고 6년에는 2018%에 불과했음에도 불구하고 매 선거 후 여전히 고위 직위를 놓고 말 거래를 하고 있습니다.
다음은 2018년 선거 이후 구성된 새로운 이라크 정부의 고위 장관들이며, 이들의 서방 배경에 대한 세부 사항은 다음과 같습니다.
아딜 압둘 마흐디 – 총리 (프랑스). 1942년 바그다드에서 태어났습니다. 아버지는 영국의 지원을 받는 군주제 하에서 정부 장관이었습니다. 1969년부터 2003년까지 프랑스에 거주했으며 푸아티에에서 정치학 박사 학위를 받았습니다. 프랑스에서 그는 아야톨라 호메이니의 추종자가 되었고 1982년 이란에 본부를 둔 이라크 이슬람 혁명 최고 위원회(SCIRI)의 창립 회원이 되었습니다. 1990년대에는 이라크 쿠르드족에서 SCIRI의 대표였습니다. 침공 이후 그는 2004년 알라위 임시정부의 재무장관이 되었다. 2005년부터 11년까지 부사장; 2014-16년 석유장관.
바함 살리 – 대통령 (영국 및 미국). 1960년 술라이마니야 출생. 공학박사(리버풀 – 1987) 1976년 쿠르드 애국 연합(PUK)에 가입했습니다. 6년에 1979주 동안 투옥되었고 1979년부터 91년까지 런던에서 영국 PUK 대표로 이라크를 떠났습니다. 1991년부터 2001년까지 워싱턴 PUK 사무소장. 2001년부터 4년까지 쿠르드 지역 정부(KRG) 대통령; 2004년 이라크 임시정부 부총리; 2005년 과도정부 기획장관; 2006-9년 부총리; 2009년부터 12년까지 KRG 총리.
모하메드 알리 알하킴 – 외무부 장관(영국 및 미국). 1952년 나자프에서 태어났습니다. (버밍엄), Ph.D. 통신 공학(남부 캘리포니아) 학사, 보스턴 노스이스턴 대학교 교수(1995-2003) 침공 후 그는 이라크 통치 위원회의 사무차장 겸 기획 조정관이 되었습니다. 2004년 임시정부 통신장관; 2005년부터 10년까지 외무부 기획국장 및 Abdul-Mahdi 부통령 경제 고문; 2010년부터 18년까지 유엔 대사.
푸 아드 후세인 – 재무장관 겸 부총리(네덜란드 및 프랑스). 1946년 카나친(디얄라 지방의 쿠르드족이 다수 도시)에서 태어났다. 바그다드에서 학생으로 쿠르드 학생회와 쿠르드 민주당(KDP)에 가입했다. 1975년부터 87년까지 네덜란드에서 살았습니다. 불완전한 박사 학위 국제관계학; 네덜란드 기독교 여성과 결혼. 1987년 파리 쿠르드족 연구소 부소장으로 임명. 베이루트(1991), 뉴욕(1999), 런던(2002)에서 열린 이라크 망명 정치 회의에 참석했습니다. 침공 이후 그는 2003년부터 5년까지 교육부의 고문이 되었습니다. 2005년부터 17년까지 KRG 회장인 Masoud Barzani의 비서실장을 역임했습니다.
타미르 가드반 – 석유부 장관 겸 부총리 (영국). 1945년 카르발라에서 태어났습니다. (UCL) 및 석사 석유공학 학사(런던 임페리얼 칼리지) 1973년 Basra Petroleum Co.에 입사. 1989년부터 92년까지 이라크 석유부 엔지니어링 및 기획 담당 국장. 3개월간 투옥되어 1992년 강등되었으나 이라크를 떠나지 않았고 2001년 기획국장으로 재임명되었다. 침공 이후 그는 석유부 최고경영자로 승진했다. 2004년 임시정부 석유장관; 2005년 국회의원에 당선되었으며, 법안 초안을 작성하는 3인 위원회에서 활동했습니다. 실패한 석유법; 2006년부터 16년까지 총리 자문위원회 의장을 역임했습니다.
소장 (Retd) Najah Al-Shammari – 국방장관(스웨덴). 1967년 바그다드 출생. 고위 장관 중 유일한 수니파 아랍인. 1987년 이후 군 장교. 스웨덴에 거주했으며 2003년 이전에 Allawi의 INA 회원이었을 수 있습니다. 2003년부터 7년까지 INC, INA 및 Kurdish Peshmerga에서 모집된 미국이 지원하는 이라크 특수 부대의 고위 장교입니다. 2007-9년 "대테러" 부대 부사령관. 2009-15년 스웨덴 거주. 2015년부터 스웨덴 시민권자. 스웨덴에서 수당 사기 혐의로 조사를 받고 있는 것으로 알려졌으며 현재는 인류에 대한 범죄 300년 2019월부터 XNUMX월까지 XNUMX명 이상의 시위자들이 살해되었습니다.
