UNAC 편집자, 5 월 23, 2018.
by 자이나 알수스 와 새미 한프, 원래 게시자 Scalawag 잡지, 5 월 10, 2018.
노스캐롤라이나주 더럼은 16월 XNUMX일 시의회가 만장일치로 국제적 "밀리터리 스타일” 경찰관 훈련.
시청에서 열띤 토론을 벌이는 동안 결의안에 반대하는 사람들은 이 정책이 더럼과 관련이 있다는 점에 대해 혼란을 표명하거나 이스라엘을 부당하게 표적으로 삼는 것에 반대한다고 말했습니다.
"이 도시가 직면한 실제 문제가 있으며 팔레스타인 상황은 그 중 하나가 아닙니다." 리처드 포드 더럼의 "더럼의 친구들” 정치 활동위원회 퍼블릭 코멘트 기간에 말했다.. 더럼 시장 Steve Schewel도 더럼이 훈련을 위해 이스라엘에 경찰을 보낼 계획이 있다는 거짓 소문에 대해 실망감을 표명했습니다.
그러나 팔레스타인과의 남부 연대에는 깊은 선례가 있습니다. 1964년 미시시피에서 유명한 학생 프리덤 썸머(Freedom Summer) 활동이 있은 지 1967년 후, 가장 긴 역사를 시작한 XNUMX년 전쟁의 여파로 역사상의 군사 점령, Stokely Carmichael(나중에 이름을 Kwame Ture로 변경)과 동료 학생 비폭력 조정 위원회 위원 Ethel Minor는 SNCC 뉴스레터에 두 페이지 분량의 기사를 게재했습니다.제XNUMX세계 검거: 팔레스타인 문제.” 논란의 여지가 있는 이 기사에서 그들은 시오니즘을 정착민 식민주의의 한 형태로, 난민 팔레스타인 사람들과의 연대를 필요로 하는 세계적인 불의로 묘사했습니다. 그들은 팔레스타인 점령이 남한의 정치적 현실과 동떨어진 먼 비극이 아니라고 주장했습니다. 오히려 SNCC 회원들은 팔레스타인의 억압적인 정책이 전 세계 흑인과 갈색인의 생생한 경험과 직접적인 관련이 있다고 믿었습니다. Democracy Now와의 2012년 인터뷰에서! 시인이자 소설가인 앨리스 워커(Alice Walker)는 조지아 주 이튼튼에서 소작인의 딸로 태어나 팔레스타인의 조직적 억압을 짐 크로우의 억압에 비유했습니다. “굴욕을 당하는 사람들을 볼 때마다 인간으로서 우리의 의무는…. "
2014년 남부 주최측은 SNCC의 프리덤 서머 50주년을 기념했습니다. 그 기념일은 가자 지구에서 피비린내 나는 이스라엘의 군사 작전과 일치했습니다.작동 보호 에지,” 그것은 이상의 죽음으로 이어졌습니다. 2,000 팔레스타인 인. '같은 해 여름 나는 미시시피에서 자유의 여름에 관한 다큐멘터리를 보았고 팔레스타인의 투쟁에 대해 배웠습니다.”라고 Black Youth Project 100의 회원이자 역사적으로 더럼에 있는 흑인 대학인 North Carolina Central University의 학생인 Ajamu Amiri Dillahunt가 말했습니다.
Dillahunt는 "Durham2Palestine 비무장화” 캠페인, 시 공무원에게 더럼과 이스라엘 간의 경찰 교류를 금지하도록 촉구했습니다. 그는 영감의 일부로 SNCC의 1967년 연대 성명을 인용했습니다. “저를 캠페인에 참여하게 한 것은 남부의 젊은 흑인 학생 조직가로서 역사에 기반을 두고 SNCC에서 영감을 받은 것입니다.. "
그는 또한 남부에서 나오는 교차적이고 국제주의적인 연대의 깊은 유산을 인용합니다.
“제가 2010살 때 집회에서 휠체어에 탄 증조할아버지를 밀고 있는 12년 사진이 있습니다. 나중에 저는 조부모님이 저를 더럼에서 열린 팔레스타인 해방 집회에 데려오셨다는 것을 알게 되었습니다. 내가 운동에 참여하면서 전 세계의 억압받는 사람들의 투쟁과의 연대는 항상 나에게 가르쳐준 이야기였습니다. 우리는 서로 없이는 자유로울 수 없다는 것입니다.”
XNUMXD덴탈의 더럼2팔레스타인 캠페인도 하룻밤 사이에 등장하지 않았습니다. 평화를 위한 유대인 목소리(Jewish Voice for Peace)의 회원이자 이 캠페인의 주최자인 베스 브루크(Beth Bruch)는 Black Lives Matter 운동과 전국적으로 유명한 흑인 살인 사건 이후 연합군이 군사화된 이스라엘과 미국 경찰 관행 사이의 심화되는 얽힘을 강조하기로 결정했다고 말했습니다. “우리는 이스라엘과의 이러한 경찰 교류를 더럼 경찰의 군사화에 반대하고 팔레스타인에서 벌어지는 만행에 반대하는 기회로 보았습니다.," 그녀가 말했다. "우리는 St. Louis/Ferguson, Chicago 및 기타 도시의 경찰관들이 끔찍한 감시 관행과 폭력적인 경찰 전술로 해석되는 이러한 교류에 참여했다는 것을 알고 있습니다.. "
지난 10년 동안 1,400개 지역 단체로 구성된 연합이 캠페인을 구축하고 조정했으며 16월 XNUMX일 약 XNUMX명의 서명이 있는 청원서를 더럼 시의회에 제출했습니다.위원회는 더럼 장교가 군사 훈련을 받는 국가와의 국제 교류를 반대합니다.,” 6-0을 통과했습니다.
