요새 유지 : 워싱턴 주재 베네수엘라 대사관에서보고

비폭력 행동주의, 북아메리카, 남아메리카

팻 엘더 (Pat Elder) World BEYOND War월 5, 2019

베네수엘라 대사관에 걸려 있는 표지판은 베네수엘라에서 미국의 외교 정책에 대한 우리의 반대를 요약합니다. 우리는 평화를 요구합니다. 우리는 “베네수엘라에서 손을 떼라. 석유를 위한 전쟁은 없습니다. 쿠데타를 멈추고 치명적인 제재를 끝내십시오.”

여기 사무실 책상에는 마두로 정부의 인권 유린을 규탄하고 모든 정치범, 특히 비폭력주의자에 대한 더 나은 처우를 요구하는 답장 없는 수백 통의 편지가 쌓여 있습니다. 한편 미국 기업 언론은 베네수엘라 정부의 손님으로 대사관을 점거하는 이들은 열렬한 마두로 지지자들이라고 보도했다.

나는 확실히 아니다.

1월 XNUMX일까지는 마음대로 오고 갈 수 있었다. 이제 우리는 떠날 수 밖에 없습니다. 아무도 들어갈 수 없습니다. 그 이전의 자유는 나에게 두 명의 베네수엘라 미국 지지자 후안 과이도(Juan Guaido)와 긴 대화를 나눌 수 있는 기회를 제공했습니다. 그들은 처음에는 나에게 적대적이었지만 XNUMX~XNUMX분간의 이성적인 토론 후에 그들의 적개심은 진정되었습니다.

그들은 무자비한 독재자라고 부르는 마두로에 반대한다고 말했습니다. 그들은 나를 살인 공범자이자 부지불식속의 사기꾼이라고 불렀습니다. 한 사람은 비폭력적이고 "항상 페이스북을 하는" 지인의 아들이 경찰의 총살형에 처해졌다고 말했습니다. 다른 사람은 사람들이 단순히 마두로에 도전하는 표지판을 들었다는 이유로 몇 달 동안 감옥에 갇히고 고문을 당할 수 있다고 말했습니다. 나는 집단에 대한 나의 충성심이 흔들리지 않았지만 그들이 아마도 진실을 말하고 있다는 것을 알고 귀를 기울였습니다.

나 같은 평화주의자에게는 삼키기 힘든 약이지만, 방관할 준비가 되어 있지 않습니다. 미국 정부는 또 다른 전쟁을 계획하고 있으며 저는 그들을 막고 싶습니다. 나는 세계의 주요 인권 단체들이 마두로 정권에 대해 말하는 것을 알고 있습니다.

국제 사면위원회 Maduro는 억압의 공식으로 "굶주림, 처벌 및 공포"를 사용한다고 말합니다. 그들은 마두로 대통령의 지휘 하에 있는 보안군이 베네수엘라 국민을 통제하는 수단으로 탄압 정책을 강화하면서 사람들에 대해 과도한 무력을 행사하고 사용했으며 XNUMX대를 포함해 수백 명을 자의적으로 구금했다고 말했습니다. 앰네스티는 소셜 미디어 게시물에서 마두로를 비판한 몇몇 사람들이 입소문을 타고 처형됐다고 밝혔습니다.

인권보기 베네수엘라 보안군과 무장한 친정부 단체가 "colectivos" 공격 시위—일부는 수만 명의 시위대가 참석했습니다. 보안군은 시위대를 직사로 쏘고, 저항하지 않는 사람들을 잔인하게 구타하고, 아파트 건물을 폭력적으로 급습했습니다. 2017년에만 군사법원이 국제인권법을 위반해 750명 이상의 민간인을 기소했다.

유엔인권고등판무관실, 인권 고등 판무관실, 베네수엘라에서 인권 침해에 대한 불처벌이 "만연"했다고 보고했습니다. 유엔 사무소는 "민주주의 공간의 축소, 특히 평화적 시위와 반대에 대한 지속적인 범죄화"에 대해 깊은 우려를 표명했습니다. OHCHR은 또한 "과도한 무력 사용, 살인, 자의적 구금, 구금 중 고문 및 학대, 위협 및 협박을 포함하여 보안군과 친정부 무장 단체(colectivos armados)에 의한 수많은 인권 침해 및 남용"을 기록했습니다.

그가 그렇게 나쁜 사람이라면 내가 왜 그의 대사관을 옹호하고 있느냐고 물을 수 있습니다. 짧은 대답은 미국이 조작한 쿠데타와 비교했을 때 마두로가 두 가지 악 중 더 적다는 것입니다. 우리는 두 파벌 간의 갈등을 비폭력적으로 해결하기 위해 국제적으로 후원되는 대화를 옹호하면서 요새를 지켜야 합니다.

"우리는 두 파벌 간의 갈등을 비폭력적으로 해결하기 위해 국제적으로 후원되는 대화를 옹호하면서 요새를 지켜야 합니다."

미국은 이라크, 시리아, 리비아에서의 정권교체 사업과 라틴 아메리카에서 정권교체를 후원한 길고 폭력적인 역사에서 무역의 속임수를 배웠습니다. 안 공개 서한 70년 24월 2019일 노암 촘스키와 235,000명의 저명한 학자 및 활동가가 베네수엘라에 대한 미국의 지속적인 개입에 반대하여 서명했습니다. 그 편지는 내가 대사관으로 이사하게 된 근거를 담고 있습니다. 그들은 “트럼프 행정부와 그 동맹국들이 베네수엘라에서 무모한 길을 계속 추구한다면 가장 큰 결과는 유혈 사태, 혼돈, 불안정이 될 것입니다. 베네수엘라의 어느 쪽도 단순히 상대방을 정복할 수는 없습니다. 예를 들어, 군대에는 최소 1.6명의 일선 요원이 있고 최소 XNUMX만 명의 민병대가 있습니다. 이 사람들 중 다수는 라틴 아메리카에서 널리 퍼져 있는 국가 주권에 대한 믿음을 바탕으로 미국 주도의 개입으로 보이는 상황에 맞서 싸울 뿐만 아니라 다음과 같은 경우 억압으로부터 자신을 보호하기 위해 싸울 것이다. 야당은 무력으로 정부를 무너뜨립니다.”

마두로 정부의 인권 기록은 끔찍하지만 그로 인한 인간의 고통은 미국이 주도한 또 다른 성공적인 쿠데타의 결과에 비하면 미미합니다.

미국이 국제법을 준수한다면 우리는 베네수엘라와 전 세계의 문제를 비폭력적으로 해결할 수 있습니다. 1961년 외교 관계에 관한 비엔나 협약 미국은 워싱턴 주재 베네수엘라 대사관에서 재산을 파괴하고 사람들을 잔인하게 만드는 범죄 요소를 허용함으로써 이 조약을 위반하고 있습니다.

오늘날 미국은 가장 적은 수의 국제 인권 조약을 비준한 국가 중 하나입니다. 다음은 미국이 비준을 거부한 조약 목록입니다.