XNUMX월 XNUMX일 칠콧을 즐겨보세요

데이비드 스완슨

이번 XNUMX월 XNUMX일, 미국의 전쟁 제작자들은 발효된 곡물을 마시고, 죽은 고기를 굽고, 화려한 폭발로 참전 용사들을 충격에 빠뜨리고, 그들이 썩은 옛 영국에 살지 않는 행운의 스타와 캠페인 기여자들에게 감사할 것입니다. 조지 XNUMX세 때문이 아닙니다. Chilcot 문의에 대해 이야기하고 있습니다.

영국인에 따르면 신문"대망의 이라크 전쟁에 대한 Chilcot 보고서는 야만적 인 것으로 알려졌습니다. 토니 블레어그리고 다른 전직 공무원들은 '절대적으로 잔인하다'점령 실패에 대한 평결. "

"잔인한" "야만적인"은 은유적이며 실제로 이라크에 행해지는 종류가 아닙니다. 가장 과학적으로 존경받는 조치로 가능, 전쟁으로 1.4만 명의 이라크인이 사망하고 4.2만 명이 부상을 입었으며 4.5만 명이 난민이 되었습니다. 사망자 1.4만 명은 인구의 5%였다. 침공에는 29,200회의 공습이 포함되었으며, 이후 3,900년 동안 XNUMX회의 공습이 이어졌습니다. 미군은 민간인, 언론인, 병원 및 구급차를 표적으로 삼았습니다. 집속탄, 백린탄, 열화우라늄, 신종 네이팜 등을 도시지역에서 사용했다. 선천적 결손증, 암 발병률, 영아 사망률이 급증했습니다. 상수도, 하수 처리장, 병원, 교량 및 전기 공급 장치가 파괴되었고 수리되지 않았습니다.

수년 동안 점령군은 인종적, 종파적 분열과 폭력을 부추겨 분리된 국가를 만들고 사담 후세인의 잔인한 경찰 국가 하에서도 이라크인들이 누렸던 권리를 억압했습니다. ISIS라는 이름을 가진 테러리스트 그룹이 생겨나 번성했습니다.

이 엄청난 범죄는 몇 가지 "점령 실패"를 경험한 선의의 프로젝트가 아니었습니다. 제대로, 합법적으로, 도덕적으로 할 수 있는 일이 아니었다. 여느 전쟁과 마찬가지로 이 전쟁에서 할 수 있는 유일하게 괜찮은 일은 시작하지 않는 것이었습니다.

또 다른 조사가 필요하지 않았습니다. 범죄는 처음부터 공개되었습니다. 무기와 테러리스트와의 관계에 대한 모든 명백한 거짓말은 사실일 수 있었지만 여전히 전쟁을 정당화하거나 합법화하지는 못했습니다. 필요한 것은 책임이며, 이것이 토니 블레어가 이제 자신을 찾을 수 있는 이유입니다. 탄핵 된.

범죄에 대한 영국 공범에게 책임을 묻는 것은 그들이 미국 상사에게 비명을 지르도록 하는 단계가 아닙니다. 열린. 그러나 아마도 그것은 모범이 될 수 있습니다. 아마도 영국이 없는 유럽 연합도 언젠가는 미국 범죄자들을 처벌하기 위한 조치를 취할 것입니다.

물론 부시에게 책임을 물음으로써 오바마 대통령이 부시의 학대를 확대하지 못하도록 설득하기에는 너무 늦었습니다. 그러나 차기 대통령의 문제(2003년 침공을 지지하는 사람들을 지명하는 두 주요 정당과 함께)와 복종하는 의회의 문제가 있습니다. 또한 이라크 국민에 대한 막대한 배상이 절실히 절실히 요구되고 있습니다. 정의와 인류가 요구하는 그 조치는 물론 이라크, 시리아, 파키스탄, 아프가니스탄, 리비아, 예멘, 소말리아에서 끝나지 않는 전쟁을 계속하는 것보다 재정적으로 비용이 적게 들 것입니다. 그것은 또한 미국을 더 안전하게 만들 것입니다.