주최 측은 Durham이 유사한 교육을 받을지 궁금해할 충분한 이유가 있었습니다. 더럼의 마지막 경찰서장인 호세 로페즈는 이스라엘 경찰 교환 프로그램에 참여했다. 안티 명예 훼손 리그, 현 더럼 경찰청장인 CJ Davis가 설립 및 운영을 도왔습니다. 이스라엘과의 교환 프로그램 애틀랜타 경찰 리더십 연구소를 통해 애틀랜타의 고위 간부로 재직했습니다. ICE와 FBI 요원을 포함한 수천 명의 미국 경찰과 국경 순찰대원들이 이스라엘을 방문했습니다. 이스라엘 경찰과 군대에서 훈련 2000년대 초부터 힘을 얻었다.
2003년 반명예훼손연맹(Anti-Defamation League)은 XNUMX주일 간의 대테러 세미나에 미국 법 집행관을 이스라엘로 초대하기 시작했습니다. 교환학생 프로그램 시작부터 ADL에 따르면"전국의 200개에 가까운 연방, 주 및 지역 기관을 대표하는 100명 이상의 법 집행관이 참여했습니다.. "
경찰 교환의 비평가들은 그들이 인종적으로 편향되고 폭력적인 치안을 조장한다고 주장합니다.
Durham은 이전에 국제 정의 문제에 대해 명시적인 입장을 취했습니다. 1981년 시의회는 남아공 아파르트헤이트에 반대하는 보이콧 결의안을 발표했습니다.
"Durham 시의회는 모든 인류의 평등, 인간의 존엄성에 대한 타고난 권리, 모든 사람이 법에 따라 동등한 대우를 받을 자격이 있음을 인정합니다."
오늘날 많은 사람들은 팔레스타인의 군사 점령을 아파르트헤이트의 현대적 형태, 그리고 "와 같은 대규모 비폭력 저항의 유사한 전술을 사용하여 패배시킬 수 있는 것입니다.보이콧, 매각 및 제재.” BDS 운동의 일환으로 2014년 유대인 평화를 위한 목소리(Jewish Voice for Peace)의 더럼 활동가들은 이스라엘에서 교도소 및 군사 장비 운영에 관여한 영국 보안 회사인 G4S와의 계약을 종료하기로 더럼 카운티로부터 계약을 체결했습니다.
Demilitarize Durham2Palestine 캠페인은 군사 치안을 많은 지역 사회에 영향을 미치는 교차 문제로 규정한다고 조직자인 Ihab Mikati는 말합니다. “우리 연합에는 교도소 폐지론자, 무슬림 사회 정의 단체, 흑인의 삶을 옹호하는 사람들이 있습니다.,” 그는 워커와 카마이클의 초기 국제 연대 정서를 반영하며 말했다. “이러한 투쟁이 서로 연결될 때 모두가 같은 이기심을 가지고 있다고 느낍니다.. "
의회 회의의 일부는 더럼의 결의안이 반유대주의로 인식될 수 있다는 우려를 표명했습니다. 그러나 더럼에서 캠페인을 위한 정박 단체 중 하나인 평화를 위한 유대인의 목소리 회원들은 팔레스타인 연대에 대한 의무감을 느끼는 것은 유대교 신앙 때문이라고 말합니다.
“제 XNUMX차 세계대전 직전에 독일에서 추방된 유태인 가족이 있습니다.” 브루흐는 말했다.. "내가 연대 조직을 하는 것은 이 역사 때문이다... 나는 내 양심에 충실하기 위해 억압에 저항한 조상들을 기리는 방법으로 이 잔인함에 목소리를 내고 싸워야 한다."
자본이 그 어느 때보다 더 빠르고 자유롭게 움직이는 세상에서 보안 및 국경 군사화 기술은 더욱 발전되고 견고해졌지만, 지역적 조건은 글로벌 권력의 매트릭스와 인종화된 폭력에서 추출될 수 없습니다. 2017년 이스라엘 소유의 방산 제조업체인 Elta North America는 미국과 멕시코 사이의 국경 장벽 프로토타입 제작을 돕기 위해 선택된 XNUMX개 기업 중 하나였습니다. 국내외에서 인종적으로 계층화된 경찰 관행에 도전하는 미래는 국경을 넘어 우리의 운명이 얽혀 있는 이유에 대해 설득력 있는 이야기를 할 수 있는 커뮤니티 구성원의 능력에 달려 있습니다.
"나는 '팔레스타인의 자유 없이는 우리의 자유가 불완전하다'고 말하는 넬슨 만델라에게 자주 돌아갑니다." 딜라헌트가 말했다.. “우리 모두를 위해 흑인들이 목소리를 낼 수 있도록 동원하는 데 도움이 되는 도구로 팔레스타인을 지원한 혁명적 흑인 지도자들을 고양하고 싶습니다.”
*에 게시 됨 몬도바이스 블로그
Scalawag 잡지 남부 운동과 남부 스토리텔링을 지원하는 임팩트 중심의 비영리 미디어 조직입니다.
자이나 알수스 Scalawag Magazine의 작가이자 편집자이며 University of Miami의 대학원생입니다. 그녀의 작품은 The Boston Review, The Offing 및 The New Inquiry에 실렸습니다. Twitter에서 그녀를 팔로우하세요. @diasporadical_z
새미 한프 노스캐롤라이나주 더럼에 거주하는 프리랜서 저널리스트입니다.