2003년에 미국과 그 동맹국들은 이라크 국민들에게 말로 표현할 수 없는 조직적인 폭력을 가했습니다. 공중 보건 전문가들은 전쟁과 적대적인 군사 점령의 첫 XNUMX년 동안의 비용이 약 이라크인 650,000만명. 그러나 미국은 이라크의 석유 수입을 통제하면서 바그다드의 요새화된 녹색지대에 이전에 서방에 기반을 둔 시아파와 쿠르드족 정치인들로 구성된 꼭두각시 정부를 설치하는 데 성공했습니다. 우리가 볼 수 있듯이, 2004년 미국이 임명한 임시 정부의 장관들 중 다수가 오늘날에도 여전히 이라크를 통치하고 있습니다.
미군은 자국의 침략과 적대적인 군사점령에 저항하는 이라크인들에 대해 점점 더 폭력을 행사했습니다. 2004년 미국은 대규모 병력을 훈련하기 시작했다. 사람 경찰 특공대 내무부를 위해 SCIRI의 Badr 여단 민병대에서 모집된 특공대 부대를 바그다드의 암살단 2005년 XNUMX월. 미국이 지원하는 테러 통치 2006년 여름에는 매달 최대 1,800명의 희생자 시신이 바그다드 영안실로 옮겨져 최고조에 달했습니다. 이라크 인권단체 조사 3,498 바디 약식 처형 피해자 중 92%가 내무부에 의해 체포된 사람들임을 확인했습니다.
미국 국방정보국이 추적한 "적의 공격" 점령 기간 내내 90% 이상이 민간인에 대한 "종파적" 공격이 아니라 미국과 동맹국의 군사 목표물에 대한 공격이었다는 사실을 발견했습니다. 그러나 미국 관리들은 무크타다 알 사드르와 같은 독립 시아파 민병대에 대한 미국의 훈련을 받은 내무부 암살단의 활동을 비난하기 위해 "종파간 폭력"이라는 서술을 사용했습니다. 마흐디 군대.
오늘날 이라크인들이 반대하고 있는 정부는 2003년에 자국의 침략을 관리하기 위해 거짓말의 거미줄을 엮은 미국의 지원을 받는 이라크 망명자들의 동일한 갱단이 여전히 이끌고 있으며, 그 후 미국이 군대와 죽음의 분대 학살 그들의 부패한 정부를 위해 국가를 "안전"하게 만들기 위해 그들의 국민이 필요합니다.
최근에는 다시 미국인 치어리더 역할을 맡았습니다. 폭탄, 로켓 XNUMX년간의 점령과 부패, 잔혹한 탄압 끝에 포병은 이라크 제XNUMX의 도시인 모술의 대부분을 폐허로 만들었습니다. 사람들을 몰았다 이슬람국가의 품에 안기게 됩니다. 쿠르드족 정보 보고서에 따르면 40,000 민간인 미국이 주도한 모술 파괴 과정에서 사망했다. 미국은 이슬람국가(IS)와 싸운다는 구실로 안바르 지방의 알아사드 공군기지에 5,000명이 넘는 미군을 수용할 수 있는 대규모 군사기지를 재설립했다.
모술, 팔루자 및 기타 도시와 마을을 재건하는 데 드는 비용은 보수적으로 추산됩니다. $ 88 억. 그러나 연간 80억 달러의 석유 수출과 100억 달러가 넘는 연방 예산에도 불구하고 이라크 정부는 재건에 전혀 자금을 할당하지 않았습니다. 주로 부유한 아랍 국가인 외국은 미국으로부터 30억 달러를 포함하여 3억 달러를 약속했지만 그 중 거의 전달되지 않았거나 전달될 가능성이 없습니다.
2003년 이후 이라크의 역사는 국민들에게 끝없는 재앙이었다. 미국의 점령이 남긴 폐허와 혼란 속에서 성장한 이 신세대 이라크인 중 다수는 피와 목숨 외에는 잃을 것이 없다고 믿습니다. 거리로 가다 그들의 존엄성과 미래, 그리고 조국의 주권을 되찾기 위해.
이번 위기 내내 미국 관료들과 그들의 이라크 꼭두각시들이 남긴 피 묻은 손자국은 제재, 쿠데타, 위협, 그리고 군사력 사용을 바탕으로 한 불법 외교 정책의 예상할 수 있는 파멸적인 결과에 대해 미국인들에게 무서운 경고가 되어야 합니다. 전 세계 사람들을 속이는 미국 지도자들의 의지.
Nicolas JSDavies는 다음의 저자입니다. 우리의 손에 피 : 이라크의 미국 침략과 파괴. 그는 독립 저널리스트이자 CODEPINK의 연구원입니다.
