데니스 J 번스타인(Dennis J Bernstein)은 민주당원들이 더 매파적인 정당이라고 주장하고 트럼프 대통령은 사우디-이스라엘 탠덤을 지지한다고 주장하면서 하원 공화당원들은 사우디 주도의 예멘 전쟁에 대한 미국의 지원을 억제하기 위해 움직였다고 지적했다.
Dennis J Bernstein 작성, 26년 2017월 XNUMX일, 컨소시엄 뉴스.
공화당은 예멘을 기아 위기에 처하고 콜레라 전염병을 촉발시킨 사우디의 예멘 학살에 미국이 참여하는 것을 막는 데 앞장서고 있습니다. 많은 사람들에게 놀랍게도 사우디 주도의 전쟁에 대한 미국의 참여를 저지하기 위한 공화당 주도의 하원 투표가 있었습니다.
사우디 주도 연합군의 예멘 폭격에 대한 미군의 지원을 금지하는 국방수권법(National Defense Authorization Act)의 주요 수정안은 공화당 워렌 데이비슨(Warren Davidson, R-Ohio) 의원이 발의했습니다. 수정안이 초당적 지지를 얻었고 또 다른 제한적 수정안이 D-Minnesota의 Dick Nolan 의원이 후원했지만 이 문제에 대한 공화당 지도부는 민주당원이 의회에서 더 매파적인 정당이 된 변화하는 위치를 반영합니다.
저는 예멘의 이 긴급한 삶과 죽음의 문제에 대해 국가 입법에 관한 우호 위원회의 중동 정책 입법 대표인 Kate Gould와 이야기했습니다. 우리는 17월 XNUMX일에 말했습니다.
Dennis Bernstein: 글쎄요, 이것은 끔찍한 상황이며 날이 갈수록 악화되고 있습니다. 지상에서 예멘의 모습을 모두에게 상기시켜 주시겠습니까?
Kate Gould: 재앙적인 상황입니다. 유엔에 따르면 이는 현재 세계 최대의 인도적 위기다. 그리고 이 인도적 위기가 미국의 지원을 받은 사우디/아랍 에미리트 주도의 예멘 전쟁의 직접적인 결과였음에도 불구하고 대부분의 미국인은 우리가 이 전쟁에 깊이 관여하고 있다는 사실을 모릅니다.
보수적으로 추산하면 35만 명이 기아 위기에 처해 있고 XNUMX만 명이 어린이라고 합니다. 예멘 사람들은 세계 최대의 콜레라 발병을 경험하고 있습니다. XNUMX세 미만의 어린이가 예방 가능한 원인으로 XNUMX분마다 사망하고 있습니다. XNUMX초마다 한 명의 어린이가 감염됩니다.
이 모든 것은 깨끗한 물과 기본적인 위생 시설에 대한 접근으로 예방할 수 있습니다. 이 전쟁은 예멘의 민간 기반 시설을 파괴했습니다. 우리는 식품 창고, 위생 시스템, 물 침투 시스템을 목표로 한 공습에 대해 이야기하고 있습니다. 세계보건기구(WHO)는 콜레라를 예방하는 것이 어렵지 않다고 지적합니다. 문제는 많은 예멘인들이 폐허가 된 기반 시설로 인해 깨끗한 물에 접근할 수 없다는 것입니다.
DB: 의료 인프라는 어떻습니까? 이런 종류의 전염병에 대처하는 능력은 어떻습니까, 아니면 더 악화될까요?
KG: 글쎄요, 상황을 바꾸기 위해 무언가를 하지 않는 한, 상황은 확실히 더 나빠질 것입니다. 예멘에서는 식품의 90%가 수입되고 사우디는 이것을 훨씬 더 어렵게 만들었습니다. 그들은 주요 항구 중 하나에 더 많은 제한을 가했고 예멘이 공습으로 인한 피해를 복구하는 것을 거부했습니다. 종종 선박이 정박 허가를 받기가 어렵습니다. 이러한 모든 합병증으로 인해 식품 가격이 상승하여 식품을 수입해도 괜찮은 수입을 올리는 사람들에게도 너무 비싸게 되었습니다. 따라서 우리가 보고 있는 것은 사실상의 봉쇄이자 전쟁입니다.
살만 사우디 국왕, 버락 대통령과 회담
오바마 국빈 방문 중 에르가 궁전에서
27년 2015월 XNUMX일 사우디아라비아. (Official White
집 사진: Pete Souza)
DB: 사우디 군의 캠페인과 그들이 사용하는 무기의 종류에 대해 몇 마디 말씀해 주시겠습니까? 나중에 나는 이 모든 것에 대한 미국의 지원에 대해 논의하고 싶습니다.
KG: 사우디가 주도하는 전쟁은 약 2015년 반 전인 XNUMX년 XNUMX월에 시작되었습니다. 당시 그들은 미국에 지원을 요청했고 오바마 행정부로부터 받았습니다. 공습으로 예멘에 융단 폭격이 발생했습니다. 이 대규모 폭격을 주도한 것은 사우디와 아랍에미리트다. 민간인과 민간 기반 시설에 대한 전면적인 공격이 있었습니다.
