국제기구, 유네스코 생물권보전지역의 군사화를 멈출 때까지 몬테네그로의 가입을 차단할 것을 EU에 촉구

Save Sinjajevina 캠페인(Save Sinjajevina Association, 지금 토지 권리, World BEYOND War, ICCA 컨소시엄, 국제 토지 연합, 공동 토지 네트워크및 기타 관련 파트너), 25년 2022월 XNUMX일

● Sinjajevina는 발칸 지역 최대의 산악 목초지로 유네스코 생물권 보전지역으로 22,000명이 넘는 사람들이 살고 있는 중요한 생태계입니다. 그만큼 Sinjajevina 캠페인 저장 이 독특한 유럽 풍경을 보호하기 위해 2020년에 태어났습니다.

● NATO와 몬테네그로 군대는 어떠한 환경적, 사회 경제적 또는 건강에 대한 공개적인 평가도 없이 그리고 주민들과 상의하지 않고 Sinjajevina에 최대 XNUMX톤의 폭발물을 떨어뜨려 주민들의 환경, 삶의 방식, 심지어 그들의 존재까지도 큰 위험에 빠뜨렸습니다. .

● 'Save Sinjajevina' 캠페인을 지원하는 수십 개의 지역 및 국제 단체는 전통 목축민의 토지 권리와 환경 보호를 요구하고, Sinjajevina에 보호 구역을 만들기 위해 지역 사회와 협의합니다. 유럽 녹색 거래몬테네그로의 EU 회원국 가입을 위한 전제 조건으로 EU가 Sinjajevina의 군사 훈련장 철거를 요청할 것을 촉구합니다.

● 18년 2022월 XNUMX일, 이 지역의 목축민과 농부들은 지역 및 국가 정부 관리와 EU 몬테네그로 대표단이 참석한 가운데 수도에서 Sinjajevina의 날을 기념했습니다(참조:  여기에서 지금 확인해 보세요. 그리고 세르비아어로 여기에서 지금 확인해 보세요.). 그럼에도 불구하고 이러한 지원은 당초 2020년까지 설정하기로 계획했던 군사 기지를 취소하거나 보호 구역을 만들라는 법령으로 아직 구체화되지 않았습니다.

● 12년 2022월 XNUMX일 전 세계 사람들이 Sinjajevina에 모여 신자예비나의 보호와 증진을 지지하는 목소리를 높이고 글로벌 청원국제 연대 캠프.

지역 및 국제 환경 및 인권 단체는 몬테네그로 정부와 유럽 연합에 Sinjajevina 고원을 군사화하는 프로젝트를 폐기하고 이 지역에 거주하는 지역 사회의 요구에 귀를 기울일 것을 촉구했습니다. 그럼에도 불구하고 창설된 지 거의 XNUMX년이 지난 지금까지 몬테네그로 정부는 여전히 군사적 근거를 취소하지 않고 있다.

몬테네그로의 중심부에 있는 Sinjajevina 지역에는 작은 마을과 촌락에 22,000명이 넘는 사람들이 살고 있습니다. 타라 강 유역 생물권 보호구역의 일부이며 두 개의 유네스코 세계 문화 유산과 경계를 이루는 Sinjajevina의 풍경과 생태계는 수천 년 동안 목회자들에 의해 형성되었으며 계속해서 형성되고 보존되고 있습니다.

몬테네그로 정부가 이 전통적이고 독특한 목축지의 상당 부분을 군사 훈련장으로 전환하기 위해 반복적인 조치를 취하면서 지역 사회와 시민 사회 단체는 과학적 연구를 기반으로 이러한 귀중한 목초지와 문화를 보호하기 위해 동원했습니다. , 지역 사회 주도의 보호 지역을 설정합니다.

여러 지역 및 국제 조직이 Sinjajevina의 지역 사회와 연대를 표명했습니다. Save Sinjajevina Association의 Milan Sekulovic 회장은 “몬테네그로가 유럽 연합의 일부가 되려면 EU의 그린 딜, EU가 Sinjajevina에서 제안한 Natura 2000 지역, EU의 생물 다양성 및 자연 서식지 전략. 더욱이 지역을 군사화하는 것은 EU가 공동 자금을 지원한 2016년 연구 2020년까지 Sinjajevina에 보호 구역 조성을 지원합니다.” 전 세계 동맹국들과 함께 Save Sinjajevina Association은 청원 이웃 및 확장을 위한 EU 위원인 Olivér Várhelyi에게 연설하여 유럽 연합이 군사 훈련장 계획을 폐기하고 몬테네그로의 EU 회원국이 되기 위한 전제 조건으로 보호 지역을 만들기 위해 지역 사회와 협의를 열 것을 촉구했습니다.

