노먼 솔로몬 (Norman Solomon) World BEYOND War, March 23, 2022
미국의 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁과 같은 러시아의 우크라이나 전쟁은 야만적인 대량 학살로 이해되어야 합니다. 모든 상호 적대감에도 불구하고 크렘린과 백악관은 유사한 원칙에 기꺼이 의존합니다. 국제법은 위반하지 않을 때 칭송하는 것입니다. 그리고 집에서 민족주의를 강화하여 군국주의에 가세하십시오.
세계는 불가침과 인권이라는 단일 기준에 대한 고착을 절실히 필요로 하지만, 정당화할 수 없는 것을 정당화하기 위한 탐구에서 일부 복잡한 근거가 항상 이용 가능합니다. 이념은 어떤 사람들이 끔찍한 폭력의 라이벌 세력 사이에서 편을 선택하려는 유혹을 거부할 수 없을 때 프레즐보다 더 꼬이게 됩니다.
미국에서는 선출직 공무원과 대중 매체가 러시아의 무자비한 학살을 강력하게 규탄하는 가운데 아프가니스탄과 이라크의 침공이 장기간에 걸친 대규모 대학살을 촉발했다는 사실을 염두에 두고 위선이 사람들의 마음을 사로잡을 수 있습니다. 그러나 미국의 위선은 결코 우크라이나에 대한 러시아의 전쟁의 살인적인 난동을 변명할 수 없습니다.
동시에 평화를 위한 힘으로 미국 정부의 악대차에 올라타는 것은 환상의 여정이다. 미국은 이제 '테러와의 전쟁'이라는 명목으로 지상군은 물론 미사일과 폭격기로 국경을 넘은 지 XNUMX년이 됐다. 그동안 미국은 지출 10 번 이상 러시아가 군대를 위해 하는 일.
미국 정부의 입장을 밝히는 것이 중요하다. 깨진 약속 나토는 베를린 장벽이 무너진 후 "동쪽으로 1999인치" 확장하지 않을 것이라고 말했습니다. NATO를 러시아 국경까지 확장하는 것은 유럽의 평화적 협력에 대한 전망에 대한 조직적인 배신이었습니다. 게다가 NATO는 2011년 유고슬라비아에서 몇 년 후인 XNUMX년 리비아에 이르기까지 아프가니스탄에 이르기까지 전쟁을 벌이는 원거리 기구가 되었습니다.
30여 년 전 소련 주도의 바르샤바 조약기구 군사 동맹이 사라진 이후 NATO의 암울한 역사는 오랜 NATO 회원국뿐만 아니라 국가에 막대한 양의 무기 판매를 촉진하는 데 전념하는 비즈니스 정장을 입은 매끄러운 지도자들의 무용담입니다. 회원이 된 동유럽. 미국 매스 미디어는 열렬한 군국주의에 대한 NATO의 헌신이 어떻게 유지되고 있는지에 대해 언급하기 위해 쉬지 않고 우회하고 있습니다. 이익 마진을 늘리다 무기 딜러의. 이 XNUMX년이 시작될 무렵, NATO 국가들의 연간 군사비 지출은 $ 1 조, 러시아의 약 20배.
러시아가 우크라이나 침공을 시작한 후, 공격에 대한 비난이 다음과 같이 나왔다. 한 이후 미국 반전 단체 다른 시간 내에 다른 오랫동안 NATO의 확장과 전쟁 활동에 반대해 온 국가입니다. 평화를 위한 재향 군인은 설득력 있는 성명을 발표했습니다 비난 침공은 “재향 군인으로서 우리가 알고 있는 폭력 증가는 극단주의를 부추길 뿐이다”라고 말하면서. 이 단체는 "지금 유일한 건전한 행동 방침은 진지한 협상을 통한 진정한 외교에 대한 약속이다. 그렇지 않으면 갈등이 쉽게 통제 불능 상태로 빠져나가 세계를 핵전쟁으로 몰아가는 지경에 이를 수 있다"고 말했다.
성명은 “Veterans For Peace는 현재의 위기가 지난 며칠 동안 발생한 것이 아니라 수십 년에 걸친 정책 결정과 정부 조치가 국가 간 적대감과 침략 구축에 기여했다는 점을 인정한다”고 덧붙였다.
우리는 우크라이나에서 러시아의 전쟁이 진행되고 있고 러시아 정부가 전적인 책임을 지는 인도에 대한 거대하고 변명의 여지가 없는 범죄라는 점을 분명하고 분명해야 하지만, 국제 사회를 무시하면서 대규모 침공을 정상화하는 데 미국의 역할에 대해 환상을 갖고 있어서는 안 됩니다. 보안. 그리고 유럽에서 미국 정부의 지정학적 접근은 갈등과 예측 가능한 재난의 전조였습니다.
고려 예언의 편지 25년 전 공개된 빌 클린턴 당시 대통령에게 NATO 확장이 임박했습니다. 50명의 전 상원의원, 로버트 맥나마라 전 국방장관, 수잔 아이젠하워, 타운센드 후프스, 프레드 아이클, 에드워드 루트왁, 폴 니체, 리처드 파이프스, 스탠스필드 등 주류 유명 인사를 포함해 외교 정책 기관의 저명한 인사 XNUMX명이 서명했다. Turner와 Paul Warnke - 편지는 오늘날 소름 끼치는 독서를 만듭니다. 그러면서 “현재 미국이 주도하는 NATO 확대 노력”은 “역사적 규모의 정책 오류”라고 경고했다. 우리는 NATO의 확장이 동맹국의 안보를 약화시키고 유럽의 안정을 불안정하게 만들 것이라고 믿습니다.”
편지는 계속해서 다음과 같이 강조했다. “러시아에서 전체 정치적 스펙트럼에 걸쳐 계속해서 반대하고 있는 NATO 확장은 비민주적 반대를 강화하고, 서방과의 개혁과 협력을 선호하는 사람들을 약화시키고, 러시아인들이 전체 지위에 의문을 제기하게 할 것입니다. -냉전 해결, START II 및 III 조약에 대한 Duma의 저항에 활기를 불어넣습니다. 유럽에서 NATO 확장은 '인'과 '아웃' 사이에 새로운 구분선을 그어 불안정성을 조장하고 궁극적으로 포함되지 않은 국가의 안보 의식을 약화시킬 것입니다.”
그러한 예지력이 무시된 것은 우연이 아닙니다. 워싱턴에 본부를 둔 초당적 군국주의의 거물은 "유럽의 안정"이나 유럽의 모든 국가에 대한 "안보감"에 관심이 없었습니다. 1997년 당시, Pennsylvania Avenue의 양쪽 끝에 있는 가장 강력한 귀는 이러한 우려에 귀를 기울였습니다. 그리고 그들은 여전히 있습니다.
러시아나 미국 정부를 옹호하는 사람들은 일부 진실에 초점을 맞추고 다른 일부는 배제하고 싶어하지만, 두 나라의 끔찍한 군사주의는 반대할 만합니다. 우리의 진정한 적은 전쟁입니다.
___________________________
Norman 솔로몬은 RootsAction.org의 국가 이사이며 올해 새 판으로 출판된 Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State를 포함한 XNUMX권의 책을 저술했습니다. 무료 전자 책. 그의 다른 저서로는 War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death가 있습니다. 그는 캘리포니아에서 2016년 및 2020년 민주당 전당대회에 버니 샌더스 대의원이었습니다. 솔로몬은 공공 정확성 연구소의 설립자이자 전무 이사입니다.