그리고 물론 Chris Murphy 상원의원(D-CT)이 지적했듯이 사우디는 미국의 전적인 지원 없이는 이 폭격을 수행할 수 없었을 것입니다. 그들의 비행기는 미국의 급유 능력 없이는 날 수 없습니다. 사실, 140월 이후 미국은 사우디와 에미레이트 폭격기에 제공하는 연료의 양을 실제로 두 배로 늘렸습니다. 지난 XNUMX월은 그 당시 장례식장에서 나오는 대규모 조문객 폭탄 테러로 인해 약 XNUMX명의 민간인이 사망하고 XNUMX명이 부상을 입었기 때문에 의미가 있습니다. 그 잔학 행위 이후, 미국은 연료 보급 지원을 두 배로 늘렸습니다.
DB: 미국은 인권의 관점에서 사우디에 대한 지원을 어떻게 정당화합니까?
KG: 우리는 트럼프 행정부에서 인권에 대한 논의를 거의 듣지 못했습니다. 오바마 행정부는 사우디가 민간인 사상자를 방지하기 위해 예방 조치를 취하도록 압력을 가하고 있다고 주장했으며, 이것이 미국이 민간인 사상자를 제한하기 위해 정밀 유도 스마트 폭탄을 제공한 이유라고 주장했습니다. 사우디와 에미레이트가 의도적으로 수백만 명을 기아 상태로 몰아가고 있다는 사실에 대해 미국의 공식적인 대응은 한 번도 없었다. 그들은 전쟁터와 협상 테이블에서 더 나은 영향력을 얻기 위해 기아를 정치적 도구로 사용하고 있습니다. 이것이야말로 인도주의적 악몽을 이끄는 것입니다.
도널드 트럼프 대통령과 영부인
멜라니아 트럼프, 꽃다발로 환영
20년 2017월 XNUMX일 꽃이 도착했을 때
리야드의 킹칼리드 국제공항,
사우디 아라비아. (백악관 공식 사진
안드레아 행크스)
DB: 우리는 트럼프가 사우디아라비아에 있었고 대규모 무기 계약에 서명했다는 것을 알고 있습니다. 이 무기가 다가오는 기근과 콜레라 전염병에 기여할 것입니까?
KG: 물론입니다. 공습으로 인한 직접적인 사상자가 보수적으로 약 10,000명으로 추산되고 수백만 명이 이재민이 된 이 파괴적인 전쟁에 대한 백지 수표를 사우디에 제공하고 있습니다. 이는 미국이 대규모 인권 침해에도 불구하고 사우디를 지원할 의향이 있다는 메시지를 전달합니다.
DB: 미국이나 사우디가 비극을 부정할 수 있는 방법은 없습니다. 이것은 미국과 국제 권리 단체에 의해 철저히 문서화되었습니다.
KG: 하지만 그들이 흔히 말하는 것은 많은 잘못이 후티 반군 그룹에 있다는 것입니다. 그리고 후티 반군이 대규모 인권 침해를 저질렀다는 것은 확실히 사실입니다. 그러나 인도적 위기로 이어지는 공공 기반 시설의 대규모 파괴에 관한 한, 대부분의 책임은 사우디 주도의 전쟁과 미국의 지원에 귀속될 수 있습니다.
반복적으로 국제앰네스티와 휴먼라이츠워치는 민간인 목표물에 대한 불법적인 공습 현장에 대응하여 불발된 미국산 폭탄이나 식별 가능한 미국 폭탄 파편을 발견했습니다. 지난해 XNUMX월 장례 행렬 폭탄 테러 사건이 그랬다. 그럼에도 불구하고 미국 정부는 민간인 사상자를 줄이려고 노력하고 있다고 주장합니다.
DB: 공화당이 이끄는 하원이 예멘 전쟁에 대한 미국의 참전을 막는 투표를 했다는 것은 흥미롭습니다. 다소 직관적이지 않은 것 같습니다.
KG: 확실히 놀랍습니다. 최근에 이것에 대해 9시간 내내 일하고 있지만 나조차도 놀랐습니다. 일어난 일은 지난주[2018월 XNUMX일 주] 하원이 XNUMX 회계연도 주요 군사 정책 법안을 표결했다는 것입니다. 이것은 펜타곤에 대한 자금 지원을 승인하는 국가 안보 법안의 주요 부분입니다. 매년 통과되어야 하며 국가 안보와 관련된 수정안에 대해 의원들이 투표할 수 있는 기회를 제공합니다.