“전통적인 목초지에 대한 접근권을 상실하는 것 외에도 우리는 우리 영토의 군사화로 인해 오염, 생태 및 수문 연결성 감소, 야생 동물 및 생물 다양성뿐만 아니라 동물과 농작물에 대한 피해로 이어질 것을 우려하고 있습니다. 우리의 천연 자원, 전통 제품 및 경관이 가치를 잃으면 최대 XNUMX만 명의 사람들과 그들의 사업이 심각한 영향을 받을 수 있습니다.”라고 Sinjajevina 농부 가족의 Persida Jovanovic은 설명합니다.

"이것은 Sinjajevina의 삶의 영역에서 진화하는 위기입니다." ICCA 컨소시엄, 청원의 주요 지지자 중 한 명. “Sinjajevina에서 사유지와 공유지를 점유합니다. 군대 테스트 범위 2019년에 오픈한 사람들이 여전히 목초지에 있는 동안 목축민과 농업 공동체, 그리고 그들이 삶의 방식을 통해 돌보는 독특한 생태계를 심각하게 위협합니다.”

“신자제비나는 지역적인 문제일 뿐만 아니라 세계적인 원인이기도 합니다. 우리는 수세기 동안 목초지를 지속 가능하게 관리해 온 사람들이 목초지에 접근할 수 없게 되어 목초지가 없으면 사라질 독특한 생물 다양성을 만들어내는 것에 대해 매우 우려하고 있습니다. 지역 사회의 영토에 대한 권리를 확보하는 것은 자연을 보호하고 그러한 생태계의 황폐화를 되돌리기 위한 최선의 전략으로 인식되고 있습니다.”라고 사람 중심의 토지 거버넌스를 촉진하고 Save 2021년 신자제비나 협회 회원가입.

데이비드 스완슨 World BEYOND War “Save Sinjajevina 협회가 지역의 평화와 화해를 구축하기 위한 한 걸음으로서 지역 주민의 권리를 수호하기 위해 수행한 뛰어난 작업을 인정하기 위해 우리는 그들에게 다음을 수여했습니다. 2021년 전쟁 폐지자 상".

Save Sinjajevina 캠페인의 모든 지지자 몬테네그로 정부가 군사 훈련장을 만드는 법령을 즉시 철회하고 Sinjajevina의 지역 사회와 공동으로 설계하고 공동 관리하는 보호 구역을 만들 것을 촉구합니다.

“Sinjajevina의 목회자들은 그들의 영토에서 일어나는 일에 대해 항상 마지막 말을 해야 합니다. 이 지역 공동체는 유럽에서 점점 더 희귀해지는 독특하고 귀중한 경관을 만들고, 관리하고, 보전했으며, 그들의 영토의 보전, 홍보 및 거버넌스 노력의 중심이 되기를 희망합니다. 대신, 그들은 이제 그들의 땅과 지속 가능한 삶의 방식을 잃을 위험에 처해 있습니다. EU는 2030년 생물다양성 전략의 일환으로 지역 사회를 위한 안전한 토지 권리를 지원해야 합니다. .

XNUMX월에 예정된 이벤트

12월 XNUMX일 화요일, Petrovdan(성 베드로의 날)에 다양한 국가에서 온 수백 명의 사람들이 Sinjajevina에서 주민들의 삶의 방식과 농민 회의와 함께 이날의 사회적 축하 행사를 통해 풍경의 중요성에 대해 배울 것으로 예상됩니다. , 워크샵, 회담 및 가이드 투어.

15월 XNUMX일 금요일, 참가자들은 몬테네그로 정부와 몬테네그로의 유럽 연합 대표단에 청원서에서 수집된 수천 개의 서명을 전달하기 위해 포드고리차(몬테네그로의 수도)에서 행진에 참여할 것입니다.

또한, World BEYOND War 8월 10-13일에는 Save Sinjajevina의 연사들과 함께 연례 글로벌 컨퍼런스를 온라인으로 개최하고, 14월 XNUMX-XNUMX일에는 Sinjajevina 산기슭에서 Youth Summit을 개최합니다.

청원
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities

XNUMX월 몬테네그로 Sinjajevina 연대캠프 등록
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good

크라우드 펀딩
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina

트위터
https://twitter.com/search?q=sinjajevina​

Sinjajevina 웹페이지
https://sinjajevina.org

Sinjajevina Facebook(세르비아어)

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역