프랭크 괴츠
친애하는 적,
내 인사에 놀랐어? 설명하겠습니다.
나는 당신과 내가 서로 전쟁 중이라는 것을 압니다. 따라서 누군가 우리가 다른 사람을 돕고 사주한다고 비난하지 않도록 우리는 실제로 이야기해서는 안 됩니다. 신 금지.
언젠가 내 상사가 당신을 데려가라고 명령할 수 있기 때문입니다. 저는 죽이는 단어를 사용하는 것을 좋아하지 않습니다. 지휘계통에 있는 당신도 비슷한 위치에 있다고 확신합니다.
하지만 난 당신이 나와 많이 비슷할지도 모른다고 생각했어요. 나는 우리가 다른 언어를 사용하고 세계 반대편에 살고 있다는 것을 압니다. 그러나 우리 둘 다 조국에 대한 큰 사랑을 가지고 있으며 명령이 내려지면 거의 모든 일을 할 것입니다. 필요하다면 살인도 할 것입니다. 우리 둘 다 가능한 한 빨리 집에서 안전하게 지내기를 바라는 사랑하는 가족이 있습니다. 아시다시피 우리 둘 다 이 분쟁에서 군인 및 민간 동포들과 그렇게 다르지 않습니다. 우리는 우리의 차이점을 합리적으로 해결하기보다 서로를 패배시키는 데 모든 가용 자원을 사용하고 있습니다.
당신과 내가 친구가 될 기회는 무엇입니까? 기적이 필요할 것 같아요. 전쟁이 지속되는 한 우리는 명령받은 일을 해야 합니다. 그렇지 않으면 국가와 함께 싸우는 사람들을 배신했다는 비난을 받게 됩니다.
기적은 전쟁을 끝내는 것입니다. 당신과 나의 총사령관은 그것에 동의해야 할 것입니다. 단 두 사람! 그러나 우리는 두 카운티 모두 전쟁에 막대한 투자를 하고 있기 때문에 이 두 국가가 역사의 흐름을 바꾸고 휴전을 선언하려면 엄청난 용기가 필요하다는 것을 알고 있습니다. 친애하는 적군이여, 당신이 이것이 불가능하다고 생각한다는 것을 알고 있습니다.
세계 최고의 비밀은 귀하의 국가와 광산이 Kellogg-Briand Pact의 서명자라는 것입니다. 우리의 헌법은 그러한 비준된 조약을 이 땅의 최고법으로 승격시키고 있습니다. 불법 전쟁. 양국 정부가 전쟁의 위협을 정책 도구로 사용하여 무법자를 비준한 바로 이 조약입니다. 우리가 해야 할 일은 대중을 교육하는 것뿐입니다. 우리 중 충분한 사람들(아마도 수백, 수천 또는 수백만)이 이 전쟁 금지법을 준수하기 위해 우리 지도자들에게 책임을 요구할 때 그들은 따르거나 국제 형사 재판소에 직면할 것입니다.
그러므로 친애하는 적들이여, 내가 제XNUMX회 연례 평화 에세이 경연대회에 참가하도록 격려하는 것처럼 당신의 사람들을 격려하십시오. 규정이 첨부되어 있습니다. 이 간단한 장치를 통해 남녀노소를 막론하고 우리 각자는 법에 대해 빠르게 배우고, 갈등을 비폭력적으로 해결하는 창의적인 방법을 생각하고, 권한을 가진 사람이 작은 발걸음을 내딛도록 영감을 줄 수 있는 에세이를 쓸 수 있습니다. 충분히 그러한 작은 발걸음이 언젠가 인류를 위한 하나의 거대한 도약, 즉 전쟁의 폐지로 이어질 것입니다. 그렇다면 친애하는 적이여, 당신은 나의 친구입니다.
평화,
솔직한
