이란의 루하니 (Rouhani) 대통령의 확고한 재선 승리는이란이 국제 사회와 재계약하고 국내 자유를 확대하기위한 노력을 계속할 수있는 길을 여는 것이라고 트리 타 파르시 (Trita Parsi)는 보도했다.
Trita Parsi, 컨소시엄 뉴스.
이란 인구의 정치적 세련미는 계속해서 인상적입니다. 선거가 공평하고 자유롭지 못한 매우 결점없는 정치 체제에도 불구하고 압도적 다수파가 진보를 가져올 비폭력 적 경로를 선택했다.
이란의 하산 루하니 (Hassan Rouhani)이란 대통령은 유엔 총회에서 9 월 22, 2016 (UN Photo)
이들은 75 투표율 (2016, 56 퍼센트)의 미국 선거 투표율과 비교했으며, 현재의 중도파 인 Hassan Rouhani는 57 투표율로 압도적 승리를 거두었 다.
지역적 맥락에서이 선거는 더욱 주목할 만하다. 대부분의 중동 지역에서는 선거가 열리지 않습니다. 도널드 트럼프 (Donald Trump) 대통령이 처음으로 외지를 방문한 사우디 아라비아를 예로 들어 보겠습니다.
이란 국민들의 집단 행동의 의미에 관해 우리가 말할 수있는 몇 가지 것들이 있습니다.
우선이란의 최고 지도자 아야톨라 알리 하메네이 (Ayatollah Ali Khamenei)의지지를 얻은 후보에 대해이란이 다시 찬성표를 던졌다. 이것은 이제 강한 패턴입니다.
둘째,이란 국민들은 추방당한 야당과 워싱턴의 매파와 네오콘을 비난하면서이란 국민에게 선거를 불참하거나 대결 후보 에브라힘 라이시 (Ebrahim Raisi) 후보에게 투표하여 대결을 조장했다. 분명히,이 요소들은이란에서는 없다.
셋째, 트럼프가이란과의 핵 협정을 훼손 했음에도 불구하고 많은이란 인들에게 핵 협상에 실망감을 안겨주고있는 제재 조치 과정에 중대한 문제가 있음에도 불구하고,이란은 여전히 이전이란 행정부의 대결 노선에 대해 외교, 억제 및 완화를 선택했다. 이란은 오늘날 온건주의와 반 포퓰리즘의 메시지가 당신에게 압도적 인 선거 승리를 보장하는 세계에서 몇 안되는 국가 중 하나입니다.
인권 위임장
넷째, 로하 니가이란의 인권 상황을 개선하겠다는 약속을 지키지 않았음에도 불구하고이란과 녹색 운동 지도자들의 지도자들은 두 번째 기회를 제공했다. 그러나 이제 그는 더 강력한 명령과 변명의 여지가 줄어 들었습니다. 이제는 수천만 명의이란 인들이 그를 대통령으로 두 번 선출하도록 촉구 한 약속을 이행 할 때입니다.
알리 하메네이 (Iranian Supreme Leader) 알리 하메네이 (Ali Khamenei)의 사진을 들고있는이란의 아이. (이란 정부 사진)
그는이란 국민의 인권과 시민 적 자유를 보호하고 세계와의 관계를 개선하며이란 국민의 경제 성장을 촉진하기위한 결정적인 조치를 취해야한다. 이란의 자의적인 체포와 사형 집행의 강경 세력은 루하니에게 직접적으로 대답 할 수는 없지만 그를 선출 한이란 사람들은 그가 변화를 가져 오기 위해 두 번째 임기를 더 많이 할 것으로 기대한다.
그렇게하지 않으면 한 세대의이란 인들이 자신의 목소리가 달라질 수 있다는 믿음에서 해방 될 위험성이있다.이란의 미래를 잠재적으로 서구와의 고립주의와 대립으로 되돌아 가게하는 강경 한 목소리에 맡길 위험이있다.
다섯째, 사우디 아라비아가 트럼프를 주재하면서이란을 완전히 고립시키는 정책으로 복귀하는 동안 유럽 연합 외교 정책 국장 인 페데 리카 모 헤리 니 (Federica Mogherini)는 루하니 (Rouhani)의 선거 승리에 축하의 말을하고 EU와 핵 협상을 재개했다. 이번 선거 결과는 중동 지역의 포괄적 인 안보 체제 구축을위한 EU의 약속뿐만 아니라 협상의 생존을 보장하기위한 EU의 노력을 강화할 것이다.
결과적으로, EU는 트럼프와 사우디 아라비아의이란과의 대결 시도에 반대 할 것이다. 이로 인해 트럼프 행정부는 유럽과 미국의 서방 국가들과 핵심적인 안보 문제에 관해 다시 한 번 비켜간 다.
전쟁 외교
여섯째,이란은 서방과의 대화 정책을 다시 한번지지했다. 그러나 문제는 트럼프가 주먹을 펴고 외교를 위해이 창을 포용 할 수 있는가하는 것이다. 협상을 통해 핵 위기가 해결 된 것처럼 미국과이란 간의 나머지 갈등은 시리아와 예멘을 포함한 외교적으로 해결 될 수있다. 이것은 중동이 지금 필요로하는 것입니다. 더 많은 외교가 필요합니다.
짐 Mattis 국방 장관은 사우디 국왕 대관 및 모하메드 빈 살만 국방 장관을 국방부, 3 월 16, 2017에 환영합니다. (Amber I. Smith의 국방부 사진)
일곱째, 의회는 선거 결과에 따라 도발적인 제재 법안을 추진함으로써이란 국민들이 보내준 분명한 친일 관계 메시지를 훼손하거나 강경파에게 권한을 부여하지 않도록해야한다. 새로운 상원 제재는 이번 주에위원회에서 채점 될 예정이다. 이란 사람들에게 외교와 절제에 찬성표를 던진 후 무서운 반응을 보였다.
마지막으로,이란의 권력 투쟁은 누가 아야톨라 하메네이의 뒤를 이어이란의 다음 최고 지도자가 될지에 대한 문제로 점차 옮겨 갈 것입니다. 루하니 (Rouhani)가이 입장에 주목하고 있다고 널리 알려져 있습니다. 그는 압도적 인 승리로 자신의 전망을 개선했다. 어느 정도까지, 이것이 대통령 선거가 실제로 무엇인지에 대한 것입니다.
트리 타 파시 (Trita Parsi)는이란 계 미국인 협회의 창립자이자 회장이며 미국 -이란 관계,이란의 외교 정책 및 중동의 지정학에 대한 전문가입니다. 그는 2 권의 책을 수상한 저자이며, 배신자 동맹 - 이스라엘,이란, 미국의 비밀 거래 (Yale University Press, 2007) 및 주사위 굴리기 -이란과의 외교 (예일 대학 출판부, 2012). 그는 트윗을 @parsi.
