지구상에서 가장 위대한 범죄

데이비드 스완슨 (David Swanson) World BEYOND War
더블린, 아일랜드, 11 월 18, 2018에서 기본베이스 컨퍼런스에서 발언

아일랜드의 모든 사람들에게 아일랜드 정부가 도널드 트럼프의 명령을 받아야하는지 물으면 대부분의 사람들은 거절 할 것입니다. 그러나 작년에 미국 주재 아일랜드 대사가 버지니아 대학교에 와서 미군이 섀넌 공항을 사용하여 전쟁에 참여하도록 허용하는 것이 아일랜드 중립성을 준수 할 수있는 방법을 물었습니다. 그녀는“최고 수준의”미국 정부가 모든 것이 완벽하게 합법적이라고 확신했다고 대답했습니다. 그리고 그녀는 분명히 절하고 순종했습니다. 그러나 나는 아일랜드 사람들이 대사만큼 명령에 따라 앉아서 굴러가는 경향이 없다고 생각합니다.

범죄와의 협력은 합법적이지 않습니다.

사람들의 집을 폭파하는 것은 합법적이지 않습니다.

새로운 전쟁의 위협은 합법적이지 않습니다.

다른 나라에 핵무기를 보관하는 것은 합법적이지 않습니다.

독재자를 양성하고, 암살자를 조직하고, 로봇 비행기로 사람들을 살해합니다. 그 중 누구도 합법적이 아닙니다.

전 세계의 미군 기지는 지구상에서 가장 위대한 범죄 기업의 지역 프랜차이즈입니다!

***

그리고 NATO의 개입은 범죄를 더 이상 합법적이거나 용인되는 것으로 만들지 않습니다.

미국의 많은 사람들이 NATO와 UN을 구별하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 그리고 그들은 둘 다 살인 세탁 작전, 즉 대량 살인을 합법적이고 합법적이며 인도 주의적으로 만들 수있는 실체로 상상합니다. 많은 사람들은 미국 의회가 이와 같은 마법의 능력을 가지고 있다고 생각합니다. 대통령 전쟁은 분노이지만 의회 전쟁은 깨달은 박애주의입니다. 하지만 저는 워싱턴 DC에서 한 사람도 찾지 못했습니다. 상원 의원과 노점상에게 물어 봤습니다. 워싱턴이 폭격을 당하고 있는지 여부를 조금이라도 줄 것이라고 말한 사람은 한 명도 아닙니다. 의회, 대통령, 유엔 또는 NATO의 명령. 보기는 항상 폭탄 아래와 다릅니다.

미군과 유럽 공범자들은 전쟁에 대한 자체 투자와 타인에 대한 무기 거래 측면에서 세계 군국주의의 약 XNUMX 분의 XNUMX을 차지합니다. 외부 위협이 존재한다고 주장하려는 시도는 터무니없는 수준에 도달했습니다. 무기 회사가 NAT 내 경쟁 이상을 원하는 것은 상상할 수 없습니다. 우리는 유럽 군대의 옹호자들에게 미국의 광기를 모방해서 반대 할 수 없다고 말할 필요가 있습니다. 트럼프의 명령에 따라 더 많은 무기를 사고 싶지 않다면 답은 도망 치지 말고 다른 이름으로 더 많이 사지 않는 것입니다. 이것은 하이테크야만주의에 전념하는 미래의 비전이며 우리는 그럴 시간이 없습니다.

중세 시대의 힘의 균형을 가지고 돌아 다닐 수있는 시간이 없습니다. 이 행성은 우리에게 거주 할 수있는 장소로 멸망했고, 다가올 지옥은 전쟁의 수용을 넘어서야 만 줄어들 수 있습니다.

트럼프에 대한 대답은 그를 능가하는 것이 아니라 그를 반대하는 것입니다.

미국이 외국 기지에 보내는 돈의 일부는 기아, 깨끗한 물 부족, 다양한 질병을 끝낼 수 있습니다. 대신 우리는 술 취함, 강간 및 암을 유발하는 화학 물질의 존으로 둘러싸인 이러한 유독 한 전쟁 선동자들을 근거로 삼습니다.

전쟁과 전쟁 준비는 우리 자연 환경의 가장 중요한 파괴자입니다.

그것들은 죽음과 부상과 파괴의 최고 원인입니다.

전쟁은 자유의 침식의 최고 원천입니다.

정부 비밀에 대한 최고 정당화.

난민의 최고 창조자.

법의 지배의 최고 파괴자.

외국인 혐오증과 편견의 최고 촉진자.

우리가 핵 묵시의 위험에 처해있는 가장 큰 이유.

전쟁은 필요하지 않으며, 생존 할 수도없고, 영광도 아닙니다.

우리는 전쟁의 전 제도를 우리 뒤에 남겨 둘 필요가 있습니다.

우리는 world beyond war.

사람들은 미국이 군대를 파견 한 국가보다 더 많은 국가에서 worldbeyondwar.org에서 평화 선언에 서명했습니다.

사람들의 움직임은 우리 편입니다. 정의는 우리 편입니다. 정신은 우리 편입니다. 사랑은 우리 편입니다.

우리는 많습니다. 그들은 거의 없습니다.

나토는 아니야. 기지에 아니오. 먼 곳의 전쟁에는 반대합니다.