2019 년 11 월 22 일
친애하는 보리스 존슨 총리님과 도널드 J. 트럼프 대통령님께,
우리는 학자, 군사 및 국제 관계 분석가, 그리고 추방된 차고시안 사람들을 지원하기 위해 글을 쓰는 기타 전문가 그룹입니다. 아시다시피, 차고스인들은 50년에서 1968년 사이에 차고스인에 미군기지를 건설하는 과정에서 영국과 미국 정부가 사람들을 추방한 이후 인도양의 차고스 군도에 있는 그들의 고향으로 돌아가기 위해 1973년 이상 투쟁해 왔습니다. ' 섬 디에고 가르시아.
우리는 22년 2019월 116일 6 대 XNUMX의 투표로 채택된 유엔 총회 결의안에 따라 "영국 정부에 의한 [the] 차고스 군도의 불법 점거를 규탄"하라는 차고스 난민 그룹의 요구를 지지합니다.
우리는 오늘 UN이 영국에 1) 차고스 군도에서 "식민 통치를 철회"하고 2) 차고스 군도가 "중요한 부분을 형성한다"는 것을 인정하도록 명령한 3개월 기한의 종료에 항의하는 차고스인들을 지지합니다. 전 영국 식민지 모리셔스; XNUMX) Chagossians의 "재정착을 촉진하기 위해 모리셔스와 협력"합니다.
우리는 영국 정부가 "[the] UN에 대한 존중"을 보여줄 것을 요청한 차고스 난민 그룹(Chagos Refugees Group)의 요청과 차고스 군도에서 영국의 통치를 "불법"으로 규정하고 영국에 "가능한 한 빨리 차고스 군도 관리를 끝내라."
우리는 미국 정부가 차고스인들을 빈곤한 망명으로 추방한 책임을 공유하고 있음을 강조합니다. 미국 정부는 주둔권과 디에고 가르시아와 나머지 차고스 섬에서 모든 차고스인을 제거하는 대가로 영국 정부에 14만 달러를 지불했습니다. 우리는 미국 정부가 차고시안들이 그들의 섬으로 돌아가는 것을 반대하지 않는다는 것을 공개적으로 선언하고 차고시안들이 집으로 돌아갈 수 있도록 도와줄 것을 촉구합니다.
우리는 차고스 난민 그룹이 기지 폐쇄를 요구하지 않는다는 점에 주목합니다. 그들은 단지 일부가 일하고 싶어하는 기지와 평화롭게 공존하기 위해 집으로 돌아갈 권리를 원할 뿐입니다. 모리셔스 정부는 미국/영국 기지가 계속 운영되도록 허용할 것이라고 밝혔습니다. 민간인은 전 세계적으로 미군 기지 옆에 살고 있습니다. 군사 전문가들은 재정착이 보안 위험을 초래하지 않을 것이라는 데 동의합니다.
우리는 영국과 미국 정부가 고국에서 살 수 있는 "[Chagossians의] 기본권을 계속해서 추방"할 수 없다고 말하는 Chagos Refugees Group을 지지합니다. 당신은 이 역사적인 부당함을 바로잡을 힘이 있습니다. 여러분은 영국과 미국이 기본적인 인권을 지지한다는 것을 세계에 보여줄 힘이 있습니다. 우리는 "정의가 이루어져야 한다"는 Chagossians와 "[그들의] 고통을 종식시킬 때"라는 Chagossians에 동의합니다.
감사합니다.
크리스틴 안, 위민크로스 DMZ
American University 인권 강사 Jeff Bachman
Medea Benjamin, CODEPINK 공동 이사
Phyllis Bennis, 정책 연구소, 새로운 국제주의 프로젝트
Ali Beydoun, 인권 변호사, American University Washington College of Law
Sean Carey, 맨체스터 대학교 선임 연구원
노암 촘스키(Noam Chomsky), 애리조나 대학교 수상자/매사추세츠 연구소 부교수 기술
Neta C. Crawford, Boston University 정치학과 교수/학과장
Roxanne Dunbar-Ortiz, 캘리포니아 주립대학교 명예교수
Richard Dunne, 변호사/저자, “추방된 사람들: 차고스의 인구 감소 군도 1965-1973”
제임스 카운츠 얼리(James Counts Early), 민속문화유산정책센터 소장
Hassan El-Tayyab, 중동 정책 입법부 대표, 국가 친선 위원회 법제정 담당
Joseph Essertier, 나고야 공과 대학 부교수
존 페퍼(John Feffer), 정책연구소(Institute for Policy Studies) 포린 폴리시 인 포커스(Foreign Policy In Focus) 이사
Norma Field, 시카고 대학교 명예 교수
Bill Fletcher, Jr., GlobalAfricanWorker.com 편집장
Dana Frank, 캘리포니아 대학교 산타크루즈 명예교수
Bruce K. Gagnon, 코디네이터, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space
조셉 거슨(Joseph Gerson), 평화, 군축 및 공동 안보를 위한 캠페인 회장
Jean Jackson, 매사추세츠 공과대학 인류학과 교수
Laura Jeffery, Edenborough 대학교 교수
Barbara Rose Johnston, 정치 생태학 센터 선임 연구원
Kyle Kajihiro, 하와이 평화와 정의 이사회/하와이 대학 박사후보자, 마노아
Dylan Kerrigan, 레스터 대학교
Gwyn Kirk, 진정한 보안을 위한 여성
Lawrence Korb, 미국 국방부 차관보 1981-1985
Peter Kuznick, American University 역사학과 교수
Wlm L Leap, American University 명예교수
존 린지-폴란드, 저자, 콜롬비아 계획 : 미국 동맹 행위 및 지역 사회 운동 과 정글의 황제: 파나마에서 미국의 숨겨진 역사
Douglas Lummis, 오키나와 기독교 대학 대학원 객원 교수/코디네이터, Veterans For Peace – 류큐/오키나와 지부 고쿠사이
Catherine Lutz, Brown University 교수/저자, 홈프론트: 군사 도시와 미국 20 세기 과 전쟁과 건강 : 이라크와 아프가니스탄 전쟁의 의학적 결과
영화감독 올리비에 마지스, 또 다른 낙원
George Derek Musgrove, 볼티모어 카운티 메릴랜드 대학교 역사학과 부교수
Lisa Natividad, 괌 대학교 교수
Celine-Marie Pascale, American University 교수
Miriam Pemberton, 부연구원, 정책 연구소
Adrienne Pine, American University 부교수
Steve Rabson, Brown University 명예교수/오키나와 미 육군 베테랑
Rob Rosenthal, 임시 학장, 교무 담당 수석 부사장, 교수 웨슬리안대학교 명예교수
Victoria Sanford, Lehman College 교수/인권 및 평화 연구 센터 소장, 뉴욕 시립대학교 대학원 센터
캐시 리사 슈나이더, 아메리칸 대학교 교수
American University 부교수 Susan Shepler
Angela Stuesse, 조교수, University of North Carolina-Chapel Hill
델버트 L. 스펄록 Jr., 전 미 육군 법률고문 겸 차관보 인력 및 예비 업무
데이빗 스완슨 전무이사 World BEYOND War
Susan J. Terrio, 조지타운 대학교 명예교수
Jane Tigar, 인권 변호사
Michael E. Tigar, 듀크 로스쿨 및 워싱턴 로스쿨 명예교수
David Vine, American University 교수/저자, 수치의 섬: 미국의 비밀 역사 디에고 가르시아의 군사 기지
Ann Wright 대령, 미 육군 예비군(퇴역)/평화 참전 용사
