유나이티드 항공 승객이 되지 마세요

데이비드 스완슨 (David Swanson) 이제 민주주의를 시도하자.

불의가 일어나고 있을 때 비디오 속 유나이티드 항공 승객처럼 가만히 앉아 있지 마십시오. 다른 승객들이 단순히 통로를 막았다면 기업 폭력단이 동료 승객을 끌고 갈 수 없었을 것입니다. 탑승한 모든 사람이 누군가가 나중에 비행기를 타겠다고 자원할 때까지 항공사가 폭력적으로 “재조정”되기보다는 더 높은 보상을 제공할 것을 요구했다면 항공사는 그렇게 했을 것입니다.

불의에 직면한 수동성은 우리가 직면한 가장 큰 위험입니다. 그렇다고 해서 '피해자를 탓한다'는 뜻은 아니다. 물론 유나이티드 항공(United Airlines)은 부끄러움을 당하고, 고소당하고, 보이콧을 당해야 하며, 우리 삶에서 완전히 벗어나 개혁하거나 "재편의"하도록 강요받아야 합니다. 업계 규제를 완화한 정부도 마찬가지다. 대중을 전쟁의 적으로 간주하게 된 모든 경찰서도 마찬가지입니다.

그러나 기업과 그 깡패들은 야만적으로 행동할 것으로 예상해야 합니다. 그들은 그렇게 하도록 설계되었습니다. 대중의 영향력이나 통제력이 부족한 부패한 정부가 권력을 남용할 것으로 예상해야 합니다. 문제는 사람들이 가만히 앉아 이를 받아들일 것인지, 비폭력적인 기술로 저항할 것인지, 아니면 스스로 폭력에 의지할 것인지 여부입니다. (나는 항공사 승객을 무장시키기 위한 제안을 아직 검색하지 않았습니다. 왜냐하면 나는 그것을 정말로 읽을 것을 기대하지 않기 때문입니다.)

가장 고무적으로 발전하고 있는 것으로 보이는 비폭력 기술 중 하나는 비디오 녹화와 실시간 스트리밍입니다. 사람들은 그것을 내려 놓았습니다. 경찰이 폭행한 승객을 끌고 간 것이 아니라 넘어진 승객을 태웠다고 주장하는 등 노골적으로 거짓말을 할 때 영상은 기록을 바로잡는다. 그러나 우리는 미군이 노골적으로 거짓말을 하는 멀리 떨어진 사건, 교도관이 노골적으로 거짓말을 하는 눈에 띄지 않는 사건, 지구 기후의 고의적인 파괴와 같이 장기간에 걸쳐 발생하는 사건에 대한 비디오가 부족한 경우가 많습니다.

동영상으로 녹화할 수 없거나 법정에서 고소할 수 없는 불의에 대해 사람들은 너무나 자주 조치를 취하지 않습니다. 이는 매우 위험한 행동입니다. 우리는 집단적으로 비행기 통로로 끌려가고 있는데 아무런 조치도 취하지 못하고 있습니다. 미국-사우디 전쟁으로 인해 예멘의 수백만 명이 기아에 직면하고 있습니다. 시리아에서 미국은 러시아와의 핵 대결을 위험에 빠뜨리고 있습니다. 미 국방부는 북한을 공격하는 것을 고려하고 있다. 지구의 기후가 역전된다면 파괴 속도를 늦추는 첫 걸음을 내디뎠습니다. 영장 없는 간첩, 무법 투옥, 대통령 드론 살인이 정상화되었습니다.

우리는 무엇을 할 수 있습니까?

우리는 교육하고 조직할 수 있습니다. 국회의원들이 집에 있는 동안 우리는 그들을 만날 수 있습니다. 우리는 지역 결의안을 통과시킬 수 있습니다. 우리는 끔찍한 사업에서 벗어날 수 있습니다. 우리는 글로벌 동맹을 구축할 수 있습니다. 우리는 추방, 무기 수송, 기업 “뉴스” 방송을 방해할 수 있습니다. 우리는 어디서든 불의를 멈출 수 있으며 죽어가는 국내 산업과 외국 공무원 모두를 죽이는 데 대한 외교적 협상과 해결을 요구할 수 있습니다.

시민 불복종은 우리가 부끄러워해야 할 일이 아닙니다.

시민의 복종은 우리를 놀라게 할 것입니다. 전염병이 있습니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역