미국이 팔레스타인인 살해를 돕는 방법


Medea Benjamin과 Nicolas JS Davies, World BEYOND War월 17, 2021

사진 크레디트: 전쟁 연합 중지

미국 기업 언론은 보통 미국이 분쟁의 무고한 중립국인 것처럼 점령지 팔레스타인에 대한 이스라엘의 군사 공격에 대해 보도합니다. 사실, 대다수의 미국인들은 수십 년 동안 여론 조사원들에게 미국이 다음을 원한다고 말했습니다. 중립을 지키다 이스라엘-팔레스타인 분쟁에서. 

그러나 미국 언론과 정치인들은 거의 모든 폭력에 대해 팔레스타인을 비난하고 팔레스타인의 행동에 대한 정당한 대응으로 노골적으로 불균형하고 무차별적이며 따라서 불법적인 이스라엘의 공격을 구성함으로써 중립성이 부족함을 드러냅니다. 의 고전적인 공식 미국 관리 논평자들은 "이스라엘은 스스로를 방어할 권리가 있다"고 결코 "팔레스타인인들은 스스로를 방어할 권리가 없다"고 말합니다.

가자 지구에 대한 이스라엘의 공격으로 인한 사상자의 격차는 자명합니다. 

  • 현재 이스라엘의 가자 지구 공격으로 어린이 200명과 여성 59명을 포함해 최소 35명이 사망했으며 가자 지구에서 발사된 로켓으로 어린이 10명을 포함해 이스라엘에서 2명이 사망했습니다. 
  • . 2008-9 폭행 가자 지구에서 이스라엘이 죽임을 당하다 1,417 팔레스타인 인, 자신을 방어하려는 그들의 빈약한 노력으로 9명의 이스라엘인이 사망했습니다. 
  • 2014년에 2,251 팔레스타인 인 그리고 72명의 이스라엘인(대부분 가자 지구를 침공한 군인)이 미국이 만든 F-16이 최소한 투하되면서 사망했습니다. 5,000 폭탄 가자 지구와 이스라엘 탱크에 대한 미사일과 포병 발사 49,500 포탄, 대부분 미국에서 제작된 거대한 6인치 포탄 M-109 곡사포.
  • 대체로 평화로운 "귀환의 행진2018년 이스라엘-가자 국경에서 시위가 벌어졌을 때 이스라엘 저격수는 팔레스타인인 183명을 살해하고 절단이 필요한 6,100명, 척수 손상으로 마비된 122명, 영구 실명 21명을 포함해 9명 이상에게 부상을 입혔습니다.

사우디 주도의 예멘 전쟁 및 기타 심각한 외교 정책 문제와 마찬가지로 미국 기업 언론의 편향되고 왜곡된 뉴스 보도로 인해 많은 미국인들이 어떻게 생각해야 할지 모릅니다. 많은 사람들은 단순히 일어나고 있는 일의 옳고 그름을 가려내려는 노력을 포기하고 대신 양쪽 모두를 비난한 다음 사회 문제가 그들에게 더 직접적으로 영향을 미치고 이해하고 조치를 취하기 더 쉬운 가정에 더 가까이 관심을 집중합니다.

그렇다면 미국인들은 피를 흘리고 죽어가는 아이들과 가자 지구의 잔해가 된 집의 끔찍한 이미지에 어떻게 대응해야 할까요? 미국인들에게 있어 이 위기의 비극적 의미는 전쟁의 안개, 선전, 상업화되고 편향된 언론 보도 뒤에 미국이 팔레스타인에서 일어나고 있는 대학살에 대한 압도적인 책임을 지고 있다는 것입니다.

미국의 정책은 군사적, 외교적, 정치적 세 가지 방식으로 이스라엘을 무조건 지원함으로써 이스라엘 점령의 위기와 잔학 행위를 영속화했습니다. 

군사 전선에서, 이스라엘 건국 이후 미국은 $ 146 억 대외 원조에서 거의 모든 것이 군사와 관련되어 있습니다. 그것은 현재 제공합니다 $ 3.8 억 매년 이스라엘에 대한 군사 원조. 

또한 미국은 이스라엘에 무기를 가장 많이 판매하는 국가이며 현재 이스라엘의 군사 무기고에는 미국산 362기가 포함되어 있습니다. F-16 전투기 그리고 증가하는 새로운 F-100 함대를 포함하여 35대의 다른 미군 항공기; 최소 45대의 Apache 공격 헬리콥터; 600 M-109 곡사포 및 64 M270 로켓 발사기. 바로 지금 이 순간에도 이스라엘은 미국이 공급한 많은 무기를 가자지구에 대한 파괴적인 폭격에 사용하고 있습니다.

미국과 이스라엘의 군사 동맹에는 합동 군사 훈련과 애로우 미사일 및 기타 무기 시스템의 공동 생산도 포함됩니다. 미군과 이스라엘군은 협력하다 가자 지구에서 이스라엘이 테스트한 드론 기술에 대해. 2004년 미국은 에 전화했다 미국의 적대적인 이라크 군사 점령에 대한 대중의 저항에 맞서 미국 특수 작전 부대에 전술 훈련을 제공하기 위해 점령지에서 경험이 있는 이스라엘 군대. 

미군은 또한 이스라엘의 1.8개 지역에 2014억 달러 규모의 무기 비축을 유지하고 있으며, 이는 향후 중동에서의 미국 전쟁에 사용할 수 있도록 미리 배치되어 있습니다. XNUMX년 이스라엘의 가자 지구 공격 당시 미국 의회는 이스라엘에 대한 일부 무기 공급을 중단했지만 넘겨 이스라엘이 가자 지구의 팔레스타인에 사용할 수 있도록 미국에서 비축된 120mm 박격포탄과 40mm 유탄 발사기 탄약 재고.