이러한 탄핵 조항은 9년 2008월 1258일 Dennis Kucinich 하원의원에 의해 H. Res. XNUMX년

제 1 조
이라크 전쟁에 대한 거짓 사례를 만들기 위한 비밀 선전 캠페인 만들기.

제 2 조
허위로, 체계적으로, 그리고 11년 2001월 XNUMX일의 공격과 침략 전쟁에 대한 사기적 정당화의 일부로서 안보 위협으로서의 이라크의 허위 진술을 혼합하는 범죄 의도와 함께.

제 3 조
미국 국민과 의회 의원들이 이라크가 대량 살상 무기를 보유하고 있다고 믿도록 오도하여 거짓 전쟁 사례를 만들어냄.

제 4 조
미국 국민과 의회 의원들이 이라크가 미국에 임박한 위협을 가했다고 믿도록 오도.

제 5 조
비밀리에 침략 전쟁을 시작하기 위해 불법적으로 잘못 사용된 자금.

제 6 조
HJRes114의 요구 사항을 위반한 이라크 침공.

제 7 조
선전포고 없이 이라크 침공.

제 8 조
유엔 헌장을 위반한 주권국가 이라크 침공.

제 9 조
갑옷과 차량 갑옷으로 군대를 제공하지 못함.

기사 X
정치적 목적을 위한 미군 사망 및 부상에 대한 위조 계정.

제 11 조
이라크에 영구 미군기지 건설.

제 11 조
이라크 천연 자원 통제를 위해 이라크와의 전쟁 개시.

제XNUMX조
이라크 및 기타 국가에 대한 에너지 및 군사 정책 개발을 위한 비밀 태스크포스 창설.

제 14 조
중앙정보국(CIA) 비밀요원 Valerie Plame Wilson 사건의 중범죄, 기밀정보의 오용 및 노출 및 사법방해.

제 15 조
이라크에서 범죄 계약자에 대한 기소 면제 제공.

제XNUMX조
이라크 및 미국 계약자와 관련하여 무모한 미납 및 미국 세금 낭비.

제XNUMX조
불법 구금: 미국 시민과 외국인 포로 모두를 무료로 무기한 구금.

제XNUMX조
고문: 공식 정책의 문제로서 아프가니스탄, 이라크 및 기타 장소에서 포로에 대한 고문 사용을 비밀리에 승인 및 권장.

제XNUMX조
해석: 사람들을 납치하여 그들의 의지에 반하여 고문을 자행하는 것으로 알려진 국가를 포함하여 다른 국가에 위치한 "블랙 사이트"로 데려가기.

제XNUMX조
어린이 투옥.

제XNUMX조
이란의 위협에 대해 의회와 미국 국민을 오도하고 이란 정부 전복을 목표로 이란 내 테러 조직 지원.

제XNUMX조
비밀법 만들기.

제XNUMX조
민병대법 위반.

제XNUMX조
법과 수정헌법 제XNUMX조를 위반하여 법원 명령 영장 없이 미국 시민을 염탐.

제XNUMX조
미국 시민의 개인 전화번호 및 이메일에 대한 불법적이고 위헌적인 데이터베이스를 생성하도록 통신 회사에 지시.

제XNUMX조
서명 진술을 통해 법 위반 의도 발표.

제XNUMX조
의회 소환장을 준수하지 않고 이전 직원에게 준수하지 않도록 지시.

제XNUMX조
자유롭고 공정한 선거 조작, 사법부 부패.

제XNUMX조
1965년 투표권법 위반 공모.

제XNUMX조
메디케어를 파괴하려는 시도로 의회와 미국 국민을 오도.

제XNUMX조
카트리나: 허리케인 카트리나의 예측된 재해에 대한 계획 실패, 민간 비상 사태에 대한 대응 실패.

제XNUMX조
의회와 미국 국민을 오도하여 지구 기후 변화에 대처하려는 노력을 체계적으로 약화시키다.

제XNUMX조
911 이전에 미국에서 계획된 테러리스트 공격에 대한 고위 정보 경고를 반복적으로 무시하고 대응하지 않음.

제XNUMX조
11년 2001·XNUMX 테러 진상 조사 방해.

제XNUMX조
911 최초 대응자의 건강을 위협하는 행위.

 

 

 

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역