by 양심과 전쟁 센터(CCW)월 23, 2021
다음 서한은 21년 2021월 XNUMX일 수요일 상원 군사위원회 위원들에게 발송된 것으로 예상되는 청문회를 앞두고 있습니다. 초안을 여성으로 확대하는 조항 반드시 통과해야 하는 국방수권법(NDAA)에 첨부됩니다. 대신 양심 및 전쟁 센터(Center on Conscience & War)와 기타 신앙 및 평화 단체들은 회원들에게 다음과 같이 촉구하고 있습니다. 지원 노력 초안을 단번에 폐지하기 위해 모든!
2021 년 7 월 21 일
친애하는 상원 군사위원회 위원 여러분,
종교와 신앙의 자유, 시민권과 인권, 법치, 만인의 평등을 위해 헌신하는 조직과 개인으로서 우리는 당신이 병역제(SSS)를 폐지하고 여성을 그룹에 추가하려는 모든 시도를 거부할 것을 촉구합니다. 초안 등록의 부담이 부과됩니다. 선택적 복무는 실패했으며, 전 이사인 Bernard Rostker 박사가 명시한 목적에 대해 "쓸모 없는 것"이라고 설명했으며, 여성에 대한 선택적 복무 등록 확대는 널리 지지되지 않습니다.[1]
법무부는 1986년 이래로 등록을 하지 않은 중죄로 아무도 기소하지 않았지만, 선발 복무 시스템은 1980년 이후 등록을 거부하거나 실패한 수백만 명의 남성을 적법 절차 없이 처벌할 정당성을 제공했습니다.
등록 실패에 대한 법적 처벌은 잠재적으로 매우 심각합니다. 최대 250,000년의 징역 및 최대 $1982의 벌금이 부과됩니다. 그러나 위반자에게 적법한 절차를 밟을 권리를 부여하는 대신, 연방 정부는 XNUMX년부터 남성에게 등록을 강요하기 위해 고안된 징벌적 법안을 제정했습니다. 이러한 정책은 비등록자가 다음을 거부하도록 규정합니다.
- 대학생에 대한 연방 재정 지원[2];
- 연방 직업 훈련;
- 연방 집행 기관과의 고용;
- 이민자의 시민권.
대부분의 주에서는 비등록자가 주 정부 고용, 고등 교육 기관 및 학생 지원 기관, 주에서 발행한 운전 면허증 및 신분증에 대한 접근을 거부하는 유사한 법률을 따르고 있습니다.
등록하지 않은 사람들에게 부과된 초법적 처벌은 이미 소외된 많은 사람들의 삶을 더 어렵게 만듭니다. 등록 요구 사항이 여성으로 확대되면 미준수에 대한 처벌도 확대됩니다. 필연적으로, 젊은 여성은 이미 기회, 시민권, 운전 면허증 또는 주에서 발급한 신분증에 대한 접근이 거부된 전국의 수백만 명의 남성과 합류하게 될 것입니다. "유권자 신분증" 요구 사항이 만연한 시대에 후자는 이미 소외된 더 많은 사람들에게 가장 기본적인 민주적 표현의 권리인 투표권을 박탈하는 결과를 초래할 수 있습니다.
등록 요건을 여성으로 확대하는 것이 성차별을 줄이는 데 도움이 된다는 주장은 거짓입니다. 이것은 여성을 위한 전진을 나타내지 않습니다. 이는 젊은 남성이 수십 년 동안 부당하게 짊어져야 하는 부담을 젊은 여성에게 부과하는 퇴보를 나타냅니다. 여성의 평등은 군국주의 공모를 통해 얻어져서는 안 됩니다. 더욱 충격적인 것은 이 주장이 차별과 성폭력의 만연한 분위기를 인정하거나 다루지 못한다는 것입니다.[3] 그것이 군대에 있는 많은 여성들의 삶의 현실입니다.
"종교의 자유"를 수호하는 모든 강력한 수사에도 불구하고 미국은 병역 등록을 포함한 전쟁 준비 및 전쟁 협력에 반대하는 신앙과 양심을 가진 사람들에 대한 차별의 오랜 역사를 가지고 있습니다. 미국 정부의 모든 부서(대법원, 대통령, 의회)는 병역 등록의 주요 목적이 미국이 대규모 전쟁에 대비하고 있다는 메시지를 전 세계에 보내는 것이라고 확인했습니다. 언제든지. XNUMX월에 HASC에 대한 증언에서 NCMNPS(Commission on Military, National, and Public Service) 의장인 Maj Gen Joe Heck은 SSS가 징병 대상 목록을 작성하는 명시된 목적을 효과적으로 달성하지 못한다고 인정했습니다. 사람들에게 더 효과적인 사용은 "병역에 대한 모집 리드를 제공"하는 것입니다. 이것은 등록하는 행위조차 전쟁에 협력하는 것이며 다른 신앙 전통과 신념을 가진 많은 사람들에게 양심을 침해한다는 것을 의미합니다. 현행 병역제 등록 절차 내에서 종교적 신념을 수용할 수 있는 법률 조항은 없습니다. 이것은 변경되어야 하며 이를 달성하는 가장 간단한 방법은 모든 사람에 대한 등록 요건을 폐지하는 것입니다.
15년 2021월 1139일 Ron Wyden 상원의원은 Rand Paul 상원의원과 함께 S XNUMX를 도입했습니다.[4]. 이 법안은 병역법을 폐지하고 모든 사람에 대한 등록 요건을 폐지하는 동시에 폐지되기 전에 등록을 거부하거나 등록하지 않은 사람들이 가하는 모든 처벌을 뒤집는 것입니다. NDAA의 수정안으로 완전히 채택되어야 합니다. 여성에게 병역을 확대하는 조항은 거부되어야 합니다.
우리나라가 COVID-19 팬데믹에서 계속해서 회복하고 국제 사회 내 관계를 재건하며 글로벌 파트너와 함께 기후 위기를 최종적이고 의미 있게 해결하기 위해 협력함에 따라 우리는 새로운 행정부에서 더 깊은 이해를 이끌어내고 있습니다. 진정한 국가 안보의 의미. 국제적 협력을 강화하고 평화적 분쟁 해결과 외교를 강화하기 위한 모든 노력에는 병역제(병역제)와 그 제정 기구인 병역제 폐지가 포함되어야 합니다.
이러한 우려를 고려해 주셔서 감사합니다. 이 문제에 대한 더 많은 대화를 위한 질문, 응답 및 요청에 자유롭게 연락하십시오.
서명,
미국 친구 서비스위원회
양심과 전쟁 센터
형제 교회, 평화 구축 및 정책 사무실
CODEPINK
저항하는 용기
초안에 반대하는 페미니스트들
국가 입법에 관한 친구위원회
평화 기금을위한 전국 캠페인
Resisters.info
채용의 진실
새로운 방향을위한 여성의 행동 (WAND)
World BEYOND War
[1] Joe Heck 소장은 19년 2021월 52일 HASC에 등록 확대가 미국인의 "53% 또는 XNUMX%"만 지원했다고 증언했습니다.
[2] 연방 학자금 지원 자격은 더 이상 의존하지 않는다 SSS 등록 시 2021-2022 학년도부터 유효합니다.
[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/
[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text
