독일 법원, 독일에 주둔한 미국 핵무기 반대 시위로 미국 평화 운동가를 감옥에 명령

독일 기지, 클로즈베이스, 위기, 유럽, 비폭력 행동주의, 북아메리카

Marion Kuepker와 John LaForge는 1월 XNUMX일 뉴욕에서 열린 NPT 검토 회의 개막식에 참석했습니다.

By 누케 와치월 15, 2022

위스콘신주 럭(Luck)의 한 미국 평화 운동가가 독일 뷔헬 공군 기지에 주둔한 미국 핵무기에 반대하는 시위로 인해 50건의 무단 침입에 대해 벌금 600유로를 지불하지 않은 후 독일 법원에서 80일 동안 감옥에서 복역하라는 명령을 받았습니다. 쾰른에서 남동쪽으로 XNUMX마일.

덜루스 출신이자 반핵단체인 Nukewatch의 오랜 직원인 John LaForge(66세)는 2018년 독일 기지에서 두 차례의 "진입" 행동에 참여했습니다. 첫 번째는 15월 6일에 61명이 참여했습니다. 대낮의 일요일 아침에 체인 링크 울타리를 통해 베이스를 잘라냅니다. 두 번째로, 미국의 히로시마 폭격 기념일인 XNUMX월 XNUMX일에 캘리포니아 레드우드 시티의 라포지와 수잔 크레인이 기지 안으로 몰래 들어가 약 XNUMX개의 미국 "BXNUMX" 열핵 중력 폭탄이 있는 벙커 위로 올라가는 것을 보았습니다. 그곳에 주둔했다.*

코블렌츠에 있는 독일 지방 법원은 LaForge에게 600유로(619달러) 또는 50일의 징역형을 선고하고 25월 25일 독일 Wittlich에 있는 감옥에 신고하라고 명령했습니다. 법원 명령은 11월 XNUMX일에 내려졌지만 XNUMX월 XNUMX일까지 미국에서 우편으로 LaForge에 연락하십시오. LaForge는 현재 독일에서 가장 높은 곳인 Karlsruhe에 있는 독일 헌법 재판소에 유죄 판결에 대한 항소가 계류 중입니다.

Bonn의 Anna Busl 변호사가 제기한 항소는 법원과 Koblenz 법원 모두 LaForge의 "범죄 예방" 변호를 고려하지 않음으로써 오류를 범함으로써 변호인을 제시할 권리를 침해했다고 주장합니다. 양 법원은 대량 살상 계획과 한 국가에서 다른 국가로의 핵무기 이전을 모두 금지하는 국제 조약법을 설명하기 위해 소환된 전문가 증인의 증언을 거부했습니다. 독일의 미국 핵무기 배치는 비확산 조약(NPT)의 범죄적 위반이라고 LaForge는 주장합니다. 그 이유는 이 조약이 미국과 독일을 포함하여 조약 당사자로부터 또는 다른 국가로 핵무기를 이전하는 것을 금지하기 때문입니다. 항소심은 더 나아가 “핵 억지” 정책이 미국의 수소폭탄을 사용하여 방대하고 불균형적이며 무차별적인 파괴를 저지르는 범죄적 음모라고 주장한다.

라포지는 뉴욕 유엔본부에서 열린 제10차 비확산조약 재검토회의 개막식에 참석해 독일과 미국이 1월 2일 발표한 성명에 대해 답했다. “토니 블링켄 국무장관과 독일 녹색당의 아날레나 베어복 독일 외무장관은 모두 러시아의 핵무기 정책을 비난했지만, 러시아의 코를 가리키는 뷔헬에 있는 자신들의 '전진 기반' 미국 핵폭탄은 무시했습니다. Baerbock 장관은 1970월 1865일 중국의 비난에 대해 서면으로 독일에 미국의 핵무기를 배치하는 관행이 NPT를 위반하는 것이라고 공식적으로 이의를 제기했습니다. 그러나 이것은 XNUMX년 이전에 구입했기 때문에 미국 남북 전쟁 후에 노예가 된 사람들을 사슬에 묶을 수 있다고 주장하는 노예 상인과 같습니다.”라고 그는 말했습니다.

미국은 세계에서 유일하게 다른 나라에 핵무기를 배치한 나라입니다.

Büchel에 있는 미국 폭탄은 170킬로톤의 B61-3과 50킬로톤의 B61-4로, 순식간에 11만 명을 죽인 히로시마 원폭보다 각각 3배와 140,000배 더 강력합니다. LaForge는 그의 항소에서 이러한 무기는 학살만을 일으킬 수 있으며, 이를 사용하여 공격하려는 계획은 범죄 음모이며, 사용을 중지하려는 그의 시도는 범죄 예방의 정당한 행위라고 주장합니다.

독일의 전국적 캠페인 "Büchel Is Everywhere: Nuclear Weapons-Free Now!" 세 가지 요구 사항이 있습니다. 61년부터 오늘날의 폭탄을 새로운 B12-버전-2024로 교체하려는 미국 계획의 취소; 2017년 22월 2021일 발효된 XNUMX년 핵무기 금지 조약에 대한 독일의 비준.