외교적으로 미국은 유엔 안보리에서 거부권을 행사했습니다. 82 시간, 그리고 그 중 44 거부권 전쟁 범죄나 인권 침해에 대한 책임으로부터 이스라엘을 보호해 왔습니다. 모든 개별 사례에서 미국만이 결의안을 단독으로 반대했지만 몇몇 다른 국가는 때때로 기권했습니다. 

안보리 상임이사국으로서 미국의 특권적 지위와 동맹국인 이스라엘을 보호하기 위해 그 특권을 남용하려는 미국의 의지는 이스라엘 정부에 책임을 묻기 위한 국제적 노력을 방해하는 독특한 힘을 부여합니다. 국제법에 따른 행동에 대해. 

이스라엘에 대한 이 무조건적인 미국의 외교적 보호 조치의 결과는 팔레스타인에 대한 이스라엘의 야만적인 대우를 점점 더 조장하는 것이었습니다. 미국이 안전보장이사회의 책임을 막고 있는 가운데, 이스라엘은 서안지구와 동예루살렘에서 점점 더 많은 팔레스타인 땅을 점령했고, 점점 더 많은 팔레스타인인들을 그들의 집에서 쫓아내고, 거의 무장하지 않은 사람들의 저항에 점점 더 폭력적으로 대응했습니다. 구금 및 일상 생활 제한. 

셋째, 대부분의 미국인들에도 불구하고 정치적인 면에서 중립성 지지 갈등 속에서, 아이팩 그리고 다른 친이스라엘 로비 단체들은 이스라엘에 대한 무조건적인 지원을 제공하기 위해 미국 정치인들에게 뇌물을 주고 위협하는 특별한 역할을 해왔습니다. 

부패한 미국 정치 체제에서 캠페인 기여자와 로비스트의 역할은 독점 기업과 군산복합체 및 거대 제약회사와 같은 산업 그룹에 의한 것이든, NRA, AIPAC 및 최근 몇 년 동안 로비스트 사우디아라비아와 아랍에미리트.

22월 330일, 가자 지구에 대한 이번 공격이 있기 불과 몇 주 전, 435명 중 XNUMX명의 압도적 다수의 의원들은 편지에 서명했다 이스라엘에 대한 미국 자금의 축소 또는 제한에 반대하는 하원 세출 위원회 위원장 및 간사에게. 이 서한은 AIPAC의 무력 과시와 이스라엘에 대한 원조를 제한하거나 제한하려는 민주당 내 일부 진보진영의 요구에 대한 거부를 나타냈습니다. 

가지고 있는 조 바이든 대통령은 오랜 역사 이스라엘 범죄를 지지하는 것, 이스라엘의 "자신을 방어할 권리"를 주장함으로써 최근의 학살에 대응하고 미친듯이 "이것은 나중보다 빨리 문을 닫을 것입니다." 그의 유엔 대사는 또한 유엔 안전 보장 이사회에서 휴전 요구를 부끄럽게 막았습니다.

민간인 학살과 가자 지구 대량 살상 사건에 대해 바이든 대통령과 대부분의 의회 대표들이 침묵하고 악화시킨 것은 비양심적입니다. 다음을 포함하여 팔레스타인을 위해 강력하게 목소리를 내는 독립적인 목소리 샌더스 상원의원 대표 Tlaib, Omar 및 Ocasio-Cortez는 미국 전역의 거리를 가득 채운 대규모 시위와 마찬가지로 진정한 민주주의가 어떤 것인지 보여줍니다.

미국의 정책은 국제법과 미국 여론 변화 팔레스타인의 권리를 위해. 모든 국회의원이 서명하도록 압력을 가해야 합니다. 지폐 Betty McCollum 하원의원은 이스라엘에 대한 미국 자금이 "팔레스타인 어린이의 군사적 구금, 팔레스타인 재산의 불법 압수, 전용 및 파괴, 서안 지구 내 민간인의 강제 이전 또는 추가 합병을 지원하는 데 사용되지 않는다고 주장했습니다. 팔레스타인 땅은 국제법을 위반한 것”이라고 말했다.

의회는 또한 무기 수출 통제법과 Leahy Laws를 신속하게 시행하여 이스라엘이 민간인을 공격하고 살해하는 데 무기를 사용하는 것을 중단할 때까지 더 이상 미국 무기를 이스라엘에 공급하는 것을 중단하도록 압력을 가해야 합니다.

미국은 팔레스타인 사람들을 집어삼킨 수십 년간의 재앙에서 중요하고 도구적인 역할을 해왔습니다. 미국의 지도자들과 정치인들은 이제 이 재앙에 대한 그들의 국가, 그리고 많은 경우 그들 자신의 개인적인 공모에 맞서야 하며, 모든 팔레스타인인들의 완전한 인권을 지원하기 위한 미국의 정책을 뒤집기 위해 시급하고 단호하게 행동해야 합니다.

Medea Benjamin은 다음과 같은 공동 창립자입니다. 평화를위한 CODEPINK을 비롯하여 여러 권의 책을 저술 한 작가 인사이드이란 :이란 이슬람 공화국의 진정한 역사와 정치.

Nicolas JS Davies는 독립적 인 언론인이며 CODEPINK의 연구원이며 우리의 손에 피 : 이라크의 미국 침략과 파괴.

하나의 응답

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역