데이비드 바인
올리비에 방쿨트(Olivier Bancoult)와 추방된 차고시안 사람들은 여러분의 도움이 필요합니다! 차고스 난민 그룹(Chagos Refugees Group)의 올리비에 방쿨트(Olivier Bancoult) 회장은 XNUMX월 말 미국을 방문하여 오바마 행정부가 차고스인들이 고국으로 돌아갈 수 있는 권리를 지지할 것을 요구할 예정이다. 올리비에는 여행을 가능하게 하고 정의를 위한 국민의 투쟁을 지원하기 위해 여러분의 도움이 필요합니다.
올리비에와 다른 차고스인들은 40년 넘게 유배 생활을 해왔습니다. 1968년에서 1973년 사이에 미국과 영국 정부는 차고시안의 디에고 가르시아 섬에 미군 기지를 건설하는 동안 원주민 전체를 고국에서 강제로 추방했습니다. 미국과 영국 정부는 올리비에 같은 차고스인들을 1,200마일 떨어진 서부 인도양 섬인 모리셔스와 세이셸의 빈민가로 추방했고, 그들에게는 아무것도 남기지 않았습니다.
추방된 이후 차고스인들은 빈곤 속에서 살아가며 고국으로 돌아가 그들이 겪은 모든 고통에 대해 적절한 보상을 받기 위해 애쓰고 있습니다. 수십 년 동안 올리비에 방콜(Olivier Bancoult)은 차고스 난민 그룹(Chagos Refugees Group)의 회장으로서 차고스인의 투쟁을 이끌었습니다. 올리비에는 어머니와의 약속을 지키기 위해 “돌아오자!”라는 간단한 요구로 세계를 여행했습니다.
올리비에는 차고스인의 추방을 불법으로 판결한 소송에서 영국 정부를 상대로 자신의 백성을 3번의 승리로 이끈 공로로 국제적인 찬사를 받았습니다. 비록 승리가 상원에서 2-XNUMX 결정으로 뒤집혔음에도 불구하고 올리비에는 런던과 나머지 유럽에서 차고스인의 법적, 정치적 투쟁을 계속해서 이끌었습니다. 워싱턴 DC에서; 유엔에서; 전 세계 수많은 국제 포럼에서.
2015년은 차고스인들에게 중요한 해입니다. 최근 영국 정부의 연구에 따르면 차고스인들이 섬에 정착하는 데 법적 장벽이 없는 것으로 나타났습니다. 미국과 영국 정부는 수십 년 동안 이를 반대해 왔습니다. 양국 정부는 또한 디에고 가르시아의 미군 기지 임대 계약 재협상에 착수해 차고스인들의 귀환권을 새로운 임대 계약에 명시할 수 있는 기회를 제공했다.
당신과 같은 사람들의 도움으로 올리비에는 차고스인의 투쟁에 대한 지원을 구축하기 위해 19월 26일부터 XNUMX일까지 미국을 방문할 예정입니다. 올리비에는 워싱턴 DC에서 오바마 행정부 및 의회 의원들을 만나 미국 정부가 차고스인의 귀환 권리를 인정하고 재정착을 지원할 것을 요구할 예정입니다. 뉴욕시에서 올리비에는 원주민 문제에 관한 유엔 상설 포럼에 참석하여 유엔 대표단의 지원을 요청할 예정입니다.
차고스 난민 단체는 올리비에의 여행 자금을 조달할 돈이 없습니다. 지지자들은 단지 올리비에의 비행기표 값을 지불하기 위해 빚을 지게 되었습니다. 미국 내 항공료 ($ 1,700) 와 올리비에의 여행비 ($ 350), 음식 ($ 350), 기타 비용 ($ 100) 을 지불하기 위해 여러분의 도움이 필요합니다. 처음에는 주최자 중 한 명인 David Vine의 미국 은행 계좌로 돈이 전달됩니다. David는 2001년부터 Olivier 및 Chagossians와 협력해 왔으며 항공료 부채와 Olivier의 기타 비용을 지불할 것입니다. 목표 이상으로 모금되거나 여행 후 남은 돈은 차고스 난민 그룹에 직접 전달됩니다.
올리비에, 차고스인, 그리고 성장하는 글로벌 운동에는 여러분의 도움이 필요합니다! 올리비에의 미국 여행을 응원해주시고 2015년 차고스인들이 고국으로 돌아갈 수 있도록 돕는 일에 동참해주세요!
차고스인에 대한 자세한 내용을 보려면 지난 여름 월드컵 기간 동안 전 세계적인 지원을 구축하는 데 도움이 된 캠페인의 일환으로 제작된 이 비디오를 시청하세요. https://vimeo.com/97411496
자세한 내용은 다음을 참조하십시오.
· 차고스 난민 단체: http://chagosrefugeesgroup.org/
· "60분" 보고서 보기(12분): https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s
· John Pilger의 "국가를 훔치는 것" 시청(56분): http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation
· 영국 차고스 지원 협회: http://www.chagossupport.org.uk/
· 미국 차고스 지원 협회: https://www.facebook.com/uschagossupport
· 역사: http://www.chagossupport.org.uk/background/history
· 뉴스 기사: http://www.theguardian.com/world/chagos-islands
· 수치의 섬: 디에고 가르시아 미군 기지의 비밀 역사: http://press.princeton.edu/titles/9441.html