이러한 수정 중 XNUMX개는 특히 예멘에 중대한 영향을 미쳤습니다. 하나는 공화당 오하이오 주의 워렌 데이비슨이, 다른 하나는 미네소타의 민주당원 릭 놀란이 소개한 것입니다. 그들은 트럼프 행정부가 사우디와 에미리트 폭격기에 연료 보급을 중단하고 정보 공유 및 기타 형태의 군사 지원을 중단해야 한다는 문구를 추가했습니다. 또 다른 과정인 무기 판매를 막지는 않겠지만 이 무차별 전쟁에 대한 군사적 지원을 중단할 것이다.
데이비슨 수정안은 예멘에서 승인되지 않은 미국의 군사 행동을 금지합니다. 2001년 무력사용허가. 사우디가 주도하는 예멘 전쟁에 미국이 참전하는 것이 알카에다를 겨냥한 것이 아니라는 점을 감안할 때 2001년 AUMF에서는 이를 승인하지 않았으며 이 수정안에서도 금지하고 있다. 놀란 수정안은 예멘 내전 참여를 위한 미군 파병을 금지하고 있다.
이것은 예멘에서 사우디가 주도하는 전쟁에 대한 미군의 지원을 중단하기로 하원이 막 투표했음을 의미합니다. 이것은 정말 전례가 없는 일이며 지난 달 47명의 상원 의원이 우리가 "대량 기아 무기"라고 부르는 것보다 더 많은 것을 예멘에 보내는 것에 반대표를 던졌던 의회 모멘텀의 물결을 기반으로 합니다. 따라서 우리는 하원과 상원 모두 이 파괴적인 전쟁에 대해 사우디아라비아에 대한 트럼프의 백지 수표를 지지하지 않는다는 분명한 신호를 받았습니다.
DB: 이제 이것이 상원으로 가나요?
KG: 그렇습니다. 거기에서 우리는 더 어려운 싸움에 직면하게 될 것입니다. 우리는 지금 그것을 준비하고 있습니다. 우리는 확실히 상원에서 중요한 예멘 투표를 보게 될 것입니다. XNUMX월 초 건강 관리 투표 직후에 나올 수도 있고 가을까지 투표하지 않을 수도 있습니다. 그러나 우리는 예멘에 대한 투표를 보게 될 것입니다. 상원 의원이 Davidson 또는 Nolan 수정안과 유사한 수정안을 제안할지 여부는 불분명합니다.
9년 2015월 XNUMX일 공습 후 예멘 수도 사나의 이웃. (Wikipedia)
상원이 다양한 수정안을 표결한 후, 그들은 모두 이에 대한 버전을 갖게 되며 대통령에게 보낼 최종 버전을 다시 회의에 참석해야 합니다. 지금이야말로 우리 상원의원들이 하원의 입장을 따르고 예멘에서의 이 파괴적인 전쟁에 대한 미국의 개입에 반대하도록 압력을 가할 때입니다.
DB: 마지막으로, 이 다가오는 기근을 억제하기 위해 이러한 노력에 동참한 공화당 의원들은 누구입니까? 깜짝 투표의 주인공은 누구였나요?
KG: 사실 이것은 전체 법안에 추가되었기 때문에 누가 반대했고 누가 지지했는지 정확히 지적할 수는 없습니다. Warren Davidson이 이 문제에 대해 주도적인 역할을 하는 것을 보는 것은 좋았습니다. 그는 [John 전 하원의장] Boehner의 자리를 차지한 상원에서 비교적 신인입니다. 또한 텍사스의 Mac Thornberry 하원 군사위원회 위원장이 이 수정안이 계속 진행되도록 허용했다는 점도 주목할 만합니다. 하원 공화당 지도부가 이를 진행하도록 허용했다는 것 자체가 정말 흥미롭습니다.
DB: 네, 그렇습니다. 내 생각에 민주당원들은 러시아 관문에서 졌거나 이 매우 중요한 외교 정책 문제에 공을 던지면서 통제 불능의 냉전자들이 된 것 같습니다. 국가 입법에 대한 우호 위원회의 중동 정책 의원인 Kate Gould에게 감사드립니다.
KG: 그리고 저는 우리가 이번 대회에서 승리할 수 있고 모두가 참여해야 한다고 말하고 싶습니다. 당신은 우리의 웹사이트에 갈 수 있습니다, fcnl.org, 더 많은 정보를 얻으려면 . 다시 말하지만, 47명의 상원의원이 지난 달에 이러한 폭탄 판매를 차단하기 위해 투표했으며 우리는 51표만 필요합니다. 그리고 트럼프가 사우디아라비아와 대규모 무기 거래를 함으로써 이에 대해 더 많은 표를 얻게 될 것이라고 확신합니다. 그러나 계속 참여하는 것이 매우 중요하며 우리는 모두가 참여하고 의원들에게 연락해야 합니다.
Dennis J Bernstein은 Pacifica 라디오 네트워크의 "Flashpoints" 호스트이자 저자입니다. 특집: 숨겨진 교실의 목소리. 다음에서 오디오 아카이브에 액세스할 수 있습니다. www.flashpoints.net.
